Siinä oli ääni, joka --

"Tietysti se lähde, josta on ammennettava --", sanoi hän

väliäpitämättömästi, katsoessaan ulos ilmaan.

"Niin, te hymyilette, herra apteekari..."

Korukauppias Lund ja tulliherra vaihtoivat silmäyksiä.

Tässä oli tapahtunut pieni läksytys torilla. Satamapäällikön

sopimaton käytös tuntui tuskastuttavalta.

Konsuli tarttui äkkiä hattuunsa, läimäytti hevostaan ja ajoi edelleen

säästöpankkia kohti.

Hänen rekensä pysähtyi sisäänkäytävän eteen. Palvelijalle, joka

kiiruhti esille, heitettiin suitset ja yksi kirjureista, kynä korvan

takana, kiiruhti etehiseen vastaanottamaan turkkia, jonka hän viskasi

yltään.

Konsuli kulki pankin molempien toimitushuoneiden läpi johtokunnan

huoneeseen.

Melkein hänen tiellään seisoi tukkukauppias Breien, valmiina

tervehtimään. Mutta juuri silloin nyykäytti konsuli aivan toiselle

suunnalle.

"Ainoastaan pari sanaa, hra konsuli", kuiskasi Breien kiihkeästi.

"Minä tahdoin vaan ilmoittaa teille, että insinööri Bjelken täytyy

luopua ehdotuksestaan, Minkätähden? -- se jää minun asiakseni",

selitteli hän erityisellä painolla.

"Kas vaan, kas vaan", huudahti konsuli ivallisesti. "Olenhan aina

sanonut, että tukkukauppias Breienillä on hyvä pää, -- ja nopea

käsityskyky! Muuten, minä kyllä tunnen Bjelket! Heillä on jo veressä

itsepäisyys ja nuo ainaiset ehdotukset. Poika antaisi ennemmin

taittaa niskaluunsa."

"Minä vakuutan. Minä vakuutan", jatkoi Breien innokkaasti. "Mutta

minun täytyi käyttää hyväkseni aikaa ennen kokouksen alkamista

viideltä". Ovi sulkeutui konsulin jälestä. Hän kääntyi lankonsa

pankinjohtajan puoleen ja huudahti, ojentaessaan mielihyvällä

jänteistä vartaloansa:

"Luulenpa tukahduttaneeni sen!"

"Kilpa-ajoradanko", huudahti pankinjohtaja jonkinlaisella säälillä.

-- "Syy..."

"Syy, syy!" -- jatkoi konsuli siihen intohimoisesti -- "syy on siinä,

seisooko vhistipöytä Lindestadissa vaiko ruukilla."

"Vai niin, satamapäällikkö ei ole ainakaan, niinkuin äsken kuulin,

epätietoinen siitä, missä hän ensi pyhänä pelaa iltapäivä vhistinsä",

ivaili pankinjohtaja.

Ulfvungit: Lehti intohimojen kirjasta · 第 9 / 31 题