Come to the land where none grows old,

And none is rash or over-bold,

Nor any noise there is nor war,

Nor rumour from wild lands afar,

Nor plagues, nor birth and death of kings;

No vain desire of unknown things

Shall vex you there, no hope or fear

Of that which never draweth near;

But in that lovely land and still

Ye may remember what ye will,

And what ye will, forget for aye.

So while the kingdoms pass away,

Ye sea-beat hardened toilers erst,

Unresting, for vain fame athirst,

Shall be at peace for evermore,

With hearts fulfilled of Godlike lore,

And calm, unwavering Godlike love,

No lapse of time can turn or move.

There, ages after your fair Fleece

Is clean forgotten, yea, and Greece

Is no more counted glorious,

Alone with us, alone with us,

Alone with us, dwell happily,

Beneath our trembling roof of sea.

ORPHEUS.

Ah! do ye weary of the strife

And long to change this eager life

For shadowy and dull hopelessness,

Thinking indeed to gain no less

Than far from this grey light to lie,

And there to die and not to die,

To be as if ye ne'er had been,

Yet keep your memory fresh and green,

To have no thought of good or ill,

Yet feed your fill or pleasure still?

O idle dream! Ah, verily

If it shall happen unto me

That I have thought of anything,

When o'er my bones the sea-fowl sing,

And I lie dead, how shall I pine

For those fresh joys that once were mine,

On this green fount of joy and mirth,

The ever young and glorious earth;

Then, helpless, shall I call to mind

Thoughts of the sweet flower-scented wind,

The dew, the gentle rain at night,

The wonder-working snow and white.

The song of birds, the water's fall,

The sun that maketh bliss of all;

Yea, this our toil and victory,

The tyrannous and conquered sea.

THE SIRENS.

Ah, will ye go, and whither then

Will ye go from us, soon to die,

To fill your three-score years and ten,

With many an unnamed misery?

And this the wretchedest of all,

That when upon your lonely eyes

The last faint heaviness shall fall

Ye shall bethink you of our cries.

Come back, nor grown old, seek in vain

To hear us sing across the sea.

Come back, come back, come back again,

Come back, O fearful Minyae!

ORPHEUS.

Ah, once again, ah, once again,

The black prow plunges through the sea,

Nor yet shall all your toil be vain,

Nor yet forgot, O Minyae.

In such wise sang the Thracian, in such wise

Out gushed the Sirens' deadly melodies;

But long before the mingled song was done,

Back to the oars the Minyae, one by one,

Slunk silently; though many an one sighed sore,

As his strong fingers met the wood once more,

And from his breast the toilsome breathing came.

But as they laboured, some for very shame

Hung down their heads, and yet amongst them some

Gazed at the place whence that sweet song had come;

But round the oars and Argo's shielded side

The sea grew white, and she began to glide

Swift through the waters of that deadly bay;

But when a long wake now behind her lay,

And still the whistle of the wind increased,

Past shroud and mast, and all the song had ceased,

Butes rose up, the fair Athenian man,

And with wild eyes betwixt the rowers ran

Unto the poop and leapt into the sea;

Then all men rested on their oars, but he

Rose to the top, and towards the shore swam fast;

While all eyes watched him, who had well-nigh past

The place where sand and water 'gan to meet

In wreaths and ripples round the ivory feet,

When sun-burnt swimmer, snow-white glancing limb,

And yellow sand unto their eyes grew dim,

Nor did they see their fellow any more.

But when they once again beheld the shore

The wind sung o'er the empty beach and bare,

And by the cliff uprose into the air

A delicate and glittering little cloud,

That seemed some many-coloured sun to shroud;

But as the rugged cliff it drew above

The wondering Minyae beheld it move

Westward, toward Lilybaeum and the sun.

Then once more was their seaward course begun,

And soon those deadly sands were far astern,

Nor ever after could the heroes learn

If Butes lived or died; but old tales tell

That while the tumbling waves he breasted well,

Venus beheld him, as unseen she drew

From sunny Cyprus to the headland blue

Of Lilybaeum, where her temple is;

She, with a mind his sun-burnt brows to kiss,

E'en as his feet were dropping nigh the beach,

And ere his hand the deadly hands could reach,

Stooped, as the merlin stoops upon the dove,

And snatched him thence to be awhile her love,

Betwixt the golden pillars of her shrine,

That those who pass the Aegades see shine

From high-raised Lilybaeum o'er the sea.

