After reading the latest Memorial of Hsü and Yüan, the Old Buddha

observed, “These are brave men. I have never cared much for Hsü, but Yüan

behaved well in 1898 and warned me about K’ang Yu-wei and his plotting.

Be that as it may, however, they have no business to worry me with these

persistent and querulous questions. The Throne itself is fully competent

to judge the character of its servants, and it is a gross misconception

of duty for ‘the acolyte to stride across the sacred vessels and show

the priest how to slaughter the sacrificial beasts.’[90] Desiring to

deal leniently with the Memorialists, I command that my censure be

communicated to them and that they take heed to refrain in future from

troubling my ears with their petulant complainings.”

_3rd Day of the 7th Moon_ (28th July).—The Old Buddha places much

confidence in Li Ping-heng. Yesterday he and Kang Yi discovered that

the word “to slay,” in Her Majesty’s Decree ordering the extermination

of all foreigners, had been altered to “protect” by Yüan Ch’ang and Hsü

Ching-ch’eng. I have just seen Kang Yi, and he says that Her Majesty’s

face was divine in its wrath. “They deserve the punishment meted out

to Kao Ch’u-mi,”[91] she said, “their limbs should be torn asunder

by chariots driven in opposite directions. Let them be summarily

decapitated.” An Edict was forthwith issued, but no mention is made in

it of the alteration of the Decree, as this is a matter affecting the

nation’s prestige; the offenders are denounced only for having created

dissensions in the Palace and favoured the cause of the foreigner. Both

were executed this morning; my son, En Ming, witnessed their death. It

is most painful to me to think of the end of Yüan Ch’ang, for he had

many sterling qualities; as for Hsü, I knew him in the days when we were

colleagues at the Grand Secretariat, and I never had a high opinion of

the man. His corruption was notorious. Just before the sword of the

executioner fell, Yüan remarked that “he hoped that the Sun might soon

return to its place in the Heaven, and that the usurping Comet might be

destroyed.” By this he meant that Prince Tuan’s malign influence had led

the Empress Dowager to act against her own better instincts. Duke Lan,

who was superintending the execution, angrily bade him be silent for a

traitor, but Yüan fearlessly went on, “I die innocent. In years to come

my name will be remembered with gratitude and respect, long after you

evil-plotting Princes have met your well-deserved doom.” Turning then to

Hsü, he said, “We shall meet anon at the Yellow Springs.[92] To die is

only to come home.” Duke Lan stepped forward as if to strike him, and the

headsman quickly despatched them both.

_8th Day of the 7th Moon_ (3rd August).—I have had much trouble with my

eldest son to-day. He has been robbing me lately of large sums, and when

I rebuked him he had the audacity to reply that my duty to the Throne

would make my suicide a fitting return for the benefits which I have

received at its hands.

Li Ping-heng has gone to the front to rally the troops and check the

foreigners’ advance. He has impeached Jung Lu but the Old Buddha has

suppressed the Memorial. The Emperor thanked Jung Lu for his services,

and the Commander-in-Chief replied that he of all the servants of the

Throne never expected to receive praise from His Majesty, considering the

events of the past two years.[93]

_11th Day of the 7th Moon_ (5th August).—The Old Buddha has commanded

Jung Lu to arrange for escorting the foreigners to Tientsin, so that the

advance of the Allies may be stopped. In this connection, I hear that

not many days ago, ⸺ persuaded Ch’i Hsiu to have a letter sent to the

Foreign Ministers, inviting them to come, without escort of troops, to

an interview with the Tsung Li Yamên, his idea being to have them all

massacred on the way. Ch’i Hsiu thought the suggestion excellent, but,

although several letters have been sent proposing it, the Ministers

decline to leave the Legations. Meanwhile, there have been several fresh

attacks on the Legations during the past few days.

A foreign devil, half naked, was found yesterday in Hatamen Street.

He kowtowed to everyone he met, high class or low, imploring even the

rag-pickers to spare his life and give him a few cash. “We shall all be

massacred soon,” he said, “but I have done no wrong.” One of Jung Lu’s

sergeants seized him and took him to the Commander-in-Chief’s residence.

Instead of decapitating him, Jung Lu sent him back. This shows, however,

the desperate straits to which the foreigners are reduced.

_15th Day of the 7th Moon_ (9th August).—Bad news from the South. Yü

Lu’s forces have been defeated and the foreigners are approaching nearer

every day. The Old Buddha is meditating flight to Jehol, but Jung Lu

strongly urges her to remain, even if the Allies should enter the City.

