LEIKKEJÄ JA KEPPOSIA

Daisy ja Demi olivat täynnä päähänpistoja ja elivät omassa

maailmassaan, jota kansoittivat monet rakastettavat ja eriskummaiset

olennot. Niihin kuului henkieläin 'Kissihiiri Julmuri', jota kaksoset

olivat pelänneet ja palvelleet pitkän aikaa. Kun tämä kummallinen

otus oli heidän salaisuutensa, josta ei juuri puhuttu muille, eivät

he koskaan koettaneet kuvailla sitä edes itsekseen; siksi sen

vaiheilla oli hämärää arvoituksellisuutta, joka kiehtoi erityisesti

Demin mieltä.

Kissihiiri Julmuri oli tavattoman oikullinen ja itsevaltainen otus,

ja sen palveleminen sai Daisyn värisemään pelosta ja ihastuksesta.

Hän totteli sokeasti Kissihiiri Julmurin järjettömiä vaatimuksia,

jotka se tavallisesti esitti Demin suulla, sillä Demin mielikuvitus

oli ehtymätön. Rob ja Teddy osallistuivat joskus juhlamenoihin ja

ne olivat heistä äärettömän hauskoja, vaikkeivät he ymmärtäneet

puoliakaan siitä mitä tapahtui.

Eräänä päivänä koulun loputtua Demi pudisti sisarelleen

pahaenteisesti päätään ja kuiskasi:

-- Kissihiiri Julmuri tarvitsee meitä tänään.

-- Mitä varten? kysyi Daisy hätääntyneenä.

-- Uhraukseen, ilmoitti Demi juhlallisesti. -- Isolle kalliolle

täytyy sytyttää tuli kello kahden aikaan, ja meidän täytyy viedä

sinne ne tavarat, joista eniten pidämme -- ja polttaa ne! hän lisäsi

korostaen kammottavasti viimeisiä sanoja.

-- Hirveätä! Minä pidän eniten niistä paperinukeista, jotka Amy-täti

maalasi. Täytyykö ne polttaa? huudahti Daisy, jonka mieleenkään

ei juolahtanut olla tottelematta tuon näkymättömän hirmuvaltiaan

vaatimuksia.

-- Joka ikinen. Minä poltan veneeni, parhaan kuvakirjani ja kaikki

sotilaani, sanoi Demi järkähtämättä.

-- No olkoon, minä poltan sitten. Mutta Kissihiiri on liian julma,

kun se vaatii meiltä parhaat tavarat, huokasi Daisy.

-- Uhratessaan on annettava juuri se, mistä eniten pitää, selitti

Demi. Ajatus oli syntynyt äsken hänen kuunnellessaan Fritz-sedän

kertomuksia muinaiskreikkalaisten tavoista.

-- Tuleeko Robkin? kysyi Daisy.

-- Tulee, ja hän tuo koko leikkikaupunkinsa. Sehän on kokonaan puusta

ja palaa komeasti. Siitä tulee hieno kokko, uskotko?

Tuleva komea näytös lohdutti Daisya, ja hän söi päivällisen kuin

viettäen jäähyväisjuhlaa edessään rivi paperinukkeja.

Sovittuun aikaan uhrikulkue lähti liikkeelle, ja jokainen kantoi

niitä kalleuksia, joita kyltymätön julmuri heiltä vaati. Teddy

tahtoi välttämättä päästä mukaan, ja nähtyään että toisilla oli

leikkikaluja, hän työnsi toiseen kainaloonsa määkivän lampaan

ja toiseen Annabellan lainkaan aavistamatta minkälaisen tuskan

jälkimmäinen uhri hänelle tuottaisi.

-- Minne te olette menossa? kysyi Jo-rouva, kun joukko kulki hänen

ovensa ohi.

-- Leikkimään suurelle kalliolle. Saadaanko me?

-- Saatte, mutta älkää vain menkö lammelle ja pitäkää hyvää huolta

pikkuisista.