But far away the sea-beat Minyae

Cast forth the foam, as through the growing night

They laboured ever, having small delight

In life all empty of that promised bliss,

In love that scarce can give a dying kiss,

In pleasure ending sweet songs with a wail,

In fame that little can dead men avail,

In vain toil struggling with the fateful stream,

In hope, the promise of a morning dream.

Yet as night died, and the cold sea and grey

Seemed running with them toward the dawn of day,

Needs must they once again forget their death,

Needs must they, being alive and drawing breath,

As men who of no other life can know

In their own minds again immortal grow.

But toward the south a little now they bent,

And for a while o'er landless sea they went,

But on the third day made another land

At dawn of day, and thitherward did stand;

And since the wind blew lightly from the shore,

Somewhat abeam, they feared not with the oar

To push across the shallowing sea and green,

That washed a land the fairest they had seen,

Whose shell-strewn beach at highest of the tide

'Twixt sea and flowery shore was nowise wide,

And drawn a little backward from the sea

There stood a marble wall wrought cunningly,

Rosy and white, set thick with images,

And over-topped with heavy-fruited trees,

Which by the shore ran, as the bay did bend,

And to their eyes had neither gap nor end;

Nor any gate: and looking over this,

They saw a place not made for earthly bliss,

Or eyes of dying men, for growing there

The yellow apple and the painted pear,

And well-filled golden cups of oranges

Hung amid groves of pointed cypress trees;

On grassy slopes the twining vine-boughs grew,

And hoary olives 'twixt far mountains blue,

And many-coloured flowers, like as a cloud

The rugged southern cliffs did softly shroud;

And many a green-necked bird sung to his mate

Within the slim-leaved, thorny pomegranate,

That flung its unstrung rubies on the grass,

And slowly o'er the place the wind did pass

Heavy with many odours that it bore

From thymy hills down to the sea-beat shore,

Because no flower there is, that all the year,

From spring to autumn, beareth otherwhere,

But there it flourished; nor the fruit alone

From 'twixt the green leaves and the boughs outshone,

For there each tree was ever flowering.

Nor was there lacking many a living thing

Changed of its nature; for the roebuck there

Walked fearless with the tiger; and the bear

Rolled sleepily upon the fruit-strawn grass,

Letting the conies o'er his rough hide pass,

With blinking eyes, that meant no treachery.

Careless the partridge passed the red fox by;

Untouched the serpent left the thrushes brown,

And as a picture was the lion's frown.

But in the midst there was a grassy space,

Raised somewhat over all the flowery place,

On marble terrace-walls wrought like a dream;

And round about it ran a clear blue stream,

Bridged o'er with marble steps, and midmost there

Grew a green tree, whose smooth grey boughs did bear

Such fruit as never man elsewhere had seen,

For 'twixt the sunlight and the shadow green

Shone out fair apples of red gleaming gold.

Moreover round the tree, in many a fold,

Lay coiled a dragon, glittering little less

Than that which his eternal watchfulness

Was set to guard; nor yet was he alone,

For from the daisied grass about him shone

Gold raiment wrapping round two damsels fair,

And one upon the steps combed out her hair,

And with shut eyes sung low as in a dream;

And one stood naked in the cold blue stream,

While on the bank her golden raiment lay;

But on that noontide of the quivering day,

She only, hearing the seafarers' shout,

Her lovely golden head had turned about,

And seen their white sail flapping o'er the wall,

And as she turned had let her tresses fall,

Which the thin water rippling round her knee

Bore outward from her toward the restless sea.

Not long she stood, but looking seaward yet,

From out the water made good haste to get,

And catching up her raiment hastily,

Ran up the marble stair, and 'gan to cry:

"Wake, O my sisters, wake, for now are come

The thieves of Aea to our peaceful home."

Then at her voice they gat them to their feet,

And when her raiment all her body sweet

Once more had hidden, joining hand to hand,

About the sacred apples did they stand,

While coiled the dragon closer to the tree,

And raised his head above them threateningly.

Meanwhile, from Argo many a sea-beat face

Gazed longingly upon that lovely place,

And some their eager hands already laid

Upon the gangway. Then Medea said:--

"Get back unto the oars, O Minyae,

Nor loiter here, for what have such as we

To do herein, where, 'mid undying trees,

Undying watch the wise Hesperides,

And where the while they watch, scarce can a God

Set foot upon the fruit-besprinkled sod

That no snow ever covers? therefore haste,

Nor yet in wondering your fair lives waste;

For these are as the Gods, nor think of us,

Nor to their eyes can aught be glorious

That son of man can do; would God that I

Could see far off the misty headland lie,

Where we the guilt of blood shall wash away,

For I grow weary of the dashing spray,

And ceaseless roll of interwoven seas,

And fain were sitting 'neath the whispering trees

In homely places, where the children play,

Who change like me, grow old, and die some day."

