VIII.

Wij hadden nog over anderhalven dag in Shanghaï te beschikken,

toen wij het werk met de leden der vereeniging voor vrouwenkiesrecht

aldaar achter den rug hadden. Dezen tijd hadden wij bestemd om eenige

fabrieken te gaan zien, waarin voornamelijk vrouwen werken en die ook

interessant voor ons waren, omdat er wat voor ons te leeren viel. Wij

hadden herhaaldelijk over de zijde filature, als een bijzondere bron

van inkomsten voor China, gehoord, doch wij wisten niet wat daaronder

begrepen werd. Een onzer introductiebrieven van den Italiaanschen

consul-generaal was voor den heer Beretta, eigenaar van de grootste

"silk-filature" in China. Van deze gelegenheid maakten wij gebruik om

den heer Beretta te vragen zijne fabriek te mogen zien. Ons verzoek

werd dadelijk ingewilligd en de vriendelijke Italiaan maakte van de

gelegenheid gebruik ons zelf in zijne fabriek rond te geleiden en ons

het interessante proces, om uit de cocons der zijdewormen de zijden

vezels te prepareeren, van het begin tot het eind te laten zien en

ons alles zoo duidelijk mogelijk te verklaren. In een zijde-filature

wordt niets anders gedaan dan de ruwe cocons te sorteeren, daarna te

prepareeren en de zijden vezels af te spinnen en in groote strengen

te winden. Dat is bijna uitsluitend vrouwenwerk. Alleen voor het

in orde houden der machines en de verpakking der strengen worden

mannen gebruikt.

Het was voor ons nieuw te vernemen, niet dat de kwaliteit van de

zijden stoffen afhangt van de kwaliteit der vezels, die voor het weven

gebruikt worden, maar wel, dat de kwaliteit der vezels afhangt van de

mate der civilisatie (zooals de heer Beretta het hoffelijk uitdrukte)

der zijdewormen. Hoe hooger de graad van ontwikkeling van een zijdeworm

des te witter, glansrijker en duurzamer is de vezel, die uit de cocon

komt, waarin hij zich nestelt. Uit iedere cocon wordt een duizend

meter lange vezel verkregen en zes zulke vezels te zamen gedraaid,

hebben de dikte van een draad, waaruit de zijde geweven kan worden.

In verschillende oorden van China houdt een dichte bevolking zich met

de cultuur van zijdewormen bezig en bestaat daarvan grootendeels. Er

zijn gedeelten waar men de geslachtsboom der zijdewormen vele eeuwen

kan nasporen en waar men telkens, na verloop van jaren, een hoogere

ontwikkelingsvorm kan aantoonen. De pongé-zijde, de goedkoope, sterke

zijde, die tegenwoordig zooveel voor waschjapons gebruikt wordt, wordt

gemaakt van de vezel van den ongecultiveerden worm. De geciviliseerde

zijdeworm, wiens product alleen in de fabriek van den heer Beretta

verwerkt wordt, levert een prachtig glanzenden sneeuwwitten draad.

Er waren in deze fabriek 1500 vrouwen werkzaam, waaronder vele

kinderen. De arbeid is licht, maar één enkel proces is wreed, vooral

voor de beginnenden. Als de cocons gesorteerd zijn, dan worden zij

gekookt in water van 120 gr. C. Uit dit water worden zij met een zeef

geschept en komen dan in water van 60 gr. C. Daaruit moeten zij één

voor één met de vingers genomen worden. Voor dit werk gebruikt men

nu de slavinnen-meisjes. Al de wreedheid van den slavenhandel zagen

wij hier weder voor ons. Elke vrouw, die in die fabriek werkt, heeft

zoo'n slavinnetje om met haar fijne vingertjes de cocon voor haar

uit het heete water te halen. Rondom zulke groote fabrieken wordt

een complete handel in die kleine, fijne kindertjes gedreven. Vrouwen

komen daar met dozijnen van die slavinnetjes, die dan, naar gelang van

den leeftijd, de uiterlijke gezondheid en sterkte van het kind, meer

of minder opbrengen. Van sommige dier kindertjes in de fabriek waren

de vingertjes en de handpalm tot op de helft wit verbrand. Eerst na

verloop van tijd vereelt de huid en dan voelen zij de hitte van het

water niet meer. De vrouw die zoo'n kind koopt, is de uitsluitende

meesteres. De gevoelloosheid, de wreedheid, waarmede zulke kinderen

behandeld worden, is onbeschrijflijk. Een spoedige dood is 't beste

wat men zulke kinderen wenschen kan. China heeft inderdaad nog vele

hervormingen te ondergaan, wil het als cultuurstaat in aanmerking

komen.

