AND IN ANOTHER PART OF THE SAME WORK.

With respect also to practical and rational domination, one kind is

despotic, another is of a guardian nature, and another is political.

And the despotic, indeed, is that which governs with a view to the

advantage of the governor, and not of the governed. For after

this manner a master rules over his slaves, and a tyrant over his

subjects. But the guardian domination subsists for the sake of the

governed, and not for the sake of those that govern. And with this

kind of power the anointers rule over the athletæ, physicians over

the sick, and preceptors over their pupils. For their labours are not

directed to their own advantage, but to the benefit of those whom

they govern; those of the physician being undertaken for the sake

of the sick, the anointers for the sake of exercising the body, and

those of the erudite for the sake of the inerudite. But the political

domination has for its end the common benefit both of the governors

and the governed. For according to this domination, in human affairs,

both a family and a city are coharmonized; but in things of a divine

nature the world is aptly composed. A family, however, and a city are

an imitation according to analogy of the government of the world. For

divinity is the principle of nature, and his attention is neither

directed to his own advantage, nor to private, but to public good.

And on this account, the world is called κοσμος, from the orderly

disposition of all things which are coarranged with reference to one

thing which is most excellent, and this is God, who is, according

to conception, an intellectual[27] animal, incorruptible, and the

principle and cause of the orderly disposition of wholes. Since,

therefore, the husband rules over the wife, he either rules with a

despotic, or with a guardian, or, in the last place, with a political

power. But he does not rule over her with a despotic power: for he

is diligently attentive to her welfare. Nor is his government of

her entirely of a guardian nature: for this is itself a part of the

communion [between man and wife]. It remains, therefore, that he

rules over her with a political power, according to which both the

governor and the thing governed establish [as their end] the common

advantage. Hence, also, wedlock is established with a view to the

communion of life. Those husbands, therefore, that govern their wives

despotically, are hated by them; but those that govern them with a

guardian authority are despised by them. For they appear to be, as

it were, appendages and flatterers of their wives. But those that

govern them politically are both admired and beloved. And both these

will be effected, if he who governs exercises his power so that it

may be mingled with pleasure and veneration; pleasure indeed being

produced by his fondness, but veneration from his doing nothing of a

vile or abject nature.

Political fragments of Archytas, Charondas, Zaleucus, and other ancient Pythagoreans, preserved by Stobæus · 第 35 / 60 题