-- Ainakin minä pidän, sanoi Daisy johtaen taitavasti joukkoaan.

-- Nyt teidän täytyy istua tähän ympärille ettekä saa liikkua, ennen

kuin minä sanon. Tämä sileä kivi on alttari ja minä sytytän sille

tulen.

Demin onnistuikin laittaa pieni nuotio. Kun se paloi kunnolla, hän

komensi joukon kulkemaan kolme kertaa nuotion ympäri ja sitten

seisahtumaan piiriin.

-- Minä aloitan, ja heti kun minun tavarani ovat palaneet, teidän on

tuotava omanne.

Sen jälkeen hän pisti tuleen pienen vihon, joka oli liimattu

täyteen kuvia; sitä seurasi tuhoon tuomittu vene, ja vihdoin

marssivat onnettomat tinasotilaat toinen toisensa jälkeen kuolemaan.

Yksikään niistä ei epäröinyt tai peräytynyt, vaan kaikki katosivat

liekkeihin punakeltaisesta, komeasta kapteenista pieneen jalkapuoleen

rummunlyöjään asti, ja sulivat tinaläjäksi.

-- Nyt Daisy! huusi Kissihiiri Julmurin ylipappi, kun hänen oma

runsas antinsa oli uhrattu lasten suureksi nautinnoksi.

-- Kuinka minä voin antaa nukkieni palaa? vaikeroi Daisy syleillen

koko tusinaa, ja hänen kasvoillaan kuvastui syvä äidillinen tuska.

-- Sinun täytyy, komensi Demi, ja suudellen jäähyväisiksi kukoistavia

nukkejaan Daisy laski ne hiillokselle.

-- Anna minun pitää edes tämä kaunis sininen, se on niin suloinen,

rukoili onneton pikku äiti hyväillen epätoivoissaan viimeistänsä.

-- Lisää, lisää, mörisi pelottava ääni, ja Demi huudahti: -- Se on

Julmuri! Sen täytyy saada kaikki ja pian, muuten se ottaa meidät!

Sinikaunotar joutui siis tuleen laahustimineen, hattuineen päivineen,

eikä koko joukosta jäänyt kuin rahtunen tuhkaa.

-- Asetetaan nyt talot ja puut nuotion ympärille ja annetaan niiden

syttyä itsestään; silloin se on niin kuin oikea tulipalo, sanoi Demi,

joka halusi vaihtelua uhrauksessakin.

Ihastuneena tähän ehdotukseen lapset järjestivät paikoilleen tuhoon

tuomitun kaupungin, kokosivat hiiliä valtakaduille ja istuutuivat

katselemaan tulipaloa. Maalatut talot syttyivät hitaasti, mutta

vihdoin yksi pieni kunnianhimoinen mökki leimahti tuleen ja sytytti

palmun, joka kaatui ison vuokratalon katolle. Hetken kuluttua koko

kaupunki oli palanut tuhkaksi. Puiset asukkaat tuijottivat älyttöminä

hävitystä, kunnes liekit tarttuivat niihinkin ja ne hävisivät ääntä

päästämättä. Kesti jonkin aikaa, ennen kuin kaupunki oli palanut

poroksi katselijoiden iloitessa näytelmästä suunnattomasti. He

hurrasivat jokaisen talon sortuessa ja tanssivat kuin villit, ja

tornin kaaduttua he heittivät vielä tuleen tanakan matamin, joka oli

päässyt pakoon esikaupunkiin.

Loistokas uhraus innosti Teddynkin toimeen; ensin hän heitti tuleen

lampaansa, ja ennen kuin se ehti paistua, hän asetti onnettoman

Annabellan polttoroviolle. Se ei tietenkään pitänyt kohtalostaan,

vaan ilmaisi tuskansa ja epätoivonsa niin puhuvasti, että pientä

teloittajaa kauhistutti. Koska nukke oli nahalla päällystetty, se

ei syttynyt palamaan, vaan kiemurteli, mikä oli vielä pahempaa.