She ceased, and little soothly did they grieve,

For all its loveliness, that land to leave,

For now some God had chilled their hardihead,

And in their hearts had set a sacred dread,

They knew not why; but on their oars they hung,

A little longer as the sisters sung.

"O ye, who to this place have strayed,

That never for man's eyes was made,

Depart in haste, as ye have come,

And bear back to your sea-beat home

This memory of the age of gold,

And for your eyes, grown over-bold,

Your hearts shall pay in sorrowing,

For want of many a half-seen thing.

"Lo, such as is this garden green,

In days past, all the world has been,

And what we know all people knew,

Save this, that unto worse all grew.

"But since the golden age is gone,

This little place is left alone,

Unchanged, unchanging, watched of us,

The daughters of wise Hesperus.

"Surely the heavenly Messenger

Full oft is fain to enter here,

And yet without must he abide;

Nor longeth less the dark king's bride

To set red lips unto that fruit

That erst made nought her mother's suit.

Here would Diana rest awhile,

Forgetful of her woodland guile,

Among these beasts that fear her nought.

Nor is it less in Pallas' thought,

Beneath our trees to ponder o'er

The wide, unfathomed sea of lore;

And oft-kissed Citheraea, no less

Weary of love, full fain would press

These flowers with soft unsandalled feet.

"But unto us our rest is sweet,

Neither shall any man or God

Or lovely Goddess touch the sod

Where-under old times buried lie,

Before the world knew misery.

Nor will we have a slave or king,

Nor yet will we learn anything

But that we know, that makes us glad;

While oft the very Gods are sad

With knowing what the Fates shall do.

"Neither from us shall wisdom go

To fill the hungering hearts of men,

Lest to them threescore years and ten

Come but to seem a little day,

Once given, and taken soon away.

Nay, rather let them find their life

Bitter and sweet, fulfilled of strife,

Restless with hope, vain with regret,

Trembling with fear, most strangely set

'Twixt memory and forgetfulness;

So more shall joy be, troubles less,

And surely when all this is past,

They shall not want their rest at last.

"Let earth and heaven go on their way,

While still we watch from day to day,

In this green place left all alone,

A remnant of the days long gone."

There in the wind they hung, as word by word

The clear-voiced singers silently they heard;

But when the air was barren of their song,

Anigh the shore they durst not linger long,

So northward turned forewearied Argo's head,

And dipping oars, from that fair country sped,

Fulfilled of new desires and pensive thought,

Which that day's life unto their hearts had brought.

Then hard they toiled upon the bitter sea,

And in two days they did not fail to be

In sight of land, a headland high and blue

Which straight Milesian Erginus knew

To be the fateful place which now they sought,

Stormy Malea, so thitherward they brought

The groaning ship, and, casting anchor, lay

Beneath that headland's lee, within a bay,

Wherefrom the more part landed, and their feet

Once more the happy soil of Greece did meet.

Therewith they failed not to bring ashore

Rich robes of price and of fair arms good store,

And gold and silver, that they there might buy

What yet they lacked for their solemnity;

Then, while upon the highest point of land

Some built an altar, Jason, with a band

Of all the chiefest of the Minyae,

Turned inland from the murmur of the sea.

Not far they went ere by a little stream

Down in a valley they could see the gleam

Of brazen pillars and fair-gilded vanes,

And, dropping down by dank dark-wooded lanes

From off the hill-side, reached a house at last

Where in and out men-slaves and women passed,

And guests were streaming fast into the hall,

Where now the oaken boards were laid for all.

With these the Minyae went, and soon they were

Within a pillared hall both great and fair,

Where folk already sat beside the board,

And on the dais was an ancient lord.

But when these saw the fearless Minyae

Glittering in arms, they sprang up hastily,

And each man turned about unto the wall

To seize his spear or staff: then through the hall

Jason cried out: "Laconians, fear ye not,

Nor leave the flesh-meat while it reeketh hot

For dread of us, for we are men as ye,

And I am Jason of the Minyae,

And come from Aea to the land of Greece,

And in my ship bear back the Golden Fleece,

And a fair Colchian queen to fill my bed.

And now we pray to share your wine and bread,

And other things we need, and at our hands

That ye will take fair things of many lands."

"Sirs," said the ancient lord, "be welcome here,

Come up and sit by me, and make such cheer

As here ye can: glad am I that to me

The first of Grecian men from off the sea

Ye now are come."

