Kahdeskymmenes luku

Musta ja läpinäkymätön yö oli tullut, kun Kenneth ja hänen saattajansa

kopisten ratsastivat Walthamin pääkadun likaisella kiveyksellä ja

pysähtyivät majatalo _Ristiretkeilijän_ eteen.

Ovi oli auki ja lämmin valovirta valui kadulle pannen märät kivet

kiiltämään. Välttäen yleistä salia kersantti vei Kennethin pihan

puolelta majatalon sisähuoneisiin. Hän kuljetti tätä hämärästi

valaistua käytävää pitkin. Sen päässä olevaan oveen hän koputti ja

nostaen salvan työnsi Kennethin suureen, tammella laudoitettuun

huoneeseen.

Huoneen toisessa päässä paloi suuri roihu iloisesti takassa ja selkä

siihen käännettynä ja sääret hajallaan seisoi sen edessä voimakas,

keskimittainen mies, jonka nuorekkaat kasvot ja suora ryhti huonosti

sopivat yhteen hänen harmaan tukkansa kanssa. Hän näytti olevan

kokonaan puettu nahkaan, sillä siinä, missä hänen takkinsa loppui,

alkoivat hänen saappaansa. Haarniska ja sulkatöyhtöinen lakki olivat

nurkassa ja pöydällä Kenneth näki suuren miekan ja parin pistooleja.

Kun nuoren miehen katse taas suuntautui rehevään olentoon takan

ääressä, hämmästyi hän miehen tuttua ulkonäköä.

Hän pinnisti muistiaan saadakseen selville, missä oli viimeksi miehen

nähnyt, kun tämä, hämmästyneenä nostellen silmäkulmiaan ja hieman

ulkonevissa silmissään jälleentuntemisen ilme, huudahti:

»No sieluni kautta, master Stewart, niin totta kuin elän!»

»Stewart!» huudahtivat sekä kersantti että ratsumies rynnäten eteenpäin

katsoakseen vankinsa kasvoja.

Silloin rehevä kapteeni purskahti nauruun.

»Ei hän ole nuori mies Charles Stuart», sanoi hän. »Ei teidän

vankinne ole niin kallisarvoinen. Hän on vain master Kenneth Stewart

Bailiennochysta.»

»Sitten hän ei ole meidän miehemme», murisi ratsumies.

»Mutta eihän hän sanonut nimekseen Stewart», huudahti kersantti. »Hän

sanoi nimensä olevan Jasper Blount. Näyttää siltä kuin sittenkin

olisimme ottaneet kiinni pahantekijän ja että teimme viisaasti, kun

toimme hänet tänne.»

Kapteeni teki ylenkatseellisen eleen. Silloin Kenneth tunsi hänet. Hän

oli Harry Hogan, sama mies, jonka hengen Crispin pelasti Penrithissä.

»Joutavia, arvoton saalis, Beddoes», sanoi kapteeni.

»Enpä usko sitä», vastasi kersantti. »Hänellä on mukanaan papereita,

joiden hän sanoo olevan Marleigh'n linnasta eversti Pridelle

Lontooseen. Eversti Priden nimi on kyllä kuoressa, mutta eiköhän se

vain ole ovela juoni. Miksi hän muutoin olisi sanonut nimekseen Blount?»

Hoganin otsa rypistyi.

»Se on totta, Beddoes, voitte olla oikeassa. Ottakaa häneltä miekka ja

tutkikaa hänet.»

Kenneth salli tyynesti heidän tehdä käskyn mukaan. Viivytys harmitti

häntä äärettömästi ja hän kirosi tyhmyyttään sanottuaan tarpeettomasti

itseään Blountiksi. Mutta sen vuoksi olisi Hoganin pitänyt laskea hänet

heti menemään. Hän rohkaisi itseään ajatuksella, ettei häntä kauan

pidätettäisi. Kun he olisivat tutkineet hänet eivätkä löytäisi muuta

kuin tuon kirjeen Ashburnilta, niin he varmaankin vapauttaisivat hänet.

Mutta he tutkivat hänet perin pohjin. He vetivät saappaat hänen

jaloistaan ja riisuivat hänet melkein alasti ja tutkivat joka kappaleen

hänen puvustaan huolellisesti. Vihdoin se oli tehty, ja Hogan piteli

Ashburnin kirjettä käännellen sitä miettiväisenä kädessään.