Wij bezochten ook een zeer groote Chineesche drukkerij, die van de

Europeesche drukkerijen vooral daarin verschilt, dat de letterteekens

zoo enorm veel uitgebreider zijn dan de onze. Tegen misschien 200

verschillende letterteekens bij ons, waren er hier meer dan 8000. Zoo'n

Chineesche letterkast ziet er dan ook vrij wat omvangrijker uit. Is

eenmaal het werk gezet, dan geschiedt het afdrukken op dezelfde wijze

als overal elders. Ook hier waren vrouwen en kinderen voor hongerloonen

mede aan den arbeid.

Met hetzelfde doel, om een indruk te krijgen van den vrouwen- en

kinderarbeid, bezochten wij ook nog een groote sigaretten- en een

porseleinfabriek. De treurige toestanden die in al die ondernemingen

heerschen, zal ik niet beschrijven. Het is genoeg als men weet,

dat in China de werkgever volkomen vrij is in zijne handelingen

tegenover zijn werkvolk en dat er onder de talrijke Chineezen altijd

genoeg plaatsvervangers te vinden zijn, als eenigen het werk staken of

weggezonden worden. Een begin van organisatie bestaat er in Shanghaï

onder het werkvolk, en men vertelde mij, ook hier en daar elders in

China, maar kracht kan van die werklieden-partij nog niet uitgaan.

Vrijdagmiddag om één uur, den 6en Sept, verlieten wij Shanghaï om

naar Nanking te gaan. Wij maakten voor het eerst met een Chineeschen

spoorweg kennis. Deze lijn die Shanghaï met Nanking in 7 uren verbindt,

loopt langs verschillende groote steden. Al die steden kenmerken

zich van buiten door den grooten hardsteenen muur die de geheele stad

omgeeft. Wij passeerden een mooi, vruchtbaar deel van China. De rijst

was juist rijp; hier en daar werd het gesneden en in bundels gebonden

om te drogen, of was men reeds bezig het te dorschen; in andere streken

was men bezig de rijpe maïskolven te oogsten, of anderen veldarbeid

te verrichten; langs den geheelen weg heerschte een bedrijvigheid op

het veld, die den Chinees in zijn waar karakter toonde.

De spoorwagens zijn nog nieuw en daarom zindelijk en goed. Zij bieden

den reizigers alle comfort, die men op reis kan verwachten. Elke

breede, ruime waggon heeft in het midden een lange tafel, die

uiteengezet of toegeklapt kan worden, al naar gelang de reizigers het

verkiezen. Electrische waaiers brengen koelte aan en goede electrische

verlichting maakt het mogelijk, ook bij avond te lezen of iets anders

te doen. Bovendien is elke trein voorzien van een restauratiewagen. Om

vier uur bestelden wij thee in onzen eigen waggon. Wij ontvingen zulke

goede thee met warme, geboterde toast en cakes, als in geen enkele

restaurant of tearoom verbeterd kan worden en verreweg beter dan in

eenigen restauratiewagen in Europa. Het werd ons keurig netjes met

servetjes voorgediend en voor al die luxe hadden wij ieder 25 cent

te betalen. Als de ondervinding die wij op onzen verderen tocht door

China op de spoorwegen zullen opdoen, overeenkomt met die op de lijn

Shanghaï-Nanking, dan staat het spoorwegwezen in China, voor zoover

het zich ontwikkeld heeft, hooger dan in menig land in Europa.

Tegen 8 uur kwamen wij in Nanking aan, waar slechts één Europeesch

hotel is met een Engelschen eigenaar. Het is een zeer primitief gebouw,

maar alles is er uiterst zindelijk en hygiënisch en de maaltijden

waren goed. Wij bezochten Nanking, omdat daar tijdens de revolutie

door de vrouwen een belangrijke rol was vervuld, waarvan wij alle

bijzonderheden wilden weten en omdat Nanking in geschiedkundig opzicht

zoo bijzonder merkwaardig is. Reeds vijf maal was Nanking de hoofdstad

van China en ook thans weder staat deze stad bovenaan in de rij om

tot hoofdstad verheven te worden, indien de regeering mocht besluiten

Peking te verlaten en haar zetel ergens anders te vestigen. Men vindt

Nanking voor dit doel zoo geschikt, omdat deze stad rondom, behalve ten

westen, omgeven is door hooge bergen, terwijl de westzijde beschermd

wordt door goede, oude forten, van waaruit men een vergezicht heeft

over de Yang Tze rivier, waaraan Nanking gelegen is.