Therewith the great hall rang

With joyful shouts, and as, with clash and clang

Of well-wrought arms, up to the dais they went,

All eyes upon the Minyae were bent,

Nor could they have enough of wondering

At this or that sea-tossed victorious king.

So with the strangers there they held high feast,

And afterwards the slaves drove many a beast

Down to the shore, and carried back again

Great store of precious things in pack and wain;

Wrought gold and silver, gems, full many a bale

Of scarlet cloth, and fine silk, fit to veil

The perfect limbs of dreaded Goddesses;

Spices fresh-gathered from the outland trees,

And arms well-wrought, and precious scarce-known wine,

And carven images well-nigh divine.

So when all folk with these were satisfied,

Back went the Minyae to the water-side,

And with them that old lord, fain to behold

Victorious Argo and the Fleece of Gold.

And so aboard amid the oars he lay

Throughout the night, and at the dawn of day

Did all men land, nor spared that day to wear

The best of all they had of gold-wrought gear,

And every one, being crowned with olive grey,

Up to the headland did they take their way,

Where now already stood the crowned priests

About the altars by the gilt-horned beasts.

There, as the fair sun rose, did Jason break

Over the altar the thin barley-cake,

And cast the salt abroad, and there were slain

The milk-white bulls, and there red wine did rain

On to the fire from out the ancient jar,

And high rose up the red flame, seen afar

From many another headland of that shore:

But over all its crackling and its roar

Uprose from time to time a joyous song,

That on the summer morning lay for long,

The mighty voices of the Minyae

Exulting o'er the tossing conquered sea,

That far below thrust on by tide and wind

The crumbling bases of the headland mined.

FROM

"THE EARTHLY PARADISE."

AN APOLOGY.

Of Heaven or Hell I have no power to sing,

I cannot ease the burden of your fears,

Or make quick-coming death a little thing,

Or bring again the pleasure of past years,

Nor for my words shall ye forget your tears,

Or hope again for aught that I can say,

The idle singer of an empty day.

But rather, when aweary of your mirth,

From full hearts still unsatisfied ye sigh,

And, feeling kindly unto all the earth,

Grudge every minute as it passes by,

Made the more mindful that the sweet days die--

--Remember me a little then I pray,

The idle singer of an empty day.

The heavy trouble, the bewildering care

That weighs us down who live and earn our bread,

These idle verses have no power to bear;

So let me sing of names remembered,

Because they, living not, can ne'er be dead,

Or long time take their memory quite away

From us poor singers of an empty day.

Dreamer of dreams, born out of my due time,

Why should I strive to set the crooked straight?

Let it suffice me that my murmuring rhyme

Beats with light wing against the ivory gate,

Telling a tale not too importunate

To those who in the sleepy region stay,

Lulled by the singer of an empty day.

Folk say, a wizard to a northern king

At Christmas-tide such wondrous things did show,

That through one window men beheld the spring,

And through another saw the summer glow,

And through a third the fruited vines a-row,

While still, unheard, but in its wonted way,

Piped the drear wind of that December day.

So with this Earthly Paradise it is,

If ye will read aright, and pardon me,

Who strive to build a shadowy isle of bliss

Midmost the beating of the steely sea,

Where tossed about all hearts of men must be:

Whose ravening monsters mighty men shall slay,

Not the poor singer of an empty day.

FROM

PROLOGUE--THE WANDERERS.

ARGUMENT.

Certain gentlemen and mariners of Norway, having considered all that

they had heard of the Earthly Paradise, set sail to find it, and after

many troubles and the lapse of many years came old men to some Western

land, of which they had never before heard: there they died, when they

had dwelt there certain years, much honoured of the strange people.

Forget six counties overhung with smoke,

Forget the snorting steam and piston stroke,

Forget the spreading of the hideous town;

Think rather of the pack-horse on the down,

And dream of London, small, and white, and clean,

The clear Thames bordered by its gardens green;

Think, that below bridge the green lapping waves

Smite some few keels that bear Levantine staves,

Cut from the yew wood on the burnt-up hill,

And pointed jars that Greek hands toiled to fill,

And treasured scanty spice from some far sea,

Florence gold cloth, and Ypres napery,

And cloth of Bruges, and hogsheads of Guienne;

While nigh the thronged wharf Geoffrey Chaucer's pen

Moves over bills of lading--mid such times

Shall dwell the hollow puppets of my rhymes.

