T.B.B."

Pojat nauroivat jokaiselle jälkikirjoitukselle raikuvasti, ja kun

Tommy tuli kuudenteen ja samalla viimeiseen, hän oli niin voipunut,

että ilomielin istuutui pyyhkimään tuhruisia kasvojaan.

-- Toivottavasti vanha rouvaparka kestää kunnialla kirjeesi, kuului

melun seasta herra Bhaerin ääni.

-- Ei oteta huomioon sitä ystävällistä viittausta, joka tehdään

jälkikirjoituksen viimeisessä osassa, sillä kirjeessä on hänelle

kylliksi ilman Tommyn vierailuakin, vastasi Jo-rouva muistaen,

että vanha rouva tavallisesti joutui vuoteeseen lannistumattoman

pojanpoikansa vierailun jälkeen.

-- Nyt on minun vuoro, sanoi Teddy, joka oli oppinut muutaman säkeen

ulkoa ja oli toisten esiintyessä noussut vähän väliä pystyyn. Nyt hän

ei enää jaksanut odottaa sekuntiakaan.

-- Poika unohtaa, jos hänen vielä pitää odottaa, ja minulla oli

aikamoinen työ opettaa se hänelle, sanoi hänen äitinsä.

Teddy tallusteli puhujan paikalle ja kumarsi ja niiasi yhtaikaa aivan

kuin haluten tehdä kaikkien mieliksi. Sitten hän lausui melkein

henkeä vetämättä seuraavat säkeet painottaen aina vääriä sanoja:

"Pienet vesipisaraiset,

hienot hiekkajyvät

luovat maita mantereita

sekä meret syvät.

Pienet ystävyyden sanat

kaunistavat kieltä,

tuovat kotiin viihtyisyyttä,

kohottavat mieltä."

Lopussa hän läpytti käsiään ja sai toiset kaksin verroin innostumaan,

sitten hän juoksi äitinsä luo ja piilotti päänsä tämän helmaan

riemuissaan valtavista suosionosoituksista.

Dick ja Doll eivät kirjoittaneet, mutta heidät oli innostettu

tarkkailemaan eläinten ja hyönteisten tapoja ja kertomaan mitä olivat

nähneet. Dickistä se oli hauskaa, ja hänellä olikin aina paljon

kerrottavaa. Hän marssi vuorollaan pöydän luo ja katsellen yleisöä

luottavasti kirkkailla silmillään kertoi tietonsa niin tosissaan,

ettei kukaan huomannut hänen kyttyräselkäänsä.

-- Minä olen tarkastellut sudenkorentoja ja lukenut Danin kirjastakin

ja koetan kertoa mitä muistan. Lammikolla niitä tapaa suuret joukot

lentelemässä ympäriinsä. Ne ovat sinisiä ja niillä on isot silmät

ja verkkomaiset siivet ja ne ovat kauniita. Minä otin yhden kiinni

tarkastellakseni, ja se oli varmastikin kaunein hyönteinen jonka

olen nähnyt. Sudenkorento pyydystää pieniä eläviä syötäväkseen, ja

sillä on omituiset koukut, jotka se panee linkkuun, silloin kun

se ei metsästä. Se rakastaa auringonpaistetta ja tanssii päivät

päästänsä. Odottakaas, mitä minun vielä piti niistä kertoa? Ai, nyt

muistan! Sudenkorento laskee munansa veteen ja ne laskeutuvat pohjaan

ja hautautuvat liejuun. Niistä tulee ulos pieni ruma elukka; en

tiedä sen nimeä, mutta se on ruskea ja se saa uuden nahan ja kasvaa

yhä suuremmaksi. Mutta kestää kaksi vuotta ennen kuin siitä tulee

sudenkorento. Nyt tulee merkillisin asia, kuunnelkaa tarkkaan, sillä

ette taida tietääkään sitä. Se näet tuntee, milloin on valmis, ja

silloin ruma toukkamainen otus nousee vedestä kivelle tai kaislalle

ja sen selkä halkeaa.

-- Älähän, sitä minä en usko, sanoi Tommy, joka ei juuri tarkkaillut

ympäristöään ja todella luuli, että Dick panee omiaan.

-- Aukeaahan sen selkä? vetosi Dick herra Bhaeriin, joka pikku

puhujan suureksi mielihyväksi nyökkäsi myöntävästi.