Nanking heeft nu nog een bevolking van 350.000, maar het heeft in de

verschillende opstanden, die China in den loop des tijds te doorstaan

heeft gehad, duizenden en duizenden van de bevolking verloren. Als men

thans door de stad rijdt vindt men overal groote open ruimten, Waar

vroeger huizen stonden en menschen woonden en de vroegere Imperial

City, een omwalde stad in de stad, waar in oude tijden de regeering

gevestigd was en tot voor een jaar al de Manchu's leefden, is nu totaal

verwoest, daar is geen huis blijven staan. De duizenden Manchu's die

daar gewoond hebben, zijn voor een deel naar Manchuria vertrokken, voor

een ander deel hebben zij hun heil in Amerika of ergens anders in Azië

gezocht, maar voor verreweg het grootste deel zijn zij in deze laatste

revolutie omgekomen. Sommigen beweren, dat zij zelfmoord gepleegd

hebben om hunne geesten, met die hunner afgestorven familieleden

daar te laten verwijlen, anderen gelooven, dat hun gezamenlijke

dood op een zelfde oogenblik aan toeval moet worden toegeschreven,

doordat een voorraad kruit, dat voor zelfverdediging aanwezig was,

op een gegeven oogenblik ontbrandde en de totale verwoesting van de

Imperial City, met allen die er nog in waren, bewerkstelligde. Thans

wordt deze geheele uitgestrektheid grond door de regeering streng

bewaakt, omdat vermoed wordt, dat vele Manchu's hunne bezittingen

hier of daar begraven hebben en de regeering vooralsnog geen tijd

heeft een onderzoek naar deze schatten in te stellen.

Aan bijna elk plekje grond in Nanking is de een of andere historische

bijzonderheid verbonden, elke heuvel, elke toren en elke tempel heeft

een legende en rondom elken berg zweven de geesten van bijzondere

dooden, die vereerd of gevierd moeten worden. Vooral de Purperberg

heeft een bijzondere vermaardheid, omdat daar de drie Ming-keizers

begraven liggen. Tot de graftomben van deze afgestorvenen heeft ook de

tegenwoordige regeering zich gericht, om de geesten der Ming-keizers

te vertellen, dat de Manchu-dynastie verwoest en de republiek in

China gevestigd was. Het was daar dat dr. Sun Yat Sen afstand deed

van zijn presidentale waardigheid en den generaal Yuan Shi-Kai als

zijn opvolger aanwees.

Het was voor ons niet moeilijk in Nanking de vrouwen te vinden,

die wij wilden zien en spreken. Men had van uit Shanghaï hen reeds

van onze komst verwittigd. Zij kwamen Zaterdagmorgen reeds vroeg

in ons hotel, om te informeeren, of wij aangekomen waren en hoelang

wij in Nanking zouden vertoeven. Toen zij van den hotelier vernamen,

dat wij er waren en tot Maandagmorgen dachten te blijven, lieten zij

de boodschap voor ons achter, dat wij hen gezamenlijk den geheelen

morgen in het clubgebouw konden vinden en dat zij zouden zorg dragen,

dat daar iemand aanwezig was die als tolk kon dienen. Onmiddellijk

na het ontbijt begaven wij ons naar het clubgebouw, dat eigenlijk

de zetel is van de vrouwenafdeeling van de Tung Ming Hui. De

Nanking-afdeeling van de Tung Ming Hui heeft een afzonderlijke

vrouwenafdeeling, die wel met de mannen naar hetzelfde doel streven,

doch die afgescheiden van elkander en dikwijls langs andere lijnen

werken. De vrouwenkiesrechtvereeniging werkt op zich zelf en hoewel

alle leden van de vereeniging voor vrouwenkiesrecht leden van de Tung

Ming Hui zijn, zijn toch niet alle vrouwen leden van de Tung Ming Hui,

leden van de vereeniging voor vrouwenkiesrecht. Wel gelooven allen in

gelijke politieke rechten voor mannen en vrouwen, maar velen hebben

zich door hunne echtgenooten, vaders of broeders laten wijs maken,

dat de tijd voor de vrouwen nog niet gekomen is en zij eerst moeten

medewerken tot opbouwing van de republiek van en voor mannen.