Duke Lan scoffs at the idea of their being able to do so. One comfort

is that, if they do come, they will not loot or kill. I remember well

how good their discipline was forty years ago. I never stirred out of my

house and not one of the barbarians ever came near it. We had a little

difficulty about getting victuals, but the foreigners hardly came into

the city, and did us no harm.

_16th Day of the 7th Moon_ (10th August).—My old colleague, Li Shan,

whose house adjoins the French Cathedral, has been accused of making a

subterranean passage and thus assisting the foreigners with supplies. He

has been handed over to the Board of Punishments by Prince Tuan, without

the knowledge of the Empress Dowager, together with Hsü Yung-yi and Lien

Yuan. Prince Tuan has long had a grudge against Hsü for having expressed

disapproval of the selection of the Heir Apparent. As to Lien, they say

that his arrest is due to ⸺, and his offence is that he was on terms of

intimacy with Yüan Ch’ang. All three prisoners were decapitated this

morning. Hsü Yung-yi was older than I am (seventy-nine) and his death is

a lamentable business indeed. But he went to his death calmly and without

complaint when he learned that the Empress Dowager knew nothing of the

matter and that it was Prince Tuan’s doing alone. “The power of the

usurper,” said he, “is short-lived. As for me, I am glad to die before

the foreigners take Peking.” The Old Buddha will be very wrath when she

hears that two Manchus have thus been put to death. Li Shan and Jung Lu

were old friends.

A certain General Liu, from Shansi, assured the Empress this morning that

he would undertake to demolish the Legations in three days, and this

would so alarm the allies that their advance would certainly be stopped.

A furious bombardment has just begun.

The Boxers have proved themselves utterly useless. I always said they

never would do anything.

_18th Day of the 7th Moon_ (_12th August_).—The foreigners are getting

nearer and nearer. Yü Lu shot himself with a revolver on the 12th at

Ts’ai Ts’un. He had taken refuge in a coffin shop, of all ill-omened

places! His troops had been utterly routed thrice, at Pei Tsang, Yang

Ts’un and at Ts’ai Ts’un. Li Ping-heng reached Ho-hsi wu on the 14th,

but in spite of all his efforts to rally our forces, the two divisional

leaders, Chang Ch’un-fa and Ch’en Tsê-lin, refused to fight. Li Ping-heng

therefore took poison. Jung Lu went to-day to break the news to the Old

Buddha: sovereign and Minister wept together at the disasters which

these Princes and rebels have brought upon our glorious Empire. Jung

Lu refrained from any attempt at self-justification; he is a wise man.

The Old Buddha said she would commit suicide and make the Emperor do

the same, rather than leave her capital. Jung Lu besought her to take

his advice, which was to remain in Peking and to issue Decrees ordering

the decapitation of Prince Tuan and his followers, thus proving her

innocence to the world. But she seems to cling still to a hope that the

supernatural powers of the Boxers may save Peking, and so the furious

bombardment of the Legations continues.

Eight audiences have been given to-day to Jung Lu and five to Prince

Tuan. All the other members of the Grand Council sat with folded hands,

suggesting nothing.

_20th Day_ (_14th August_), 5 P.M.—Tungchou has fallen and now the

foreigners have begun to bombard the city. The Grand Council has been

summoned to five meetings to-day in the Palace of Peaceful Longevity:

Her Majesty is reported to be starting for Kalgan. At the hour of the

Monkey (4 P.M.) Duke Lan burst into the Palace, unannounced, and shouted,

“Old Buddha, the foreign devils have come!” Close upon his footsteps

came Kang Yi, who reported that a large force of turbaned soldiery were

encamped in the enclosure of the Temple of Heaven. “Perhaps they are our

Mahommedan braves from Kansuh,” said Her Majesty, “come to demolish the

Legations?” “No,” replied Kang Yi, “they are foreign devils. Your Majesty

must escape at once, or they will murder you.”

_Later, midnight._—There has just been an Audience given to the Grand

Council in the Palace, at which Kang Yi, Chao Shu-ch’iao and Wang

Wen-shao were present. “Where are the others?” said the Old Buddha.

“Gone, I suppose, everyone to his own home, leaving us here, Mother and

Son,[94] to look after ourselves as best we may. At all events, you three

must now accompany me on my journey.” Turning to Wang Wen-shao, she

added:—“You are too old, and I could not bear the thought of exposing

you to such hardships. Make such speed as you can and join me later.”