A nameless city in a distant sea,

White as the changing walls of faerie,

Thronged with much people clad in ancient guise

I now am fain to set before your eyes;

There, leave the clear green water and the quays,

And pass betwixt its marble palaces,

Until ye come unto the chiefest square;

A bubbling conduit is set midmost there,

And round about it now the maidens throng,

With jest and laughter, and sweet broken song,

Making but light of labour new begun

While in their vessels gleams the morning sun.

On one side of the square a temple stands,

Wherein the gods worshipped in ancient lands

Still have their altars, a great market-place

Upon two other sides fills all the space,

And thence the busy hum of men comes forth;

But on the cold side looking toward the north

A pillared council-house may you behold,

Within whose porch are images of gold,

Gods of the nations who dwelt anciently

About the borders of the Grecian sea.

Pass now between them, push the brazen door,

And standing on the polished marble floor

Leave all the noises of the square behind;

Most calm that reverent chamber shall ye find,

Silent at first, but for the noise you made

When on the brazen door your hand you laid

To shut it after you--but now behold

The city rulers on their thrones of gold,

Clad in most fair attire, and in their hands

Long carven silver-banded ebony wands;

Then from the dais drop your eyes and see

Soldiers and peasants standing reverently

Before those elders, round a little band

Who bear such arms as guard the English land,

But battered, rent, and rusted sore, and they,

The men themselves, are shrivelled, bent, and grey;

And as they lean with pain upon their spears

Their brows seem furrowed deep with more than years;

For sorrow dulls their heavy sunken eyes,

Bent are they less with time than miseries.

Pondering on them the city grey-beards gaze

Through kindly eyes, midst thoughts of other days,

And pity for poor souls, and vague regret

For all the things that might have happened yet,

Until, their wonder gathering to a head,

The wisest man, who long that land has led,

Breaks the deep silence, unto whom again

A wanderer answers. Slowly as in pain,

And with a hollow voice as from a tomb

At first he tells the story of his doom,

But as it grows and once more hopes and fears,

Both measureless, are ringing round his ears,

His eyes grow bright, his seeming days decrease,

For grief once told brings somewhat back of peace.

THE ELDER OF THE CITY.

From what unheard-of world, in what strange keel,

Have ye come hither to our commonweal?

No barbarous race, as these our peasants say,

But learned in memories of a long-past day,

Speaking, some few at least, the ancient tongue

That through the lapse of ages still has clung

To us, the seed of the Ionian race.

Speak out and fear not; if ye need a place

Wherein to pass the end of life away,

That shall ye gain from us from this same day,

Unless the enemies of God ye are;

We fear not you and yours to bear us war,

And scarce can think that ye will try again

Across the perils of the shifting plain

To seek your own land whereso that may be:

For folk of ours bearing the memory

Of our old land, in days past oft have striven

To reach it, unto none of whom was given

To come again and tell us of the tale,

Therefore our ships are now content to sail,

About these happy islands that we know.

THE WANDERER.

Masters, I have to tell a tale of woe,

A tale of folly and of wasted life,

Hope against hope, the bitter dregs of strife,

Ending, where all things end, in death at last:

So if I tell the story of the past,

Let it be worth some little rest, I pray,

A little slumber ere the end of day.

No wonder if the Grecian tongue I know,

Since at Byzantium many a year ago

My father bore the twibil valiantly;

There did he marry, and get me, and die,

And I went back to Norway to my kin,

Long ere this beard ye see did first begin

To shade my mouth, but nathless not before

Among the Greeks I gathered some small lore,

And standing midst the Vaeringers, still heard

From this or that man many a wondrous word;

For ye shall know that though we worshipped God,

And heard mass duly, still of Swithiod

The Greater, Odin and his house of gold,

The noble stories ceased not to be told;

These moved me more than words of mine can say

E'en while at Micklegarth my folks did stay;

But when I reached one dying autumn-tide

My uncle's dwelling near the forest side,

And saw the land so scanty and so bare,

And all the hard things men contend with there,

A little and unworthy land it seemed,

And yet the more of Asagard I dreamed,

And worthier seemed the ancient faith of praise.

But now, but now--when one of all those days

Like Lazarus' finger on my heart should be

Breaking the fiery fixed eternity,

But for one moment--could I see once more

The grey-roofed sea-port sloping towards the shore,

Or note the brown boats standing in from sea,

Or the great dromond swinging from the quay,

Or in the beech-woods watch the screaming jay

Shoot up betwixt the tall trunks, smooth and grey--

Yea, could I see the days before distress

When very longing was but happiness.

A Selection from the Poems of William Morris · 第 3 / 16 段