KEREK

[p.377] very fertile, and large tracts are here cultivated by the

inhabitants of Kerek, and the Arabs Hamaide. At two hours and a half is

Rabba (Arabic), probably the ancient Rabbath Moab, where the ancient

causeway terminates. The ruins of Rabba are about half an hour in

circuit, and are situated upon a low hill, which commands the whole

plain. I examined a part of them only, but the rest seemed to contain

nothing remarkable. On the west side is a temple, of which one wall and

several niches remain, by no means distinguished for elegance. Near them

is a gate belonging to another building, which stood on the edge of a

Birket. Distant from these ruins about thirty yards stand two Corinthian

columns of middling size, one higher than the other. In the plain, to

the west of the Birket, stands an insulated altar. In the town many

fragments are lying about; the walls of the larger edifices are built

like those of Heit Kerm. There are many remains of private habitations,

but none entire. There being no springs in this spot, the town had two

Birkets, the largest of which is cut entirely out of the rocky ground,

together with several cisterns. About three quarters of an hour to the

S.E. of Rabba, are two copious springs, called El Djebeyba (Arabic), and

El Yaroud (Arabic). From Rabba our road lay S. by E. At four hours are

the ruins of Kereythela (Arabic). At the end of five hours we entered a

mountainous district, full of Wadys; and after a march of six hours we

reached the town of Kerek.

I hesitated where I should alight at Kerek, and whether I should

announce myself as a Turk or a Christian, for I knew that the success of

my progress southward depended upon the good will of the people of this

place. I had a letter of recommendation to the Sheikh of the town, given

to me by a Turkish gentleman of Damascus, whose wife was a native of

Kerek, and he had mentioned me in such terms as led me to anticipate a

good reception; but as I knew that I should be much harassed by

inquisitive visitors, were

[p.378] I to take up my lodgings at the Sheikh’s house, I determined to

alight at some Christian’s, and then consult upon my future proceeding

with the Greek priest, whom I knew by report. I no sooner entered the

north gate of the town, where is the quarter of the Christians, than I

was surrounded by several of these hospitable people, who took hold of

the bridle of my horse, every one insisting upon my repairing to his

dwelling; I followed one, and the whole neighbourhood was soon

assembled, to partake of the sheep that was slaughtered in honour of my

arrival; still no one had asked me who I was, or whither I was going.

After some conversation with the priest, I thought it expedient to pay a

visit of ceremony to the Sheikh, in order to deliver my letter; I soon

however had reason to repent: he received me very politely; but when he

heard of my intention of proceeding southward, he told me that he could

not allow of my going forward with one guide only, and that as he was

preparing to visit the southern districts himself, in a few days, I

should wait for him or his people to conduct me. His secretary then

informed me, that it was expected I should make some present to the

Sheikh, and pay him, besides, the sum which I must have given for a

guide. The present I flatly refused to make, saying that it was rather

the Sheikh’s duty to make a present to the guest recommended to him by

such a person as my Damascene friend was. With respect to the second

demand, I answered that I had no more money with me than was absolutely

necessary for my journey. Our negotiations on this point lasted for

several days; when seeing that I could obtain no guide without an order

from the Sheikh, I at last agreed to pay fifteen piastres for his

company as far as Djebel Sherah. If I had shewn a disposition to pay

this sum immediately, every body would have thought that I had plenty of

money, and more considerable sums would have been extorted; in every

part of Turkey it is a prudent rule not

[p.379] to grant the Turks their demands immediately, because they soon

return to the charge. Had I not shewn my letter to the Sheikh, I should

have procured a guide with little trouble, I should have had it in my

power to see the borders of the Dead sea, and should have been enabled

to depart sooner; but having once made my agreement with him, I was

obliged to wait for his departure, which was put off from day to day,

and thus I was prevented from going to any distance from the town, from

the fear of being left behind. I remained therefore at Kerek for twenty

successive days, changing my lodgings almost every day, in order to

comply with the pressing invitations of its hospitable inhabitants.