-- Niin on syntynyt sudenkorento, ja se istuu päivänpaisteeseen ja

kokoaa voimia. Se kasvaa vahvaksi ja levittää kauniit siipensä ja

lentää ilman halki eikä enää ole toukka. Siinä kaikki mitä tiedän.

Mutta minä pidän varani ja yritän nähdä, kun se kuoriutuu, sillä on

varmasti hurjan hauskaa muuttua komeaksi sudenkorennoksi.

Dick kertoi juttunsa hyvin, ja kun hän kuvasi vastasyntyneen

hyönteisen lentoa, hän vaapotti käsiään niin kuin olisi nähnyt

korennon lentävän ja halunnut itsekin seurata sitä. Jo-rouva veti

Dickin rinnalleen, suuteli hänen kalpeaa poskeaan ja sanoi:

-- Se oli kaunis tarina, kultaseni, ja sinä muistit sen mainiosti.

Minä kirjoitan ja kerron siitä äidillesikin.

Dick istuutui hänen polvelleen ja hymyili tyytyväisenä kiitoksesta

ja päätti tarkkaan seurata sudenkorennon kehitystä, kun se vaihtaa

vanhan ruumiinsa uuteen. Doll kertoi jotakin sorsista ja ankoista

kumman laulavalla nuotilla, sillä hän oli opetellut tietonsa ulkoa ja

hänestä koko touhu oli aikamoista piinaa.

-- Meidän ankat ovat hyvin kesyjä, hän lopetti. -- Ne syövät

kauheasti ja etsivät ruokaa mudasta ja vedestä. Ne eivät välitä

munistaan, vaan jättävät ne pilaantumaan, ja --

-- Minun eivät jätä! huudahti Tommy.

-- Mutta jotkut kuitenkin jättävät, Silas sanoi niin. Kanat pitävät

huolta ankanpojista, mutta ne eivät päästä niitä veteen, vaan pitävät

siitä kauheaa melua. Mutta poikaset eivät välitä vähääkään.

-- Minä taas kerron pöllöistä, aloitti Nat, joka oli huolellisesti

kirjoittanut esityksensä ja saanut apua Danilta.

-- Pöllöillä on iso pää, pyöreät silmät, käyrä nokka ja vankat

kynnet. Jotkut ovat harmaita, toiset taas valkoisia, mustia ja

kellertäviä. Pöllön höyhenet ovat hyvin pehmeät ja ne ovat joskus

ihan pystyssä. Se lentää aivan äänettömästi ja pyydystää lepakoita,

hiiriä, lintuja ja pikkueläviä. Se rakentaa pesänsä kallioihin ja

onttoihin puihin tai ryöstää joskus toisten lintujen pesiä. Isolla

sarvipöllöllä on kaksi suurta munaa, isompia kuin kanan munat, ja ne

ovat punaisenruskeita. Ruskeankeltainen yöpöllö munii viisi sileätä

valkoista munaa, ja sen kuulee öisin huhuilevan. Jotkut itkevät kuin

pikkulapset. Pöllöt nielevät hiiret ja lepakot kokonaisina, ja mikä

ei sula, sen ne oksentavat palloina pois.

-- Hyvänen aika! Sehän hassua! kuultiin Nanin huomauttavan.

-- Pöllö ei näe päivällä, ja jos se lähtee auringonpaisteessa

liikkeelle, se räpyttelee puolisokeana ympäriinsä ja toiset linnut

ahdistelevat ja nokkivat sitä ihan kuin pilkkaisivat. Sarvipöllö

on hyvin iso, melkein kotkan kokoinen. Se syö jäniksiä, rottia,

käärmeitä ja lintuja ja asuu kallionrotkoissa tai vanhoissa

raunioituneissa rakennuksissa. Pöllöt huutavat monella eri tavalla,

joskus kuin ihminen hädissään: 'Hu-huuh!' ja moinen huhuilu

pelottelee ihmisiä öisin metsässä. Tunturipöllö asustaa kylmissä

maissa ja näyttää joskus haukalta. On sellaisiakin pöllöjä, jotka

kaivavat koloja maahan ja elävät kuin myyrät, ne ovat aika pieniä.

Tornipöllö on yleisin, ja minä olen nähnyt sellaisen istuvan

puunkolossa. Se oli kuin pieni harmaa kissa, toinen silmä auki,

toinen kiinni. Hämärissä se lähtee liikkeelle ja vaanii lepakoita.

