CHAPTER XVIII.

Liszt's Drawing-room. An Artist's Walking Party. Liszt's Teaching.

WEIMAR, _May 29, 1873_.

I am having the most heavenly time in Weimar, studying with Liszt, and

sometimes I can scarcely realize that I am at that summit of my

ambition, to be _his_ pupil! It was the Baroness von S.'s letter that

secured it for me, I am sure. He is so overrun with people, that I think

it is a wonder he is civil to anybody, but he is the most amiable man I

ever knew, though he _can_ be dreadful, too, when he chooses, and he

understands how to put people outside his door in as short a space of

time as it can be done. I go to him three times a week. At home Liszt

doesn't wear his long abbé's coat, but a short one, in which he looks

much more artistic. His figure is remarkably slight, but his head is

most imposing.--It is _so_ delicious in that room of his! It was all

furnished and put in order for him by the Grand Duchess herself. The

walls are pale gray, with a gilded border running round the room, or

rather two rooms, which are divided, but not separated, by crimson

curtains. The furniture is crimson, and everything is so

_comfortable_--such a contrast to German bareness and stiffness

generally. A splendid grand piano stands in one window (he receives a

new one every year). The other window is always wide open, and looks

out on the park. There is a dove-cote just opposite the window, and the

doves promenade up and down on the roof of it, and fly about, and

sometimes whirr down on the sill itself. That pleases Liszt. His

writing-table is beautifully fitted up with things that all match.

Everything is in bronze--ink-stand, paper-weight, match-box, etc., and

there is always a lighted candle standing on it by which he and the

gentlemen can light their cigars. There is a carpet on the floor, a

rarity in Germany, and Liszt generally walks about, and smokes, and

mutters (he can never be said to _talk_), and calls upon one or other of

us to play. From time to time he will sit down and play himself where a

passage does not suit him, and when he is in good spirits he makes

little jests all the time. His playing was a complete revelation to me,

and has given me an entirely new insight into music. You cannot

conceive, without hearing him, how poetic he is, or the thousand

_nuances_ that he can throw into the simplest thing, and he is equally

great on all sides. From the zephyr to the tempest, the whole scale is

equally at his command.

But Liszt is not at all like a master, and cannot be treated like one.

He is a monarch, and when he extends his royal sceptre you can sit down

and play to him. You never can ask him to play anything for you, no

matter how much you're dying to hear it. If he is in the mood he will

play, if not, you must content yourself with a few remarks. You cannot

even offer to play yourself. You lay your notes on the table, so he can

see that you _want_ to play, and sit down. He takes a turn up and down

the room, looks at the music, and if the piece interests him, he will

call upon you. We bring the same piece to him but once, and but once

play it through.

Yesterday I had prepared for him his _Au Bord d'une Source_. I was

nervous and played badly. He was not to be put out, however, but acted

as if he thought I had played charmingly, and then he sat down and

played the whole piece himself, oh, _so_ exquisitely! It made me feel

like a wood-chopper. The notes just seemed to ripple off his fingers'

ends with scarce any perceptible motion. As he neared the close I

remarked that that funny little expression came over his face which he

always has when he means to surprise you, and he suddenly took an

unexpected chord and extemporized a poetical little end, quite different

from the written one.--Do you wonder that people go distracted over him?

Weimar is a lovely little place, and there are most beautiful walks all

about. Ascension being a holiday here, all we pianists made up a walking

party out to Tiefurt, about two miles distant. We went in the afternoon

and returned in the evening. The walk lay through the woods, and was

perfectly exquisite the whole way. As we came back in the evening the

nightingales were singing, and I could not help wishing that P. were

there to hear them, as he has such a passion for birds. There are

cuckoos here, too, and you hear them calling "cuckoo, cuckoo." Metzdorf

and I danced on the hard road, to the edification of all the others. In

Tiefurt we partook of a magnificent collation consisting of a mug of

beer, brown bread and sausage! Some of the party preferred coffee, among

whom was Metzdorf, who made us laugh by sticking the coffee-pot into his

inside coat pocket as soon as he had poured out his first cup, in order

to make sure that the others didn't take more than their share; he would

coolly take it out, help himself, and put it back again. The servant who

waited got frightened, and thought he was going to steal it. Afterwards

when we were playing games and wanted the door shut, the host came and

opened it, and would not allow us to shut it, because he said we might

carry off something! How's that!

* * *

WEIMAR, _June 6, 1873_.

When I first came there were only five of us who studied with Liszt, but

lately a good many others have been there. Day before yesterday there

came a young lady who was a pupil of Henselt in St. Petersburg. She is

immensely talented, only seventeen years old, and her name is Laura

Kahrer. It is a very rare thing to see a pupil of Henselt, for it is

very difficult to get lessons from him. He stands next to Liszt. This

Laura Kahrer plays everything that ever was heard of, and she played a

fugue of her own composition the other day that was really vigorous and

good. I was quite astonished to hear how she had worked it up. She has

made a grand concert tour in Russia. I never saw such a hand as she had.

She could bend it backwards till it looked like the palm of her hand

turned inside out. She was an interesting little creature, with dark

eyes and hair, and one could see by her Turkish necklace and numerous

bangles that she had been making money. She played with the greatest

_aplomb_, though her touch had a certain roughness about it to my ear.

She did not carry me away, but I have not heard many pieces from her.