The town of Kerek (Arabic), a common name in Syria, is built upon the

top of a steep hill, surrounded on all sides by a deep and narrow

valley, the mountains beyond which command the town. In the valley, on

the west and north sides, are several copious springs, on the borders of

which the inhabitants cultivate some vegetables, and considerable

plantations of olive trees. The principal of these sources are, Ain Sara

(Arabic), which issues from the rock in a very romantic spot, where a

mosque has been built, now in ruins; this rivulet turns three mills: the

other sources are Ain Szafszaf (Arabic), Ain Kobeyshe (Arabic), and Ain

Frandjy (Arabic), or the European spring, in the rock near which, as

some persons told me, is an inscription in Frank characters, but no one

ever would, or could, shew it me.

The town is surrounded by a wall, which has fallen down in several

places; it is defended by six or seven large towers, of which the

northern is almost perfect, and has a long Arabic inscription on its

wall, but too high to be legible from the ground; on each side of the

inscription is a lion in bas-relief, similar to those seen on the walls

of Aleppo and Damascus. The town had originally only two entrances, one

to the south and the other to the north; they are

[p.380] dark passages, forty paces in length, cut through the rock. An

inscription on the northern gate ascribes its formation to Sultan Seyf-

eddin (Arabic). Besides these two gates, two other entrances have been

formed, leading over the ruins of the town wall. At the west end of the

town stands a castle, on the edge of a deep precipice over the Wady

Kobeysha. It is built in the style of most of the Syrian castles, with

thick walls and parapets, large arched apartments, dark passages with

loop-holes, and subterraneous vaults; and it probably owes its origin,

like most of these castles, to the prudent system of defence adopted by

the Saracens against the Franks during the Crusades. In a large Gothic

hall are the remains of paintings in fresco, but so much defaced that

nothing can be clearly distinguished. Kerek having been for some time in

the hands of the Franks, this hall may have been built at that time for

a church, and decorated with paintings. Upon an uncouth figure of a man

bearing a large chain I read the letters IONI, painted in large

characters; the rest of the inscription was effaced. On the side towards

the town the castle is defended by a deep fosse cut in the rock; near

which are seen several remains of columns of gray and red granite. On

the south side the castle hill is faced with stone in the same manner as

at Aleppo, El Hossn, Szalkhat, &c. On the west side a wall has been

thrown across the Wady, to some high rocks, which project from the

opposite side; a kind of Birket has thus been formed, which formerly

supplied the garrison with water. In the castle is a deep well, and many

of the private houses also have wells, but their water is brackish;

others have cisterns, which save the inhabitants the trouble of fetching

their water from the Wady below. There are no antiquities in the town,

excepting a few fragments of granite columns. A good mosque, built by

Melek el Dhaher, is now in ruins. The Christians have a church,

dedicated to St. George, or El Khuder, which has been

[p.381] lately repaired. On the declivity of the Wady to the south of

the town are some ancient sepulchral caves, of coarse workmanship, cut

in the chalky rock.