Kammottavan elävän näköisesti nousi ensin toinen polvi ylös,

sitten toinen, sen jälkeen Annabella heitti kätensä pään yli kuin

hengenhädässä, pää painui olkapäiden väliin, lasisilmät putosivat,

ja lopuksi se vääntelehtien luhistui mustaksi kasaksi hävitetyn

kaupungin raunioille. Tämä yllättävä käänne hätkähdytti katselijoita

ja pelotti pikku Teddyn melkein suunniltaan. Hän tuijotti näkymää

kauhuissaan, kirkaisi ja syöksyi sitten kohti taloa huutaen kimeästi:

-- Äitii!

Rouva Bhaer kuuli huudon ja juoksi apuun, mutta Teddy saattoi vain

tarrautua häneen ja sopertaa katkonaisesti Bella-raukasta, pahasta

tulesta ja kuolleista nukeista. Peläten jotain hirveätä onnettomuutta

äiti sieppasi pojan syliinsä ja riensi tapahtumapaikalle, missä

tapasi Julmurin sokeat palvojat suremassa menettämiään lemmikkejä.

-- Mitä te olette puuhanneet? Antakaapas kuulua, komensi Jo-rouva

valmistuen kärsivällisesti kuuntelemaan, ja syylliset näyttivät niin

katuvilta, että hän antoi heille jo etukäteen anteeksi.

Vähän vastahakoisesti Demi kertoi leikistä, ja Jo-rouva nauroi niin,

että kyynelet juoksivat pitkin poskia, sillä lapset olivat kovin

juhlallisia ja leikki kerrassaan järjetön.

-- Luulin että te olisitte liian hellätunteisia leikkiäksenne noin

mieletöntä leikkiä. Jos minulla olisi tuollainen Kissihiiri, se olisi

kiltti ja leikkisi vain turvallisia ja mukavia leikkejä eikä ryhtyisi

tihutöihin. Katsokaa nyt, mitä tuhoa olette saanut aikaan: tuhkana

ovat kaikki Daisyn kauniit nuket, Demin sotamiehet ja Robin uusi

kaupunki ja niiden lisäksi vielä lammas, Teddyn lemmikki, ja vanha

rakas Annabella. Minä kirjoitan lastenhuoneen seinälle seuraavat

säkeet, jotka oli ennen kirjoitettu leikkikalulaatikkoihin:

"Sitä Hollannin lapset rakentavat ilolla,

mitä Bostonin lapset hävittävät tulella",

panen vain Bostonin asemasta Plumfieldin.

-- Ei me enää leikitä tätä leikkiä, ei ikinä! vakuuttivat

pahantekijät katuvaisina.

-- Demi käski, sanoi Rob.

-- Niin käskinkin. Kuulin sedän kertovan kreikkalaisista. Heillä oli

alttarit ja kaikki, ja minä halusin tehdä samalla tavalla, mutta kun

meillä ei ollut eläimiä, niin me poltimme leikkikaluja.

-- Voi hyvät ystävät! Sehän on kuin tarina herneistä, sanoi Jo-rouva

taas nauraen.

-- Kerro se meille, pyysi Daisy.

-- Oli kerran köyhä vaimo, jolla oli kolme neljä lasta. Työhön

lähtiessään hän aina lukitsi mökin oven, ettei lapsille sattuisi

mitään vahinkoa. Eräänä päivänä hän sanoi lähtiessään: "Muistakaa

nyt, lapset, olla kilttejä. Älkää päästäkö vauvaa putoamaan

ikkunasta, älkää leikkikö tulitikuilla älkääkä panko herneitä

nenäänne." Lapset eivät olleet ikinä ajatelleetkaan panna herneitä

nenäänsä, mutta heti kun äiti oli lähtenyt, kaikki tukkivat nenänsä

täyteen herneitä kokeillakseen miltä se tuntui, ja palattuaan kotiin

äiti tapasi koko joukon itkemässä.

