I.

Is het omdat het mooie Zweden zoo velen heeft gelokt, of moet het

toegeschreven worden aan het niet meer te loochenen feit, dat in

alle landen de vrouwen beginnen te ontwaken en de groote waarde van

het kiesbiljet beginnen te beseffen en zij in deze twee-jaarlijksche

congressen van den Wereldbond de opvoedende kracht voelen, die haar

tot den strijd voor politieke vrijheid geschikt maakt, zeker is, dat

nog nimmer te voren zoo vele vrouwen uit verschillende landen bijeen

kwamen, om te hooren bespreken op welke wijze wij elkander in dezen

strijd het best kunnen steunen en hoe de regeeringen van de landen,

waar de vrouwen het kiesrecht hebben, ons in dezen strijd kunnen ter

zijde staan.

Met een gevoel van nationalen trots deel ik mede, dat Nederland,

of liever de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht, met ruim veertig

van hare leden op dit congres vertegenwoordigd is en dat deze groote

vertegenwoordiging door de Zweedsche vrouwen en door het bestuur van

den Wereldbond ten hoogste wordt op prijs gesteld en wij in sommige

opzichten een zeer bevoorrechte plaats innemen. Ook de Mannenbond

voor Vrouwenkiesrecht in Nederland is zeer waardig vertegenwoordigd

door zijnen president, den luitenant-kolonel Mansfeldt uit Utrecht,

en zijne beide secretarissen, de heeren Kehrer uit Gorinchem en Van

der Mandere uit Den Haag. Verder liet de Nationale Vrouwenraad van

Nederland zich vertegenwoordigen door hare presidente, mej. Baelde uit

Rotterdam, die tevens presidente is van de Rotterdamsche afdeeling van

de Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht. Op voorstel van de Vereeniging

voor Vrouwenkiesrecht zond mrs. Catt eene uitnoodiging aan den Bond

voor Vrouwenkiesrecht, welke deze beleefdheid beantwoordde met mevrouw

Isaachsen en mej. Boissevain als afgevaardigden te zenden.

Nu ik toch over de vertegenwoordiging ben begonnen te schrijven, wil ik

meteen mededeelen, dat 22 landen afgevaardigden zonden en dat het door

ons allen hier betreurd wordt, dat België, op het Londensch congres

zoo schitterende door zijn vijf bekwame afgevaardigden, thans geen

vertegenwoordigsters zond, terwijl Italië op 't laatste oogenblik

moest berichten, dat haar afgevaardigde door ziekte verhinderd

was te komen. Daartegenover staat echter, dat IJsland thans drie

afgevaardigden zond, Servië en Bulgarije goed vertegenwoordigd zijn

en dat van Portugal een schrijven inkwam met 't verzoek zich door

Dr. Aletta Jacobs te mogen laten vertegenwoordigen. Daar elk land

echter zijne eigen vertegenwoordigsters moet zenden, is het verzoek

van Portugal door het Bestuur van den Wereldbond afgewezen, doch is er

besloten, als de statuten van de Portugeesche organisatie goedgekeurd

zijn, dit land toch in den Wereldbond op te nemen. Ook van de vrouwen

van Rumenië en Gallicië waren schriftelijke verzoeken ingekomen om

zich bij den Wereldbond te mogen aansluiten.

Het is van meer dan eene beteekenis, als men reeds eenige dagen vóór

zulk een congres begint, in de stad aanwezig is en de voorbereiding kan

gadeslaan. Nog zoo kort geleden had ik zelf zulk eene voorbereiding

geleid, toen in 1908 in Amsterdam het congres aldaar plaats vond,

en 't was met niet weinig genoegdoening dat ik zag, hoe het Bestuur

in Zweden van de door ons land verstrekte aanwijzingen geprofiteerd

heeft en met inachtneming van de voor elk land bijzondere wijzigingen,

onze organisatie heeft gevolgd. Ook in Zweden bestond een centraal

comité, met tal van sub-comité's, die al het werk verricht hebben en

die ieder voor zich de hulp hebben ingeroepen van zoovele en zulke

leden der vereeniging, die daarvoor het meest geschikt bleken.