De flinke vrouwen, die het grootste heil voor het land verwachten uit

de samenwerking van mannen en vrouwen, een samenwerking, die,--zoo

ergens elders--zeker in China hoog noodig is, waar het zedelijk peil

der mannen nog zoo laag staat, deze vrouwen zijn in Nanking een geheel

ander soort, als die wij in Shanghaï aantroffen.

In het clubgebouw troffen wij de presidente van de vrouwenafdeeling van

de Tung Ming Hui, de presidente van de vrouwenkiesrechtvereeniging,

eenige andere bestuursleden van beide vereenigingen en twee jonge

mannen, studenten van de universiteit van Nanking, die zuiver Engelsch

spraken en zich als tolken beschikbaar hadden gesteld.

Spoedig vernamen wij, dat de Nanking vrouwenkiesrechtvereeniging

ook ruim 200 leden telt, dat er op het oogenblik reeds 7 zulke

vereenigingen in China bestaan, die bezig zijn zich in een nationalen

bond te vereenigen, waarvan de zetel voorloopig in Peking zal gevestigd

worden en dat men bezig is in nog elf andere steden afdeelingen te

vormen. Nanking is de oudste afdeeling en schijnt de beste organisators

te bezitten, vandaar dat Nanking was uitgenoodigd de formeering van

andere afdeelingen op zich te nemen. Evenals in Shanghaï was men

ook in Nanking er sterk voor, dat China zich bij den Wereldbond voor

Vrouwenkiesrecht zou aansluiten en afgevaardigden naar het volgende

congres in Budapest zou zenden. De beslissing ligt echter in Peking.

Over eenige weken zullen eenige vrouwen uit Nanking ook naar Peking

vertrekken om de daar reeds uit andere provincies aanwezige vrouwen

te steunen in het werk om van deze regeering vrouwenkiesrecht op

gelijke voorwaarden als de mannen, te verkrijgen. Zij willen zich

door dr. Sun niet langer laten bepraten, omdat zij overtuigd zijn,

dat het thans een gemakkelijker strijd voor hen zal zijn om hare

rechten te verkrijgen dan later, als eenmaal de constitutie voor het

geheele land is aangenomen. Bovendien denkt deze regeering er sterk

over om in China het kiesrecht aan meer of mindere ontwikkeling vast

te knoopen; men zal een of andere school moeten doorloopen hebben,

of een of ander examen hebben afgelegd, of lezen en schrijven kunnen

en als dat wordt aangenomen, dan bestaat er geen enkele gegronde

reden om diezelfde eischen niet ook op de vrouwen toe te passen.

Wij vroegen de aanwezige vrouwen, welke middelen zij willen toepassen

om tot het doel te geraken, indien rede, gezonde argumenten, beroep op

hun recht, bij de regeering geen doel troffen. Het antwoord dat wij

daarop kregen bracht ons in de hoogste verwondering. Deze Chineesche

vrouwtjes vertelden ons met van durf schitterende oogen, dat zij dan

tot alles in staat zullen zijn. Zij zullen al het mogelijke doen om

langs vreedzamen weg haar doel te bereiken, doch als dat niet gaat,

dan was er nog genoeg revolutionnaire geest in hen overgebleven

om krachtige daden tot stand te brengen. In hunne afdeelingen

hebben zij een afzonderlijke groep vrouwen, die een geheim verbond

gesloten hebben, de leden daarvan zijn niet bekend. De naam van dat

verbond beteekent in het Engelsch "dare to die," (durf te sterven),

wat genoegzaam den aard van het verbond aangeeft. Ongeveer 1000

leden bezit dit verbond reeds over heel China. Vóór zij echter tot

geweld hun toevlucht zullen nemen, zullen zij eerst alle vreedzame

middelen in toepassing brengen. Zij willen o.a. naast den Nationalen

Raad van mannen, zooals het tegenwoordige parlement genoemd wordt,

een Nationalen Raad van vrouwen vormen, waarvan de kosten uit eigen

fondsen zullen bijeen gebracht worden. In dezen Raad zullen de vrouwen

alle nationale vraagstukken behandelen, die ook in den mannenraad

behandeld worden en de besluiten in den vrouwenraad genomen, zullen

der regeering worden aangeboden. Men zal afwachten hoe deze besluiten

door de regeering zullen worden ontvangen.