-- Koskiko se? kysyi Rob niin kiinnostuneena, että hänen äitinsä

lisäsi äkkiä:

-- Koski kauheasti, tiedän sen omasta kokemuksesta, sillä kun minun

äitini kertoi minulle tarinan, minä pöhköpää halusin kokeilla sitä

itse. Minulla ei ollut herneitä, mutta otin pieniä, sileitä kiviä

ja työnsin niitä nenääni. Se tuntui pahalta ja koetinkin saada ne

heti pois, mutta yksi kivi jäi nenään, ja minua hävetti niin kertoa,

kuinka typerä olin ollut, että odottelin tuntikausia, vaikka kivi

vaivasi koko ajan nenässäni. Lopuksi tuska oli niin kova, että minun

täytyi kertoa asia, ja kun äiti ei saanut kiveä pois, tuli tohtori.

Silloin minut sidottiin tuoliin, Rob, ja tohtori työnsi pihtinsä

nenääni ja sai kuin saikin kiven pois. Kyllä minun nenäparkaani

pakotti ja ihmiset nauroivat!

Jo-rouva pudisti päätään aivan kuin pelkkä muisteleminenkin olisi

tehnyt kipeää.

Demi ehdotti, että Annabella-raukka haudattaisiin, ja innostuttuaan

hautajaismenoihin Teddykin unohti surunsa. Amy-tädiltä tuli kohta

uusi nukkelähetys, joka lohdutti Daisyn, ja Kissihiiri Julmuri näytti

saaneen viimeisestä uhrista tarpeekseen, sillä se ei enää kiusannut

lapsia.

'Keippi' oli uuden innostavan leikin nimi, jonka Tommy oli keksinyt.

Koska tätä mielenkiintoista eläintä ei ole missään eläintarhassa,

kerron vähän sen tavoista ja ominaisuuksista. Keippi oli siivekäs

nelijalkainen, jolla oli inhimilliset, nuorekkaat ja iloiset kasvot.

Sen kävellessä maa tömisee, ja kun se lentää, ilma vinkuu. Joskus se

kulkee pystyasennossa ja puhuu hyvää englantia. Se on tavallisesti

kääriytynyt viittaan, joka on joskus punainen, joskus sininen tai

kirjava, ja niin oudolta kuin kuulostaakin, keipit vaihtavat usein

nahkoja keskenään. Päässä niillä on sarvi, joka muistuttaa ruskeasta

pahvista tehtyä lampunvarjostinta. Niiden selässä on samasta aineesta

tehdyt siivet, joita ne räpyttävät lentäessään. Keipit eivät koskaan

lennä korkealla, koska ne syöksyvät heti maahan, jos kohoavat kovin

ylös.

Keipit syövät maasta ruohoa, mutta voivat myös nakertaa istualtaan

kuin orava. Niiden mieliruokaa oli siemenkakku; mutta ne syövät myös

omenoita, vieläpä raakoja porkkanoitakin, jos ruokaa oli niukalti. Ne

elävät luolissa, missä niillä on jonkinlainen pyykkikoria muistuttava

pesä. Pienet keipit leikkivät pesässä, kunnes niiden siivet kasvavat.

Nämä omituiset eläimet riitelevät joskus, ja silloin ne käyttävät

ihmisten kieltä, haukkuvat toisiaan, itkevät ja toruvat, ja joskus

ne heittävät pois sarvet ja nahan ja selittävät äkäisesti: -- Ei me

enää viitsitä leikkiä. Ne harvat etuoikeutetut, jotka ovat tutkineet

näitä eläimiä, pitävät niitä apinan, sfinksin, griipin ja muiden

kummallisten eläinten välimuotoina.

Leikki oli hyvin suosittu, ja nuoremmat lapset viettivät monta

sateista iltapäivää lastenhuoneessa räpytellen siipiään, ryömien ja

käyttäytyen ylimalkaan kuin mielipuolet. Itse asiassa leikki oli

tuhoisaa vaatteille, varsinkin housunpolville ja kyynärpäille, mutta

paikatessaan ja parsiessaan niitä rouva Bhaer sanoi vain:

-- Me aikuiset teemme paljon muuta yhtä hullua, mutta ei läheskään

yhtä viatonta. Jos voisin iloita leikistä yhtä paljon kuin pienet

lemmikkini, rupeaisin varmaan itsekin keipiksi.