Kerek is inhabited by about four hundred Turkish, and one hundred and

fifty Christian families; the former can furnish upwards of eight

hundred firelocks, the latter about two hundred and fifty. The Turks are

composed of settlers from all parts of southern Syria, but principally

from the mountains about Hebron and Nablous. The Christians are, for the

greater part, descendants of refugees from Jerusalem, Bethlehem, and

Beit Djade. They are free from all exactions, and enjoy the same rights

with the Turks. Thirty or forty years ago Kerek was in the hands of the

Bedouin tribe called Beni Ammer, who were accustomed to encamp around

the town and to torment the inhabitants with their extortions. It may be

remarked generally of the Bedouins, that wherever they are the masters

of the cultivators, the latter are soon reduced to beggary, by their

unceasing demands. The uncle of the present Sheikh of Kerek, who was

then head of the town, exasperated at their conduct, came to an

understanding with the Arabs Howeytat, and in junction with these,

falling suddenly upon the Beni Ammer, completely defeated them in two

encounters. The Ammer were obliged to take refuge in the Belka, where

they joined the Adouan, but were again driven from thence, and obliged

to fly towards Jerusalem. For many years afterwards they led a miserable

life, from not being sufficiently strong to secure to their cattle good

pasturing places. About six years ago they determined to return to

Kerek, whatever might be their fate; in their way round the southern

extremity of the Dead sea they lost two thirds of their cattle by the

attacks of their inveterate enemies, the Terabein. When, at last, they

arrived in the neighbourhood of Kerek, they threw themselves upon the

mercy of the present Sheikh

[p.382] of the town, Youssef Medjaby, who granted them permission to

remain in his district, provided they would obey his commands. They were

now reduced, from upwards of one thousand tents, to about two hundred,

and they may at present be considered as the advanced guard of the

Sheikh of Kerek, who employs them against his own enemies, and makes

them encamp wherever he thinks proper. The inhabitants of Kerek have

thus become formidable to all the neighbouring Arabs; they are complete

masters of the district of Kerek, and have great influence over the

affairs of the Belka.

The Christians of Kerek are renowned for their courage, and more

especially so, since an action which lately took place between them and

the Rowalla, a tribe of Aeneze; a party of the latter had on a Sunday,

when the men were absent, robbed the Christian encampment, which was at

about an hour from the town, of all its cattle. On the first alarm given

by the women, twenty-seven young men immediately pursued the enemy, whom

they overtook at a short distance, and had the courage to attack, though

upwards of four hundred men mounted on camels, and many of them armed

with firelocks. After a battle of two hours the Rowalla gave way, with

the loss of forty-three killed, a great many wounded, and one hundred

and twenty camels, together with the whole booty which they had carried

off. The Christians had only four men killed. To account for the success

of this heroic enterprise, I must mention that the people of Kerek are

excellent marksmen; there is not a boy among them who does not know how

to use a firelock by the time he is ten years of age.

The Sheikh of Kerek has no greater authority over his people than a

Bedouin Sheikh has over his tribe. In every thing which regards the

Bedouins, he governs with the advice of the most respectable individuals

of the town; and his power is not absolute enough to deprive the meanest

of his subjects of the smallest part

[p.383] that prevails prevents the increase of wealth, and the richest

man in the town is not worth more than about £1000. sterling. Their

custom of entertaining strangers is much the same as at Szalt; they have

eight Menzels, or Medhafe (Arabic), for the reception of guests, six of

which belong to the Turks, and two to the Christians; their expenses are

not defrayed by a common purse: but whenever a stranger takes up his

lodging at one of the Medhafes, one of the people present declares that

he intends to furnish that day’s entertainment, and it is then his duty

to provide a dinner or supper, which he sends to the Medhafe, and which

is always in sufficient quantity for a large company. A goat or a lamb

is generally killed on the occasion, and barley for the guest’s horse is

also furnished. When a stranger enters the town the people almost come

to blows with one another in their eagerness to have him for their

guest, and there are Turks who every other day kill a goat for this

hospitable purpose. Indeed it is a custom here, even with respect to

their own neighbours, that whenever a visitor enters a house, dinner or

supper is to be immediately set before him. Their love of entertaining

strangers is carried to such a length, that not long ago, when a

Christian silversmith, who came from Jerusalem to work for the ladies,

and who, being an industrious man, seldom stirred out of his shop, was

on the point of departure after a two months residence, each of the

principal families of the town sent him a lamb, saying that it was not

just that he should lose his due, though he did not choose to come and

dine with them. The more a man expends upon his guests, the greater is

his reputation and influence; and the few families who pursue an

opposite conduct are despised by all the others.