Then to the other two she said, “You two are good riders. It will be your

duty never to lose sight of me for an instant.” Wang Wen-shao replied, “I

will hasten after Your Majesty to the best of my ability.” The Emperor,

who seemed surprisingly alert and vigorous, here joined in, “Yes, by

all means, follow as quickly as you can.” This ended the audience, but

the actual hour of Her Majesty’s departure remains uncertain. Jung Lu’s

attendance was impossible because he was busy trying to rally our forces.

_21st Day_ (_15th August_).—Wen Lien tells me that the Old Buddha arose

this morning at the Hour of the Tiger (3 A.M.) after only an hour’s rest,

and dressed herself hurriedly in the common blue cloth garments of a

peasant woman, which she had ordered to be prepared. For the first time

in her life, her hair was done up in the Chinese fashion. “Who could ever

have believed that it would come to this?” she said. Three common carts

were brought into the Palace; their drivers wore no official hats.

[Illustration: FACSIMILE OF A FRAGMENT OF THE DIARY.]

All the Concubines were summoned to appear before Her Majesty at 3.30

A.M.; she had previously issued a decree that none of them would

accompany her for the present. The Pearl Concubine, who has always been

insubordinate to the Old Buddha, came with the rest and actually dared

to suggest that the Emperor should remain in Peking. The Empress was in

no mood for argument. Without a moment’s hesitation, she shouted to the

eunuchs on duty, “Throw this wretched minion down the well!” At this the

Emperor, who was greatly grieved, fell on his knees in supplication, but

the Empress angrily bade him desist, saying that this was no time for

bandying words. “Let her die at once,” she said, “as a warning to all

undutiful children, and to those ‘hsiao’ birds[95] who, when fledged,

peck out their own mother’s eyes.” So the eunuchs Li and Sung took the

Pearl Concubine and cast her down the large well which is just outside

the Ning Shou Palace.

Then to the Emperor, who stood trembling with grief and wrath, she

said: “Get into your cart and hang up the screen, so that you be not

recognised” (he was wearing a long gown of black gauze and black cloth

trousers). Swiftly then the Old Buddha gave her orders. “P’u Lun, you

will ride on the shaft of the Emperor’s cart and look after him. I shall

travel in the other cart, and you, P’u Chün (the Heir Apparent) will ride

on the shaft. Li Lien-ying, I know you are a poor rider, but you must

shift as best you can to keep up with us.” At this critical moment it

seemed as if the Old Buddha alone retained her presence of mind. “Drive

your hardest,” she said to the carters, “and if any foreign devil should

stop you, say nothing. I will speak to them and explain that we are but

poor country folk, fleeing to our homes. Go first to the Summer Palace.”

Thereupon the carts started, passing out through the northern gate of

the Palace (The Gate of Military Prowess) while all the members of the

Household and the Imperial Concubines prostrated themselves, wishing

their Majesties a long life. Only the three Grand Councillors followed

on horseback, a rendezvous having been arranged for other officials

at the Summer Palace. My neighbour Wen Lien, the Comptroller of the

Household, followed their Majesties at a distance, to see them safely out

of the city. They left by the “Te-sheng-men,” or Gate of Victory, on the

north-west side of the city, where for a time their carts were blocked in

the dense mass of refugees passing out that way.

4 P.M.—The Sacred Chariot of Her Majesty reached the Summer Palace at

about 8 A.M. and Their Majesties remained there an hour. Meanwhile, at 6

A.M., Prince Ch’ing, just before starting for the Summer Palace, sent a

flag of truce to the Japanese Pigmies who were bombarding the city close

to the “Chi Hua” Gate on the east of the city. The gate was thrown open

and the troops swarmed in.

My son En Ming was on duty at the Summer Palace with a few of his men,

when the Imperial party arrived, all bedraggled and dust-begrimed. The

soldiers at the Palace gate could not believe that this was really their

Imperial mistress until the Old Buddha angrily asked whether they failed

to recognise her. The carts were driven in through the side entrance, and

tea was served. Her Majesty gave orders that all curios, valuables, and

ornaments were to be packed at once and sent off to Jehol; at the same

time she despatched one of the eunuchs to Peking to tell the Empress[96]

to bury quickly every scrap of treasure in the Forbidden City, hiding it

in the courtyard of the Ning Shou Palace.

The Princes Tuan, Ching, Na, and Su joined Their Majesties at the Summer

Palace; a few Dukes were there also, as well as Wu Shu-mei and Pu Hsing

of the higher officials. About a dozen Secretaries from the different

Boards, and three Clerks to the Grand Council, accompanied the Court

from this point. General Ma Yu-k’un, with a force of 1,000 men escorted

Their Majesties to Kalgan, and there were, in addition, several hundreds

of Prince Tuan’s “Heavenly Tiger” Bannermen, fresh from their fruitless

attacks on the Legations. Jung Lu is still endeavouring to rally his

troops.