»Tietysti sallitte minun nyt lähteä, sir», sanoi Kenneth, »vakuutan

teille, että asia on mitä tärkein, ja ellen ole Lontoossa ennen

puoliyötä, tulen liian myöhään.»

»Mihin liian myöhään?» kysyi Hogan.

»Minä — minä en tiedä.»

»Oh.» Irlantilainen nauroi epämiellyttävästi. Eversti Pride ja hän

eivät olleet parhaita ystäviä. Eversti tiesi, että hän oli jumalaton

palkkasoturi, joka oli liittynyt parlamentin puolelle vain palkan

vuoksi, ja ollen itse intoilija eversti Pride oli useita kertoja sangen

epämiellyttävällä tavalla näyttänyt, mitä hän Hoganista ajatteli. Hogan

ei pelännyt häntä, koska sellainen ei kuulunut hänen luonteeseensa.

Mutta hän tajusi, että hänellä oli syytä siihen, ja nyt juolahti hänen

päähänsä, että oli sopiva hetki saada pieni halkeama vanhan puritaanin

varustukseen. Jos taas kirje oli viatonta laatua, niin hänellä oli

virkansa nojalla oikeus aukaista se. Siten hän tuumi ja päätti murtaa

sinetin ja saada tietoonsa kirjeen sisällön.

Hoganin epämiellyttävä nauru sai Kennethin vavahtamaan. Se tiesi, että

hänen pidättämisensä ei ehkä vielä ollutkaan lopussa. Hän tunsi, että

Hogan epäili häntä jostakin, mutta ei voinut ajatella mitä se oli.

Yhtäkkiä hän sai päähänsä uuden ajatuksen.

»Voinko puhua hetken kanssanne yksityisesti, kapteeni Hogan?» kysyi hän

niin tärkeästi, miltei käskevästi, että irlantilainen hämmästyi. Hän

vainusi heti paljastusta.

»Tottakai, jos teillä on jotakin kerrottavaa minulle», ja hän viittasi

Beddoesta ja tämän toveria poistumaan.

»No, master Hogan», alkoi Kenneth päättävästi, niin pian kuin he olivat

kahden. »Pyydän päästä lähtemään häiriintymättä. Teidän miestenne

tyhmyys on jo liian kauan oikeudettomasti pidättänyt minua. Minulle on

erittäin tärkeää päästä Lontooseen ennen puoliyötä, joten teidän täytyy

laskea minut menemään.»

»Sieluni kautta, master Stewart, olettepa te sitten viime tapaamisemme

saanut sisua.»

»Teidän sijassanne jättäisin mieluummin viime tapaamisemme

mainitsematta, master tappelupukari.»

Irlantilaisen silmäkulmat kohosivat korkealle.

»Jumaliste, nuori kukonpoika, enpä oikein pidä äänensävystänne.»

»Teillä saattaa olla syytä kammoon vielä suuremmassa määrässä, jos

vain pidätätte minua kauemmin.» Kenneth oli oikein vihainen. »Mitä

sanoisivatkaan teidän pyhät, keropäät ystävänne, jos tietäisivät

menneisyydestänne yhtä paljon kuin minä.»

»Se riippuu asianhaaroista», vastasi Hogan toisen mieliksi.

»Miten luulisitte heidän ottavan vastaan tiedon remuavasta

elostelijasta ja juoposta, joka karkasi kuningas Kaarlen armeijasta sen

vuoksi, että hänet olisi hirtetty murhasta?»

»Niin, miten?» huokasi Hogan.

»Millaisen maineen luulette olevan sellaisella kapteenilla Yhteishyvän

jumalisessa armeijassa?»

»Huonon, todellakin», mutisi Hogan nöyrästi.

»Ja nyt, herra Hogan», jatkoi Kenneth kopeasti, »on parasta, että

annatte minulle takaisin kirjeeni ja päästätte minut vapaaksi,

ennen kuin aiheutan teille niin paljon vahinkoa, että riiputte

hamppuköydessä.»

Hogan katsoi nuorukaisen punoittavia kasvoja veitikkamaisen

hämmästyneenä, ja nyt seurasi kotvan äänettömyys. Sitten kapteeni yhä

katsoen Kennethiin veti miekan hitaasti tupesta. Nuorukainen vetäytyi

huudahtaen taaksepäin. Hogan päästi oikein hirnuvan naurun ja pujotti

miekan kärjen kirjeen sinetin alle.