However, all playing sounds barren by the side of Liszt, for _his_ is

the living, breathing impersonation of poetry, passion, grace, wit,

coquetry, daring, tenderness and every other fascinating attribute that

you can think of! I'm ready to hang myself half the time when I've been

to him. Oh, he is the most phenomenal being in every respect! All that

you've heard of him would never give you an idea of him. In short, he

represents the whole scale of human emotion. He is a many-sided prism,

and reflects back the light in all colours, no matter how you look at

him. His pupils _adore_ him, as in fact everybody else does, but it is

impossible to do otherwise with a person whose genius flashes out of him

all the time so, and whose character is so winning.

One day this week, when we were with Liszt, he was in such high spirits

that it was as if he had suddenly become twenty years younger. A student

from the Stuttgardt conservatory played a Liszt Concerto. His name is

V., and he is dreadfully nervous. Liszt kept up a little running fire of

satire all the time he was playing, but in a good-natured way. I

shouldn't have minded it if it had been I. In fact, I think it would

have inspired me; but poor V. hardly knew whether he was on his head or

on his feet. It was too funny. Everything that Liszt says is so

striking. For instance, in one place where V. was playing the melody

rather feebly, Liszt suddenly took his seat at the piano and said, "When

_I_ play, I always play for the people in the gallery [by the gallery he

meant the cock-loft, where the rabble always sit, and where the places

cost next to nothing], so that those persons who pay only five groschens

for their seat also hear something." Then he began, and I wish you could

have heard him! The sound didn't seem to be very _loud_, but it was

penetrating and far-reaching. When he had finished, he raised one hand

in the air, and you seemed to see all the people in the gallery drinking

in the sound. That is the way Liszt teaches you. He presents an _idea_

to you, and it takes fast hold of your mind and sticks there. Music is

such a real, visible thing to him, that he always has a symbol,

instantly, in the material world to express his idea. One day, when I

was playing, I made too much movement with my hand in a rotatory sort of

a passage where it was difficult to avoid it. "Keep your hand still,

Fräulein," said Liszt; "_don't make omelette_." I couldn't help

laughing, it hit me on the head so nicely. He is far too sparing of his

playing, unfortunately, and, like Tausig, only sits down and plays a few

bars at a time, generally. It is dreadful when he stops, just as you are

at the height of your enjoyment, but he is so thoroughly _blasé_ that he

doesn't care to show off, and doesn't like to have any one pay him a

compliment. Even at the court it annoyed him so that the Grand Duchess

told people to take no notice when he rose from the piano.

On the same day that Liszt was in such high good-humour, a strange lady

and her husband were there who had made a long journey to Weimar, in the

hope of hearing him play. She waited patiently for a long time through

the lesson, and at last Liszt took compassion on her, and sat down with

his favourite remark that "the young ladies played a great deal better

than he did, but he would try his best to imitate them," and then played

something of his own so wonderfully, that when he had finished we all

stood there like posts, feeling that there was _nothing_ to be said. But

he, as if he feared we might burst out into eulogy, got up instantly and

went over to a friend of his who was standing there, and who lives on an

estate near Weimar, and said, in the most commonplace tone imaginable,

"By the way, how about those eggs? Are you going to send me some?" It

seems to be not only a profound bore to him, but really a sort of

sensitiveness on his part. How he can bear to hear _us_ play, I cannot

imagine. It must grate on his ear terribly, I think, because everything

_must_ sound expressionless to him in comparison with his own marvellous

conception. I assure you, no matter how beautifully we play any piece,

the minute Liszt plays it, you would scarcely recognize it! His touch

and his peculiar use of the pedal are two secrets of his playing, and

then he seems to dive down in the most hidden thoughts of the composer,

and fetch them up to the surface, so that they gleam out at you one by

one, like stars!

The more I see and hear Liszt, the more I am lost in amazement! I can

neither eat nor sleep on those days that I go to him. All my musical

studies till now have been a mere going to school, a preparation for

him. I often think of what Tausig said once: "Oh, compared with Liszt,

we other artists are all blockheads." I did not believe it at the time,

but I've seen the truth of it, and in studying Liszt's playing, I can

see where Tausig got many of his own wonderful peculiarities. I think he

was the most like Liszt of all the army that have had the privilege of

his instruction.--I began this letter on Sunday, and it is now Tuesday.

Yesterday I went to Liszt, and found that Bülow had just arrived. None

of the other scholars had come, for a wonder, and I was just going away,

when Liszt came out, asked me to come in a moment, and introduced me to

Bülow. There I was, all alone with these two great artists in Liszt's

_salon_! Wasn't _that_ a situation? I only stayed a few minutes, of

course, though I should have liked to spend hours, but our conversation

was in the highest degree amusing while I _was_ there. Bülow had just

returned from his grand concert tour, and had been in London for the

first time. In a few months he had given one hundred and twenty

concerts! He is a fascinating creature, too, like all these master

artists, but entirely different from Liszt, being small, quick, and airy

in his movements, and having one of the boldest and proudest foreheads I

ever saw. He looks like strength of will personified. Liszt gazed at

"his Hans," as he calls him, with the fondest pride, and seemed

perfectly happy over his arrival. It was like his beautiful courtesy to

call me in and introduce me to Bülow instead of letting me go away. He

thought I had come to play to him, and was unwilling to have me take

that trouble for nothing, though he must have wished me in Jericho. You

would think I paid him a hundred dollars a lesson, instead of _his_

condescending to sacrifice his valuable time to _me_ for nothing.

Music-Study in Germany, from the Home Correspondence of Amy Fay · 第 18 / 28 章