Kerek is filled with guests every evening; for the Bedouins, knowing

that they are here sure of a good supper for themselves and their

horses, visit it as often as they can; they alight at one Medhafe,

[p.385] go the next morning to another, and often visit the whole before

they depart. The following remarkable custom furnishes another example

of their hospitable manners: it is considered at Kerek an unpardonable

meanness to sell butter or to exchange it for any necessary or

convenience of life; so that, as the property of the people chiefly

consists in cattle, and every family possesses large flocks of goats and

sheep, which produce great quantities of butter, they supply this

article very liberally to their guests. Besides other modes of consuming

butter in their cookery, the most common dish at breakfast or dinner, is

Fetyte, a sort of pudding made with sour milk, and a large quantity of

butter. There are families who thus consume in the course of a year,

upwards of ten quintals of butter. If a man is known to have sold or

exchanged this article, his daughters or sisters remain unmarried, for

no one would dare to connect himself with the family of a Baya el Samin

(Arabic), or seller of butter, the most insulting epithet that can be

applied to a man of Kerek. This custom is peculiar to the place, and

unknown to the Bedouins.

The people of Kerek, intermarry with the Bedouins; and the Aeneze even

give the Kerekein their girls in marriage. The sum paid to the father of

the bride is generally between six and eighthundred piastres; young men

without property are obliged to serve the father five or six years, as

menial servants, in compensation for the price of the girl. The Kerekein

do not treat their wives so affectionately as the Bedouins; if one of

them falls sick, and her sickness is likely to prevent her for some time

from taking care of the family affairs, the husband sends her back to

her father’s house, with a message that “he must cure her;” for, as he

says, “I bought a healthy wife of you, and it is not just that I should

be at the trouble and expense of curing her.” This is a rule with both

Mohammedans and Christians. It is not the custom for the

[p.386] husband to buy clothes or articles of dress for his wife; she

is, in consequence, obliged to apply to her own family, in order to

appear decently in public, or to rob her husband of his wheal and

barley, and sell it clandestinely in small quantities; nor does she

inherit the smallest trifle of her husband’s property. The Kerekein

never sleep under the same blanket with their wives; and to be accused

of doing so, is considered as great an insult as to be called a coward.

The domestic manners of the Christians of Kerek are the same as those of

the Turks; their laws are also the same, excepting those relating to

marriage; and in cases of litigation, even amongst themselves, they

repair to the tribunal of the Kadhy, or judge of the town, instead of

submitting their differences to their own Sheikhs. The Kadhy is elected

by the Sheikhs. With respect to their religious duties, they observe

them much less than any other Greeks in Syria; few of them frequent the

church, alleging, not without reason, that it is of no use to them,

because they do not understand one word of the Greek forms of prayer.

Neither are they rigid observers of Lent, which is natural enough, as

they would be obliged to live almost entirely on dry bread, were they to

abstain wholly from animal food. Though so intimately united with the

Turks both by common interests and manners, as to be considered the same

tribe, yet there exists much jealousy among the adherents of the two

religions, which is farther increased by the Sheikh’s predilection for

the Christians. The Turks seeing that the latter prosper, have devised a

curious method of participating in the favours which Providence may

bestow on the Christians on account of their religion: many of them

baptise their male children in the church of St. George, and take

Christian godfathers for their sons. There is neither Mollah nor fanatic

Kadhy to prevent this practice, and the Greek priest, who

[p.387] is handsomely paid for baptising, reconciles his conscientious

scruples by the hope that the boy so baptized may perhaps die a

Christian; added to this, he does not give the child entire baptism, but

dips the hands and feet only in the water, while the Christian child

receives total immersion, and this pious fraud sets all his doubts at

rest as to the legality of the act. The priests pretend nevertheless

that such is the efficacy of the baptism that these baptised Turks have

never been known to die otherwise than by old age.

Kerek is the see of a Greek bishop, who generally resides at Jerusalem.

The diocese is called Battra (Arabic) in Arabic, and [Greek] in Greek;

and it is the general opinion among the clergy of Jerusalem, that Kerek

is the ancient Petra;[The Greek bishops belonging to the Patriarchal see

of Jerusalem are: 1. Kaisaryet Filistin; 2. Bysan: 3. Battra; 4. Akka;

5. Bethlehem; 6. Nazareth. The Greek bishops in partibus (Arabic) are;

1. Lyd; 2. Gaza; 3. Syna; 4. Yaffa; 5. Nablous; 6. Shabashye; 7. Tor

Thabour: 8. Djebel Adjeloun.] but it will be seen in the sequel of this

journal that there is good reason to think they are mistaken; Kerek

therefore is probably the Charax Omanorum of Pliny. The bishop’s revenue

is about six pounds sterling per annum; he visits his diocese every five

or six years. During my stay, a Greek priest arrived from Jerusalem, to

collect for his convent, which had been at a great expense in rebuilding

the church of the Holy Sepulchre. The Greeks delivered to him in sheep

to the value of about fifteen pounds sterling.