Natista oli hauskinta työskennellä puutarhassa tai kyyhöttää raidassa

viuluineen, sillä tuo vihreä lehtipesä oli hänelle taikamaailma,

jossa hän istui onnellisena soittelemassa. Pojat sanoivat häntä

'livertäjäksi', koska hän aina hyräili, vihelteli tai soitti,

ja he pysähtyivät usein hetkeksi kesken leikkejään kuuntelemaan

hänen viulunsa säveliä, jotka tuntuivat johtavan kesäisen luonnon

orkesteria. Linnut näyttivät tervehtivän häntä kaltaisenaan,

sillä pelkäämättä ne istuivat aidalla tai puikkelehtivat oksien

välissä katsellen häntä sirkein silmin. Läheisessä omenapuussa

pesivä punarintapariskunta piti ilmeisesti häntä ystävänään, sillä

isälintu pyydysti hyönteisiä aivan Natin ympäriltä ja emo istui

hautomassa sinertäviä muniaan niin kuin poika olisi vain uudenlainen

mustarastas, joka viihdytti sitä laulullaan.

Puro solisi ja kimalteli hänen allaan, mehiläiset surisivat

apilapellolla puron toisella puolen, ja vanhan talon siipirakennukset

ojentuivat suojelevasti Natia kohti. Onnellisena ja rauhallisin

mielin hän haaveksi tuntikausia piilossaan tietämättä kuinka

terveellistä tällainen elämä hänelle oli.

Hänellä oli yksi väsymätön kuuntelija, jolle hän oli paljon

muutakin kuin pelkkä koulutoveri. Billy-parka loikoili mielellään

puron rannalla katsellen lehtien ja vaahtopallojen pyörintää veden

pinnassa ja kuunnellen raidasta kuuluvaa soittoa. Hän näytti pitävän

Natia enkelinä, joka istui korkealla laulamassa, sillä jotkut

lapsuusaikaiset mielikuvat olivat säilyneet hänen mielessään ja

näyttivät kirkastuvan näihin aikoihin.

Huomatessaan Billyn mieltymyksen Natiin herra Bhaer pyysi, että

Nat auttaisi heitä karkottamaan niitä pilviä, jotka sumensivat

poikaraukan järjen. Iloisena saadessaan jollakin tavalla osoittaa

kiitollisuuttaan Nat hymyili aina Billylle, kun tämä seurasi häntä,

ja antoi pojan rauhassa kuunnella soittoaan.

Ostaminen ja myyminen oli Jack Fordin vapaa-ajan harrastuksena. Siinä

hän seurasi setänsä jalanjälkiä, sillä tämä oli kauppiaana maalla ja

kokosi rahaa myymällä vähän kaikkea. Jack oli nähnyt sekoitettavan

hiekkaa sokeriin, vettä siirappiin, sianlihaa voihin ja muuta

samantapaista ja luuli autuaasti, että se kuuluu liike-elämään.

Hänen oma tavaravarastonsa oli kyllä toisenlainen, mutta hän kiskoi

minkä ikinä sai jokaisesta myymästään madosta ja jäi aina voitolle

vaihtaessaan poikien kanssa nauloja, veitsiä, ongenkoukkuja tai mitä

milloinkin. Pojilla oli jokaisella liikanimi. Jackia he sanoivat

'kitupiikiksi', mutta hän välitti vähät siitä, niin kauan kuin vanha

tupakkakukkaro, johon hän keräsi rahansa, tuli yhä raskaammaksi.