I have just heard of the death of my old friend, Hsü T’ung, the Imperial

Tutor and Grand Secretary. He has hanged himself in his house and

eighteen of his womenfolk have followed his example. He was a true

patriot and a fine scholar. Alas, alas! From all sides I hear the

same piteous story; the proudest of the Manchus have come to the same

miserable end. The betrothed of Prince Ch’un, whom he was to have married

next month, has committed suicide, with all her family. It is indeed

pitiful.[97]

Thus, for the second time in her life, the Old Buddha has had to flee

from her Sacred City, like the Son of Heaven in the Chou Dynasty, who

“fled with dust-covered head.” The failure of the southern provinces

to join in the enterprise has ruined us. Prince Tuan was much to blame

in being anti-Chinese. As Confucius said, “By the lack of broad-minded

tolerance in small matters, a great design has been frustrated.” After

all, Jung Lu was right—the Boxers’ so-called magic was nothing but

child’s talk. They were in reality no stronger than autumn thistledown.

Alas, the bright flower of spring does not bloom twice!

[Illustration: DAUGHTERS OF A HIGH MANCHU OFFICIAL OF THE COURT.]

My wife and the other women, stupidly obstinate like all females, intend

to take opium. I cannot prevent them from doing so, but, for myself, I

have no intention of doing anything so foolish. Already the foreign

brigands are looting in other quarters of the city, but they will never

find my hidden treasure, and I shall just remain here, old and feeble as

I am. My son, En Ch’u, has disappeared since yesterday, and nearly all my

servants have fled. There is no one to prepare my evening meal.

(_Here the Diary ends. The old man was murdered by his eldest son that

same evening; all his women folk had previously taken poison and died._)

_Vermilion Decree of H.M. Kuang Hsü, 24th day, 12th Moon of

25th year (January, 1900), making Prince Tuan’s son Heir

Apparent._

“In days of our tender infancy we succeeded by adoption to the

Great Inheritance, and were favoured by the Empress Dowager,

who graciously ‘suspended the curtain’ and administered the

Government as Regent, earnestly labouring the while at our

education in all matters. Since we assumed the reins of

government, the nation has passed through severe crises, and

our sole desire has been to govern the Empire wisely in order

to requite the material benevolence of Her Majesty as well as

to fulfil the arduous task imposed on us by His late Majesty.

“But since last year our constitution has been sore-stricken

with illness, and we have undergone much anxiety lest the

business of the State should suffer in consequence. Reflecting

on the duty we owe to our sacred ancestors and to the Empire,

we have therefore besought Her Majesty to administer the

Government during the past year. Our sickness has so far

shown no signs of improvement, and it has prevented us from

performing all the important sacrifices at the ancestral

shrines and at the altars of the gods of the soil.

“And now at this acute crisis, the spectacle of Her Majesty,

labouring without cease in the profound seclusion of her

Palace, without relaxation or thought of rest, has filled us

with dismay. We can neither sleep nor eat in the anxiety of our

thoughts. Reflecting on the arduous labours of our ancestors

from whom this great Heritage has descended to us, we are

overwhelmed by our unfitness for this task of government. We

bear in mind (and the fact is well known to all our subjects)

that when first we succeeded by adoption to the Throne, we

were honoured with a Decree from the Empress Dowager to the

effect that so soon as we should have begotten an heir, he

should become the adopted son of His Majesty T’ung-Chih. But

our protracted sickness renders it impossible for us to hope

for a son, so that His late Majesty remains without heir. This

question of the succession is of transcendent importance, and

our grief, as we ponder the situation, fills us with feelings

of the deepest self-abasement, and renders illusive all hope of

our recovery from this sickness.

“We have accordingly prostrated ourselves in supplication

before our Sacred Mother, begging that she may be pleased to

select some worthy person from among the Princes of the Blood

as heir to His Majesty T’ung-Chih, in order that the Great

Inheritance may duly revert to him. As the result of our

repeated entreaties Her Majesty has graciously consented, and

has appointed P’u Chün, son of Prince Tuan, as heir by adoption

to His late Majesty. Our gratitude at this is unbounded, and

obediently we obey her behests, hereby appointing P’u Chün to

be Heir Apparent and successor to the Throne. Let this Decree

be made known throughout the Empire.”