The Kerekein cultivate the plains in the neighbouring mountains and feed

their cattle on the uncultivated parts. One-third of the people remain

encamped the whole year at two or three hours distant from the town, to

superintend the cattle; the rest encamp in the harvest time only. During

the latter period the Christians have two large camps or Douars, and the

Turks five. Here they

[p.388] live like Bedouins, whom they exactly resemble, in dress, food,

and language. The produce of their fields is purchased by the Bedouins,

or exchanged for cattle. The only other commercial intercourse carried

on by them is with Jerusalem, for which place a caravan departs every

two months, travelling either by the route round the southern extremity

of the Dead sea, which takes three days and a half, or by crossing the

Jordan, a journey of three days. At Jerusalem they sell their sheep and

goats, a few mules, of which they have an excellent breed, hides, wool,

and a little Fowa or madder (Rubia tinctorum), which they cultivate in

small quantities; in return they take coffee, rice, tobacco, and all

kinds of articles of dress, and of household furniture. This journey,

however, is undertaken by few of the natives of Kerek, the trade being

almost wholly in the hands of a few merchants of Hebron, who keep shops

at Kerek, and thus derive large profits from the indolence or ignorance

of the Kerekein. I have seen the most common articles sold at two

hundred per cent. profit. The trade is carried on chiefly by barter: and

every thing is valued in measures of corn, this being the readiest

representative of exchange in the possession of the town’s-people; hence

the merchants, make their returns chiefly in corn and partly in wool.

The only artizans in Kerek who keep shops are a blacksmith, a shoemaker,

and a silversmith. When the Mekka caravan passes, the Kerekein sell

provisions of all kinds to the Hadj, which they meet at the castle of

Katrana. Many Turks, as well as Christians, in the town, have negro

slaves, whom they buy from the Bedouins, who bring them from Djidda and

Mekka: there are also several families of blacks in Kerek, who have

obtained their liberty, and have married free black women.

The houses of Kerek have only one floor, and three or four are generally

built in the same court-yard. The roof of the apartment

[p.389] is supported by two arches, much in the same way as in the

ancient buildings of the Haouran, which latter however have generally

but one arch. Over the arches thick branches of trees are laid, and over

the latter a thin layer of rushes. Along the wall at the extremity of

the room, opposite to the entrance, are large earthen reservoirs of

wheat (Kowari Arabic). There is generally no other aperture in these

rooms than the door, a circumstance that renders them excessively

disagreeable in the winter evenings, when the door is shut and a large

fire is kindled in the middle of the floor.

Some of the Arab tribes in the territory of Kerek pay a small annual

tribute to the Sheikh of Kerek, as do likewise the peasants who

cultivate the shores of the Dead sea. In order, however, to secure their

harvests against any casualties, the Kerekein have deemed it expedient

to pay, on their, part, a tribute to the Southern Arabs called El

Howeytat, who are continually passing this way in their expeditions

against the Beni Szakher. The Christians pay to one of the Howeytat

Sheikhs one Spanish dollar per family, and the Turks send them annually

about fifteen mule loads of carpets which are manufacured at Kerek.

Whenever the Sheikhs of the Beni Szakher visit the town, they receive

considerable presents by way of a friendly tribute.