Minä sain yhden kiinni ja tässä se on.

Nat otti takkinsa povesta pehmeähöyhenisen linnun, joka räpytti

silmiään, pyristeli höyheniään ja näytti kovin uniselta, kömpelöltä

ja vihaiselta.

-- Älkääkä koskeko siihen! Muuten se antaa teille kyytiä, sanoi Nat

silitellen ylpeänä uutta lemmikkiään. Ensin hän pani paperihatun

pöllön päähän ja pojat nauroivat sen hupsua ulkonäköä, sitten hän

vielä täydensi vaikutusta paperisilmälaseilla, jolloin lintu tuli

niin oppineen näköiseksi, että pojat aivan kiljuivat riemusta.

Lopuksi lintu suuttui, tarrautui nokallaan riippuvaan nenäliinaan ja

'kotkotti'. Silloin se sai lentää vapauteen, mutta se istahti oven

edessä olevan petäjän oksalle ja katsella killisteli seuruetta niin

hullunkurisen näköisenä, että kaikki olivat katketa naurusta.

-- Entäs George, onkos sinulla mitään? kysyi herra Bhaer, kun

huoneessa taas oli hiljaista.

-- Olen minä lukenut myyristä, mutta en muista muuta kuin että ne

kaivavat reikiä ja asuvat niissä, ja jos aikoo saada niitä kiinni

täytyy kaataa reiät vettä täyteen. Ja myyrät kuolevat elleivät saa

syödä kauhean usein.

Sitten Pumppu istahti paikalleen ja toivoi hartaasti, että olisi

ollut ahkerampi ja kirjoittanut oikein paperille arvokkaat

havaintonsa, sillä hänen viimeksi mainitsemansa tieto herätti yleistä

naurua, joka harmitti häntä julmasti.

-- No niin, sitten onkin tämän päivän työ tehty, aloitti herra Bhaer,

mutta Tommy huusi kiireesti:

-- Ei, ei vielä. Ettekö muista, että meidän pitää antaa se tavara.

Hän viittoili kiivaasti ja teki sormillaan kuin silmälasit.

-- Sehän on totta, minä vallan unohdin. Nyt on sinun vuorosi,

Tom, sanoi herra Bhaer istahtaen paikalleen, ja kaikki Dania

lukuunottamatta olivat kovasti innoissaan.

Nat, Tommy ja Demi poistuivat huoneesta, mutta palasivat pian kantaen

pientä punaista sahviaanilaatikkoa Jo-rouvan hopeatarjottimella. Se

oli Tommyn käsissä, ja hän asteli Nat ja Demi kannoillaan mitään

aavistamattoman Danin luo. Tommy oli valmistanut tilaisuuteen

vaikuttavan puheen, mutta kun hetki koitti, se oli haihtunut mielestä

ja hän sanoi vain mutkattomasti:

-- Kuule, Dan, me haluamme antaa sinulle jotain sovittaaksemme sen

mitä tapahtui jokin aika sitten ja näyttääksemme, kuinka paljon me

sinusta pidämme, kun sinä olet niin reilu. Tässä se on, toivottavasti

siitä on sinulle iloa.

Dan oli niin hämmästynyt, että lehahti yhtä punaiseksi kuin

sahviaanilaatikko ja mumisi vain: -- Kiitos pojat! kopeloidessaan

lahjaansa auki. Mutta kun hän näki, mitä se sisälsi, hänen kasvonsa

kirkastuivat ja hän tarttui kauan kaipaamaansa kalleuteen. Hän oli

niin haltioissaan, että kaikki olivat tyytyväisiä.

-- Loistokappale! Olette totisesti kunnon kavereita, kun annoitte

minulle tämän. Juuri tällaista minä olen toivonut. Annas kun puristan

kättäsi, Tommy!

Monta kättä ojennettiin ja kädenpuristukset olivat sydämellisiä,

sillä pojat olivat riemuissaan Danin ilosta ja kokoontuivat hänen

ympärilleen juttelemaan kauniista lahjasta. Kesken puheensorinan Dan

huomasi Jo-rouvan, joka seisoi iloisen näköisenä piirin ulkopuolella.