Een sterke militante geest heerscht in al de vrouwen, die wij in

Nanking aantroffen. Wij wilden nu weten, uit den mond van deze vrouwen

zelf, wat er waar is in de sensationeele berichten, die er eenigen

tijd geleden in alle couranten hebben gestaan, over het bestormen van

de vergadering waarin de eerste Nationale Raad in Nanking gehouden

werd en het breken der glasruiten. Wij vroegen ons een volstandig

verhaal te geven van alles wat er toen was voorgevallen. Och, het

was zoo eenvoudig geweest. De mannen, die daar bijeen waren en zich

het recht toeëigenden de provisoire regeering van 's lands zaken

vast te stellen, waren wel is waar in menig opzicht de leiders der

revolutie geweest, maar toch ook menige vrouw had daarbij een zeer

vooraanstaande rol gespeeld. Bij de regeling van 's lands zaken had

men een of meer dier vrouwen een stem moeten geven. Daaraan was niet

gedacht. Toen de vergadering gehouden zou worden, trokken daarom

dertig dier vrouwen, die allen konden wijzen op belangrijke daden of

invloedrijke posities gedurende de revolutie, naar het vergaderlokaal

en vroegen om gezamenlijk of enkelen van hen aan de beraadslagingen

te mogen deelnemen. Een weigerend antwoord volgde. De vrouwen besloten

toen om ongevraagd naar binnen te gaan, de discussie te volgen en mede

te spreken als zij zich daartoe gedwongen gevoelden. De mannen sloten

echter de vergadering en gingen huiswaarts. Den volgenden morgen werd

de bijeenkomst heropend, doch nu stond er een sterke politiemacht met

geladen geweer voor de deur, gereed om elke vrouw neder te schieten,

die durfde te naderen. Een der vrouwen, Woo Mok Lan, de presidente der

Nanking-afdeeling van de Tung Ming Hui, die voor ons zat, was toen naar

een andere zijde van het gebouw gegaan en heeft daar een groote ruit

ingeslagen. Dr. Sun, die de vergadering presideerde, is daarop naar

buiten gekomen en heeft den vrouwen toegesproken. Hij overreedde hen,

in 's lands belang, niet langer aan te dringen om aan die vergadering

deel te nemen, het waren slechts de allereerste regelingen, die

vastgesteld zouden worden, die misschien van zeer korten duur zouden

zijn en bovendien was dr. Sun bereid om daarbij voor de belangen

der vrouwen te zorgen, zoo goed als zij maar konden wenschen. Hij

was bereid daarover met hen van gedachten te wisselen. De vrouwen

hebben zich door dr. Sun laten bepraten, en zijn naar huis gegaan,

doch hebben zeer spoedig ingezien, dat zij bedrogen zijn uitgekomen.

Wij wilden toen nog de bijzonderheden weten, omtrent de amazones,

die in Nanking gestreden hadden. Woo Mok Lan was een der kapiteins

geweest. Zij vertelde ons, dat er 3 regimenten waren gevormd, een van

340, een van 200 en een van 120 vrouwen. Aan het kleinste regiment

was de bewaking der stad toevertrouwd, de twee anderen hadden aan

al het aanvallend en verdedigend werk deelgenomen. Deze twee hadden,

toen het gevecht op het hevigst was, het gevaarlijkste punt tegen den

Purperberg ingenomen, waarbij 12 van de soldaatjes van het regiment van

Woo gesneuveld zijn. Velen van haar regiment oefenen zich nog steeds

in militaire zaken; men kon immers niet weten, of zij de wapens niet

nog eens zullen moeten opnemen om eigen rechten te verdedigen. Wij

hoorden ook hier, dat vele Chineesche vrouwen, als mannen verkleed,

in de mannengelederen aan de revolutie hebben deelgenomen en op dit

oogenblik waren er nog 14 meisjes van Nanking in het leger in Mongolië

om tegen de Russen te strijden. Al deze zaken werden ons verteld op

een wijze, alsof zij vanzelf sprekend waren. Er bleek ons duidelijk

uit, dat deze vrouwen zich jarenlang vertrouwd hebben gemaakt met

het voornemen om in tijd van nood het land op die wijze te dienen.

Nadat wij eenige uren met hen gesproken hadden, vroeg men ons

Zondagmorgen om tien uur te willen terugkomen om verdere besprekingen

te houden. De twee jonge mannen boden zich aan om voor het overige

deel van den dag ons als gids te dienen en ons Nanking te laten zien

en al de geschiedkundige bijzonderheden te vertellen. Van dat aanbod

maakten wij gaarne gebruik.

Reisbrieven uit Afrika en Azië benevens eenige brieven uit Zweden en Noorwegen · 第 120 / 133 题