The district of Kerek comprises three other villages, which are under

the orders of the Sheikh of Kerek: viz. Ketherabba (Arabic), Oerak

(Arabic), and Khanzyre (Arabic). There are besides a great number of

ruined places in the district, the principal of which are the following;

Addar (Arabic), Hedjfa (Arabic), Hadada (Arabic), Thenye (Arabic), three

quarters of an hour to the S. of the town; Meddyn (Arabic), Mouthe

(Arabic), Djeldjoun (Arabic), Djefeiras (Arabic), Datras (Arabic), about

an hour and a half S.E. of the town, where some walls of houses remain;

Medjdelein (Arabic), Yarouk (Arabic), Seraf

[p.390] (Arabic), Meraa (Arabic), and Betra, where is a heap of stones

on the foot of a high hill, distant from Kerek to the southward and

westward about five hours.

Several Wadys descend from the mountains of Kerek into the plain on the

shore of the Dead sea, and are there lost, either in the sands or in the

fields of the peasants who cultivate the plain, none of them reaching

the lake itself in the summer. To the S. of Modjeb is the Seyl Djerra

(Arabic), and farther south, Wady Beni Hammad (Arabic). In the valley of

this river, perhaps the Zared of Scripture, are hot-wells, with some

ruined buildings near them, about five hours from Kerek, in a northern

direction. Next follow Seyl el Kerek, Wady el Draah (Arabic), Seyl Assal

(Arabic), perhaps Assan, which rises nearer Ketherabba; El Nemeyra

(Arabic), coming from Oerak; Wady Khanzyre (Arabic), and El Ahhsa, a

river which divides the territory of Kerek from the district to the S.

of it, called El Djebel.

Not having had an opportunity of descending to the borders of the Dead

sea, I shall subjoin here a few notes which I collected from the people

of Kerek. I have since been informed that M. Seetzen, the most

indefatigable traveller that ever visited Syria, has made the complete

tour of the Dead sea; I doubt not that he has made many interesting

discoveries in natural history.

The mountains which inclose the Ghor, or valley of the Jordan, open

considerably at the northern extremity of the Dead sea, and encompassing

it on the W. and E. sides approach again at its S. extremity, leaving

only a narrow plain between them. The plain on the west side, between

the sea and the mountains, is covered with sand, and is unfit for

cultivation; but on the E. side, and especially towards the S.

extremity, where it continues to bear the appellation of El Ghor

(Arabic), the plain is in many places very fertile. Its breadth

[p.391] varies from one to four and five miles; it is covered with

forests, in the midst of which the miserable peasants build their huts

of rushes, and cultivate their Dhourra and tobacco fields. These

peasants are called El Ghowárene (Arabic), and amount to about three

hundred families; they live very poorly, owing to the continual

exactions of the neighbouring Bedouins, who descend in winter from the

mountains of Belka and Kerek, and pasture their cattle amidst the

fields. The heat of the climate of this low valley, during the summer,

renders it almost uninhabitable; the people then go nearly naked; but

their low huts, instead of affording shelter from the mid-day heat

rather increase it. At this period violent intermittent fevers prevail,

to which, however, they are so much accustomed, that they labour in the

fields during the intervals of the paroxysms of the disease.

The principal settlement of the Ghowárene is at the southern extremity

of the sea, near the embouchure of the Wady el Ahhsa; their village is

called Ghor Szafye (Arabic), and is the winter rendezvous of more than

ten large tribes of Bedouins. Its situation corresponds with that of

Zoar. The spots not cultivated being for the greater part sandy, there

is little pasturage, and the camels, in consequence, feed principally

upon the leaves of the trees.

About eight hours to the N. of Szafye is the Ghor el Mezra (Arabic), a

village much frequented by the people of Kerek, who there buy the

tobacco which they smoak. About the middle of the lake on the same

eastern shore, are some ruins of an ancient city, called Towahein el

Sukkar (Arabic) i.e. the Sugar Mills. Farther north the mountains run

down to the lake, and a steep cliff overhangs the sea for about an hour,

shutting out all passage along the shore. Still farther to the north are

the ruined places called Kafreyn (Arabic), and Rama (Arabic), and in the

valley of the Jordan, south of Abou Obeida, are the ruins of Nemrin

(Arabic), probably

Travels in Syria and the Holy Land · 第 263 / 426 题