-- Minulla ei ole osaa eikä arpaa asiassa. Pojat ovat keksineet

lahjan ihan itse, hän sanoi vastaukseksi Danin katseeseen, joka

näytti kiittävän häntä tästä onnellisesta hetkestä. Dan hymyili, ja

Jo-rouva ymmärsi äänensävyn merkityksen, kun poika sanoi:

-- Te se olette kuitenkin. Työntyen poikajoukon läpi hän ojensi ensin

kätensä Jo-rouvalle ja sitten herra Bhaerille, joka tyytyväisyydestä

myhäillen katseli joukkoaan. Sanaakaan ei lausuttu, mutta he tunsivat

mitä hän halusi sanoa, ja pikku Teddy ilmaisi heidän ilonsa, kun hän

isänsä sylistä kurottuen otti Dania kaulasta ja lepersi:

-- Minun Danny on kiltti!

-- Hei, Dan, näytä nyt taikalasillasi niitä komeita solu... mitä

ne olivatkaan, pyysi Jack, joka tunsi olonsa hankalaksi ja olisi

puikahtanut ulos, ellei Emil olisi häntä pidättänyt.

-- Vilkaisepas tuota, niin kuullaan mitä tuumit, sanoi Dan

onnellisena, kun sai näyttää mikroskooppiaan.

Hän pani sen kovakuoriaisen päälle, joka sattui olemaan pöydällä, ja

Jack kumartui tarkastelemaan sitä. Jackin silmät pyöristyivät.

-- Voi veljet, mitkä väkäset! Nyt minä ymmärrän, miksi koskee niin

vietävästi, kun tuollainen ötökkä pääsee tarraamaan kiinni.

-- Se vilkutti minulle, hihkui Nan, joka oli pistänyt päänsä Jackin

kainalon ali, niin että oli jo toisena näkemässä.

Kukin katsoi vuorollaan, ja Dan näytti heille perhosen siiven pehmeää

pintaa, hiuksen läpileikkauksen, lehden suoniston, jota tuskin näki

paljaalla silmällä, vaikka se pienen taikalasin läpi katsottuna oli

kuin tiheä verkko. Iho heidän omissa sormissaan oli kuin maisema

täynnä vuorenharjoja, laaksoja ja kukkuloita. Hämähäkinverkko näytti

paksulta ompelulangalta ja mehiläisen pistin oli kuin naskali.

-- Ne ovat yhtä ihmeellisiä kuin minun satukirjani kuvat, mutta

paljon jännittävämpiä, sanoi Demi haltioissaan.

-- Dan on nyt kuin satujen taikuri ja hän voi näyttää teille

monenmoisia ihmeitä, joita ympärillänne tapahtuu, sillä hänellä

on kärsivällisyyttä ja rakkautta luontoon. Me elämme kauniissa ja

ihmeellisessä maailmassa, Demi, ja mitä enemmän sinä tiedät siitä,

sitä viisaammaksi ja paremmaksi itse tulet. Tämä pieni laite opettaa

teille luontoa aivan uudella tavalla, ja te voitte saada erinomaisia

oppitunteja, jos vain haluatte, sanoi herra Bhaer iloissaan poikien

kiinnostuksesta.

-- Voisinko minä nähdä jonkun sielun tällä mikroskoopilla, jos

katsoisin tarkasti? kysyi Demi, jota pienen lasipalan voima kovasti

kiinnosti.

-- Et, ystäväni, siihen sen teho ei riitä, eikä niin tehokasta

mikroskooppia voi tehdäkään. Sinun täytyy odottaa vielä kauan ennen

kuin silmäsi ovat kyllin tarkat huomaamaan Jumalan näkymättömimmät

ihmeet, vastasi Fritz-setä käsi pojan päälaella.

-- Niin kai. Mutta Daisy ja minä arvelemme, että jos enkeleitä

on olemassa, niiden siivet näyttävät varmasti samanlaisilta kuin

perhosen siivet tuon lasin läpi, ne ovat vain pehmeämmät ja niissä on

enemmän kultaa.

-- Usko vain niin ja pidä omat siipesi puhtaina ja loistavina äläkä

lennä pois vielä pitkiin aikoihin.

-- En minä lennäkään. Ja Demi piti sanansa.

-- Näkemiin, pojat, minun täytyy nyt mennä, mutta jätän teidät

jatkamaan tutkimuksia uuden luonnontieteen opettajanne johdolla,

sanoi herra Bhaer ja lähti töihinsä tyytyväisenä tähän kirjallisten

harjoitusten päivään.

18

Pikku miehiä · 第 25 / 29 题