Hän perusti jonkinlaisen huutokauppakamarin ja myi silloin tällöin

loppuun keräämänsä rojuvaraston tai auttoi poikia vaihtamaan

tavaroita keskenään. Hän osti halvalla palloja, jääpallomailoja ja

muita välineitä, kiillotti ja yhdisteli niitä ja myi ne muutaman

centin voitolla ulottaen liiketoimensa säännöistä välittämättä myös

Plumfieldin porttien ulkopuolelle. Herra Bhaer koetti estää pojan

keinottelua ja saada hänet ymmärtämään, ettei kaupanteko suinkaan

ollut samaa kuin toisten pettäminen.

Joskus Jack teki huonon kaupan, harmitteli sitä enemmän kuin vääriä

vastauksia tunnilla tai epäonnistuneita kokeita ja otti vahingon

korkoineen takaisin heti kun tilaisuus sattui. Hänen tilikirjansa oli

erinomaisessa kunnossa, ja numerot selvisivät hänelle kuin itsestään.

Herra Bhaer kiitteli häntä tästä ja koetti saada hänet yhtä helposti

käsittämään kunnian ja rehellisyyden vaatimuksia. Huomattuaan

vähitellen, ettei voinut tulla toimeen ilman näitä hyveitä, Jack

myönsi opettajansa olleen oikeassa.

Emil puolestaan vietti vapaapäivänsä joella tai lammella ja

valmensi isoja poikia soutukilpailuun tarkoituksenaan rökittää

eräät kaupunkilaispojat, jotka silloin tällöin tunkeutuivat heidän

alueelleen. Kilpailu pidettiinkin, mutta koska se päättyi yleiseen

haaksirikkoon, siitä ei puhuttu julkisesti. Kommodori oli vähän aikaa

niin masentunut tästä onnettomuudesta, että aikoi vakaasti vetäytyä

autiolle saarelle. Koska sopivaa saarta ei kuitenkaan ollut tarjolla,

hänen oli pakko jäädä ystäviensä joukkoon. Lohdutuksekseen hän

rakensi laivatelakan.

Pikku tytöt tyytyivät ikäistensä leikkeihin täydentäen niitä vain

vilkkaalla mielikuvituksellaan. Tärkeimmän ja hauskimman leikin

nimi oli 'rouva Shakespeare Smith' -- nimi oli Jo-tädin keksimä.

Rouvaparan koettelemukset olivat monet ja ihmeelliset. Daisy oli

rouva S.S. ja Nan vuoroin hänen tyttärensä tai naapurinsa rouva

Rasavilli.

Näiden rouvien kokemuksia ei voi sanoin kuvata, sillä yhden lyhyen

iltapäivän kuluessa heidän perhepiirinsä saattoi olla moninaisten

tapahtumien näyttämönä. Siellä syntyi lapsia, vietettiin häitä ja

hautajaisia, kärsittiin tulvan ja maanjäristyksen tuhoja, pidettiin

teekutsuja ja tehtiin ilmapalloretkiä. Tarmokkaat rouvat matkustivat

miljoonia kilometrejä ja heidän hattunsa ja pukunsa olivat ennen

näkemättömiä. Vuoteella istuen he matkustivat tulisten juoksijoiden

vetämissä vaunuissa ja keikkuivat ylös ja alas, kunnes päätä

pyörrytti. Tauteja ja tulipaloja sattui tuhkatiheään ja vaihteen

vuoksi joskus yleinen verilöyly. Nan ei koskaan väsynyt keksimään

leikeistä uusia muunnoksia ja Daisy seurasi hänen johtoaan sokeasti

ihaillen. Teddy oli heidän vakituinen uhrinsa, ja usein hänet

oli pelastettava todellisesta vaarasta, sillä innostuneet rouvat

unohtivat helposti, ettei hän ollut samaa ainetta kuin heidän

kärsivälliset nukkensa. Kerran he sulkivat hänet vaatekaappiin, muka

vankilaan, ja unohtivat hänet sinne juostessaan ulos leikkimään.