»Älkää pelätkö, suur'uhkailija», sanoi hän ystävällisesti. »Minulla

ei ole vähääkään aikomusta käydä kimppuunne, ei ainakaan vielä.» Hän

keskeytti sinetin rikkomisen. »Jotta ette hautoisi vahingollista

itsepetosta, rakas master Stewart, niin sallikaa minun muistuttaa

teille, että olen irlantilainen enkä mikään hölmö. Pidättekö mainettani

niin vähäpätöisenä, että jättäessäni Kaarle-kuninkaan kerjäläisarmeijan

liittyäkseni Yhteishyvän armeijaan en olisi oivaltanut joka hetki

kohtaavani jonkun, joka oli kuullut minun urotöistäni ja saattaisi

antaa minut ilmi? Te ette tapaa minua väärällä nimellä kulkevana. Olen

täällä sir Harry Hoganina, entisenä irstailevana Egyptin faaraona,

Kaarle Stuartin alamaisena, paatuneena, sokeana amalekilaisten

armeijan soturina, erehtyvänä syntisenä, mutta Ylimmän armosta

kääntyneenä, intomielisenä ja uskollisena Israelin sotilaana. Siinä oli

pyhittelemistä ja kohentelemista ja piru tiesi mitä, ennen kuin tämä

kadonnut lammas saatiin takaisin tarhaan.»

Hän lausui sanansa nenä-äänellä ja koirankurinen ilme silmissään

katsoen Kennethiin.

»Niin, master Stewart, kertokaa heille mitä haluatte, niin he

kertovat teille takaisin vielä enemmän osoittaakseen teille, kuinka

ihmeellisesti armon aurinko on minulle paistanut.»

Hän nauroi taas ja mursi sinetin. Kenneth katsoi hänen toimiaan nolona

ja masentuneena, yrittämättä enää puuttua puheeseen. Mitä hyötyä siitä

olisi!

»Olisitte tehnyt viisaammin, nuori mies, jos olisitte ollut vähemmän

hätäinen. Se on paha vika nuorisossa, eikä sitä voi korjata mikään

muu kuin elämä — jos nimittäin elätte niin kauan. Teidän erinomainen

huolenpitonne kirjeestä saa minut avaamaan sen.»

Kenneth nyrpisti nenäänsä miehen päätelmälle ja kohautellen hartioitaan

kääntyi poispäin.

»Ehkäpä, master viisastelija, kun olette lukenut kirjeen, olette

huomaava, miten itsekkyyskin saattaa viedä ihmisen kohtalokkaisiin

erehdyksiin. Toivottavasti pystytte myös antamaan tyydyttävän

selityksen sekaantumisestanne eversti Priden kirjeenvaihtoon.»

Mutta Hogan ei kuullut, mitä toinen sanoi. Hän oli avannut kirjeen ja

heti ensimmäiset sanat luettuaan rypisti otsaansa. Hänen lukiessaan

eteenpäin rypyt syvenivät ja hänen luettuaan kirjeen kokonaan pääsi

kirous hänen huuliltaan.

»Jumaliste!» hän huudahti, oli vähän aikaa ääneti ja jäi sitten

seisomaan pää alaspäin. Vihdoin hän nosti silmänsä ja katsoi kauan ja

tutkivasti Kennethiin, joka nyt huomasi sen säikähtäen.

»Mitä — mitä se on?» kysyi nuorukainen epäröiden.

Mutta Hogan ei vastannut. Hän meni Kennethin ohitse ovelle ja aukaisi

sen selkosen selälleen.

»Beddoes!» huusi hän. Askeleita kuului käytävästä, ja Beddoes astui

sisään. »Onko teillä joku ratsumies siellä?»

»Siellä on Peter, joka tuli kanssani.»

»Anna hänen vartioida tätä miestä. Sano hänelle, että hän panee miehen

telkien taakse, kunnes tarvitsen häntä, ja sano vielä, että hän saa

vastata hengellään tästä herrasta.»

Kenneth astui levottomuudesta askelen taaksepäin. »Sir — kapteeni Hogan

— selittäkää...»

»Varmasti ennen huomista päivää saatte selityksiä enemmän kuin

tarpeeksenne, tai minä olen hölmö. Mutta älkää pelätkö, emme me aio

tehdä teille pahaa», lisäsi hän ystävällisemmin. »Viekää hänet pois,

Beddoes, ja tulkaa sitten minun luokseni tänne.»