Seldom has history seen so tragically pathetic a document. It was not

only a confession of his own illegality and an abdication, but his

death-warrant, clear writ for all men to read. And the poor victim must

perforce thank his executioner and praise the “maternal benevolence” of

the woman whose uncontrollable love of power had wrecked his life from

the cradle.

_Memorial from the Censorate at Peking to the Throne at Hsi-an,

describing the arrest of En Hai, the murderer of the German

Minister, Baron von Ketteler._[98]

This Memorial affords a striking illustration of the sympathy which

animated, and still animates, many of those nearest to the Throne

in regard to the Boxers and their anti-foreign crusade, and their

appreciation of the real sentiments of the Empress Dowager, even in

defeat. It also throws light on the Chinese official’s idea of heroism in

a soldier.

“A spy in Japanese employ, engaged in searching for looted

articles in the pawnshops of the district in Japanese military

occupation, found among the unredeemed pledges in one shop a

watch bearing Baron von Ketteler’s monogram. The pawnbroker

said that it had been pledged by a bannerman named En Hai, who

lived at a carters’ inn of the Tartar city. This spy was a

man named Te Lu, a writer attached to the Manchu Field Force,

of the 8th squad of the ‘Ting’ Company. He went at once and

informed the Japanese, who promptly sent a picquet to the

inn mentioned. Two or three men were standing about in the

courtyard, and the soldiers asked one of them whether En Hai

was there. ‘I’m the man,’ said he, whereupon they took him

prisoner. Under examination, En was perfectly calm and showed

no sort of emotion. The presiding Magistrate enquired ‘Was

it you who slew the German Minister?’ He replied ‘I received

orders from my Sergeant to kill every foreigner that came up

the street. I am a soldier, and I only know it is my duty to

obey orders. On that day I was with my men, some thirty of

them, in the street, when a foreigner came along in a sedan

chair. At once I took up my stand a little to the side of

the street, and, taking careful aim, fired into the chair.

Thereupon the bearers fled: we went up to the chair, dragged

the foreigner out, and saw that he was dead. I felt a watch in

his breast pocket and took it as my lawful share; my comrades

appropriated a revolver, some rings and other articles. I never

thought that this watch would lead to my detection, but I am

glad to die for having killed one of the enemies of my country.

Please behead me at once.’

“The interpreter asked him whether he was drunk at the time.

He laughed and said, ‘Wine’s a fine thing, and I can put away

four or five catties at a time, but that day I had not touched

a drop. Do you suppose I would try to screen myself on the

score of being in liquor?’ This En Hai appears to have been

an honest fellow; his words were brave and dignified, so that

the bystanders all realised that China is not without heroes

in the ranks of her army. On the following day he was handed

over to the Germans, and beheaded on the scene of his exploit.

We, your Memorialists, feel that Your Majesties should be made

acquainted with his meritorious behaviour, and we therefore

report the above facts. We are of opinion that his name should

not be permitted to fall into oblivion, and we trust that Your

Majesties may be pleased to confer upon him honours as in the

case of one who has fallen in battle with his face to the foe.”

XVIII

IN MEMORY OF TWO BRAVE MEN

The Memorial of the Censors given in the last chapter, recording the

arrest and execution of the Manchu soldier who shot the German Minister

defenceless in his chair, took occasion to congratulate the Empress

and the nation on possessing such brave defenders; and to do the man

justice, he met his end with a fine courage. But with fuller knowledge

and a clearer insight, the scholars of the Empire might well put forward

claims to real heroism, moral courage of the rarest kind, in the case

of Yüan Ch’ang and Hsü Ching-ch’eng, the two Ministers who, as we have

shown, so nobly laid down their lives for what they knew to be their

country’s highest good. So long as China can breed men like these, so

long as the Confucian system contains moral force sufficient to produce

Stoic scholars of this type, the nation has no cause to despair of its

future. We make no apology for insisting on the claims of these two men

to our grateful admiration, or for reproducing their last Memorials, in

which they warned the Old Buddha of her folly, and, by denouncing the

Boxers, braved all the forces of anarchy and savagery which surged about

the Dragon Throne. Already their good name stands high in the esteem of

their countrymen. _Et prevalebit_: their courage and unselfish patriotism

have been recognised by their canonisation in the Pantheon of China’s

worthies, under an Edict of the present Regent.

Shortly after their execution the following circular letter _pour faire

part_ was addressed by the sons of Yüan Ch’ang to the relatives and

friends of the family:—

_Notice sent by the Yüan family to their relatives regarding

the death of Yüan Ch’ang, September, 1900._

China under the Empress Dowager · 第 24 / 44 段