Kerran he olivat hukuttaa hänet kylpyammeeseen leikkiessään 'sukkelaa

pikku valasta'. Ja kerrassaan huonosti yritti käydä silloin kun

tytöt hirttivät Teddyn ryövärinä. Onneksi poika ennätettiin pelastaa

ajoissa.

Mutta kaikkein suosituin ajanviete oli kerho. Nimeä sillä ei ollut,

eikä se sitä tarvinnutkaan, sillä se oli ainoa koko seudulla. Isot

pojat perustivat sen, mutta nuoremmatkin pääsivät silloin tällöin

mukaan, jos käyttäytyivät hyvin. Tommy ja Demi olivat kunniajäseniä,

mutta heidän täytyi aina poistua harmillisen aikaisin. Kerhon

toimintamuodot olivat hiukan poikkeukselliset, sillä se kokoontui

mitä merkillisimmissä paikoissa ja mitä merkillisimpinä vuorokauden

aikoina ja harrasti eriskummaisia juhlamenoja. Silloin tällöin

se hajosi myrskyisästi, mutta vain herätäkseen eloon entistä

elinvoimaisempana.

Sateisina iltoina kerho kokoontui kouluhuoneeseen, jossa pelattiin

sakkia, tammea ja tulitikkupelejä, harjoiteltiin kansantansseja,

väiteltiin, harrastettiin lausuntaa tai esitettiin tärisyttäviä

murhenäytelmiä. Kesäisin oli kokouspaikkana lato, eikä kukaan

ulkopuolinen tiennyt mitä siellä tapahtui.

Hellepäivinä kerholaiset siirtyivät joelle harjoittamaan vesiurheilua

tai istuskelemaan vilpoisasti rannalla kuin sammakot. Tällaisissa

tilaisuuksissa puheet olivat perin kaunosanaisia, suorastaan

vuolaita. Mutta jos jonkun sanat eivät miellyttäneet kuulijoita,

hänen päälleen roiskittiin kylmää vettä, kunnes hän tukki suunsa.

Puheenjohtajana oli Franz, ja kun muistaa jäsenistön luonteen,

antaa täyden arvon hänen järjestelykyvylleen. Herra Bhaer ei

koskaan sekaantunut kerhon asioihin. Palkinnoksi tästä viisaasta

pidättyvyydestä hänet joskus vihittiin kerhon salaisuuksiin, ja ne

näyttivät suuresti huvittavan häntä.

Tultuaan taloon Nan aiheutti nuorten herrojen keskuudessa suurta

hämminkiä ja erimielisyyttä anomalla herkeämättä kerhon jäsenyyttä

milloin kirjallisesti, milloin suullisesti. Hän häiritsi juhlamenoja

kurkistelemalla avaimenreiästä, järjesti kiihkeitä kohtauksia oven

takana ja kirjoitteli pilkallisia huomautuksia seiniin ja aitoihin,

sillä hän oli lannistumaton.

Huomattuaan nämä keinot turhiksi tytöt perustivat Jo-rouvan neuvosta

oman yhdistyksen, jota he sanoivat Naisten kerhoksi. Sinne he

pyysivät jalomielisesti myös niitä herroja, jotka nuoruutensa

vuoksi eivät päässeet toiseen kerhoon, ja viihdyttivät heitä pikku

illallisilla ja Nanin keksimillä leikeillä niin, että isoistakin

pojista yksi toisensa jälkeen ilmaisi halunsa saada osallistua

huvitilaisuuksiin. Pitkien keskustelujen jälkeen päätettiin lopulta

ryhtyä keskinäiseen kanssakäymiseen.

Eräänä iltana Naisten kerhon jäsenet kutsuttiin vierailulle

kilpailevaan yhdistykseen, ja herrojen suureksi hämmästykseksi heidän

läsnäolonsa ei lainkaan häirinnyt vakinaisten jäsenten keskusteluja

tai huvituksia. Neidit vastasivat sievästi ja vieraanvaraisesti tähän

rauhantarjoukseen ja molemmat kerhot kukoistivat kauan ja onnellisina.

9

Pikku miehiä · 第 15 / 29 题