Tultuaan takaisin Beddoes tapasi Hoganin istumasta nahkaisessa

nojatuolissa, Ashburnin kirje levitettynä edessään pöydällä.

»Olinko oikeassa epäillessäni häntä, vai?» rohkeni Beddoes kysyä

tyytyväisenä.

»Olitte enemmänkin kuin oikeassa, Beddoes, te olitte oikein taivaan

neuvoma. Ne eivät ole mitään valtion asioita, vaan se koskee erästä

miestä, jota kohtaan tunnen suurta mielenkiintoa.»

Kersantin silmät olivat kysymysmerkkeinä, mutta Hogan ei käynyt

pitempiin selityksiin.

»Te ratsastatte heti takaisin vartiopaikallenne, Beddoes», komensi hän,

»ja jos lordi Oriel joutuu käsiinne, kuten toivon, niin tuotte hänet

minun luokseni. Mutta teidän täytyy jatkaa vartioimistanne tiellä ja

vaatia passi jokaiselta. Haluaisin saada pidätetyksi erään Crispin

Galliardin, jonka pitäisi kulkea siitä ennen pitkää, ja saada hänet

tänne. Hän on pitkä, hoikka mies...»

»Tunnen hänet, sir», keskeytti Beddoes. »He kutsuvat häntä

krouviritariksi kuninkaan armeijassa — hurjapää, elosteleva reuhaaja.

Näin hänet Worcesterissa, kun hänet oli vangittu taistelun jälkeen.»

Hogan rypisti otsaansa. Oikeauskoinen Beddoes tiesi liian paljon.

»Sama mies», vastasi hän rauhallisesti. »Menkää nyt ja pitäkää huolta

siitä, ettei hän ratsasta ohi. Tarvitsen häntä välttämättömästi.»

Beddoesin silmät lensivät hämmästyksestä selkoselleen.

»Hänellä on erikoisen tärkeitä tiedonantoja», selitti Hogan. »Ja nyt

matkaan, mies.»

Jäätyään yksin käänsi Hogan tuolinsa sivuttain takkavalkeaan. Sitten

hän täytti piippunsa — hän oli ulkomaisilla sotaretkillään oppinut

käyttämään tupakkaa — oikaisi jäntevät säärensä toiselle tuolille ja

asettui miettimään. Tunti kului. Isäntä käväisi katsomassa, tarvitsiko

kapteeni jotakin. Toinen tunti kului ja kapteeni nukahti.

Hän heräsi hätkähtäen. Valkea oli palanut loppuun ja suuren seinäkellon

osoittimet näyttivät puoliyötä. Käytävästä hän kuuli raskaita askeleita

ja vihaista ääntä.

Ennen kuin Hogan ehti nousta, avautui ovi ja pitkä, hoikka mies tuli

kahden sotamiehen työntämänä sisään. Hän oli lakittapäin ja tukka oli

märkä ja epäjärjestyksessä. Hänen asetakkinsa oli revitty ja olkapää

verissä ja hänen tyhjä miekantuppensa heilui hänen takanaan kuin

liehuva häntä.

»Olemme tuoneet hänet, kapteeni», ilmoitti toinen miehistä.

»Niin, senkin keropäät, virren vinguttajat, roistot, te olette tuoneet

minut — piru teidät vieköön», karjui sir Crispin ja pyöritteli

pelottavasti silmiään.

Kun hänen silmänsä kohtasivat Hoganin miellyttävät kasvot, hän

pysähdytti äkkiä uuden herjaustulvan, joka jo oli hänen huulillaan.

Irlantilainen nousi ja katsoi hänen ohitseen ratsumiehiin. »Jättäkää

meidät», hän komensi lyhyesti.

Hän jäi seisomaan takan ääreen, kunnes sotilaiden askeleita ei enää

kuulunut. Sitten hän meni huoneen poikki Crispinin ohi sanaakaan

sanomatta ja lukitsi rauhallisesti oven. Sen tehtyään hän kääntyi

ystävällinen hymy ahavoituneilla kasvoillaan Crispiniin päin ja ojensi

kätensä.

»Vihdoinkin, Cris, saan kiittää sinua ja palkita siitä palveluksesta,

jonka teit minulle tuona yönä Penrithissä.

Kuninkaan miekkamies · 第 25 / 32 题