Reeds direct bij het binnenkomen van Stockholm werden de aankomenden

verrast door een zeer groote vlag in de kleuren van den Wereldbond,

wit met goudgeel, wapperende boven een tafel, waarachter een drietal

dames zaten, die de gasten alle noodige inlichtingen verschaften en hen

met het verkrijgen van bagage, omnibus of rijtuig behulpzaam waren en

voor zoover zij zich niet van te voren door het reisbureau van een goed

hotel hadden voorzien, hen hielpen een goed hotel of pension te vinden.

In het Grand-Hotel, alwaar het hoofdkwartier gevestigd is, hebben

honderd afgevaardigden een kamer gevonden, doch bovendien zijn in dit

hotel vele kamers gereserveerd voor het centraalbureau, alwaar alle

mogelijke inlichtingen verkregen kunnen worden omtrent het te houden

congres. Verder is er een bureau voor vreemdelingenverkeer, alwaar

alle inlichtingen omtrent uitstapjes in de omgeving van Stockholm

en voor verdere tochten, na afloop van het congres gegeven worden;

zijn er twee kamers, waarin de propagandamiddelen der verschillende

landen op afzonderlijke tafels zijn uitgestald, alsmede de brochures,

boeken en vlugschriften, die voor propagandalectuur dienst doen. Een

kamer is gereserveerd voor de pers, een andere voor schrijfkamer

der afgevaardigden en een heel smaakvol ingericht vertrek, met vele

cosy-corners, geeft gelegenheid om met elkaar eens een oogenblik

rustig te praten. Ook de vergaderingen van het congres worden in de

feestzaal van het Grand-Hotel gehouden, alwaar 600 afgevaardigden en

plaatsvervangende afgevaardigden een ruime zitplaats vinden.

Deze feestzaal ziet er schitterend uit, nu zij is uitgedost met

bloemen en groen, en bovendien zeer smaakvol gedécoreerd met de

nationale kleuren, geel en blauw, dooreengevlochten met de kleuren

van den Wereldbond, wit en goudgeel.

Wanneer men de dagen vóór het congres in de vertrekken kwam, waarin

het centraalbureau gezeteld is, dan kreeg men den indruk van in 'n

woeligen bijenkorf aangeland te zijn, waarin enkele hoofdpersonen

rustig en kalm doorgaan met het inschrijven van nieuwe leden, het

uitschrijven van invitatiekaarten, het enveloppeeren van de vele

noodige stukken voor alle afgevaardigden, het innen van contributiën

van hen, die niet in de bevoorrechte positie verkeeren alles vrij te

hebben, enz., terwijl tal van andere dames de steeds meer binnenkomende

gasten van heinde en ver te woord staan, en haar, naar gelang harer

positie in dezen bond voor de gevraagde inlichtingen verwijzen naar de

verschillende tafels, waar zij geholpen kunnen worden. Aan alles is

hier gedacht, niets is vergeten. De meest zorgelooze afgevaardigde,

die tehuis alles zou hebben laten liggen, kan hier nog opnieuw van

alles voorzien worden. Voor ons Hollanders is zeker opmerkelijk,

hoe Zweden's aristocratische vrouwen hier zusterlijk samenwerken met

de vrouwen uit allen rang en stand, de hoofdplaatsen overlatende aan

diegenen, die daarvoor de meeste geschiktheid bezitten. Onder de drie

dames in het tentje aan het station was een van Zweden's vrouwen uit

de hoogste kringen, die zich niet te voornaam vond onze handtasschen

onmiddellijk over te nemen, ze naar het gereed staande rijtuig te

brengen en ons welkom te heeten in Zweden's hoofdstad.

Maar nog in een ander opzicht steekt dit congres schitterend af bij

dat, hetwelk drie jaar geleden in Amsterdam werd gehouden. Stuitten

in Amsterdam al onze pogingen af om op de een of andere wijze voor

onze buitenlandsche gasten een officieele ontvangst van de stad te

verkrijgen, weigerde men daar zelfs om, zooals bij zulke gelegenheden

gebruikelijk is, de gasten op het stadhuis te ontvangen, als wij

alle daarvoor te maken onkosten op ons namen, hier in Stockholm

heeft de gemeenteraad het centraal-comité gesteund met 3000 kronen

om daarvoor allen gasten 'n uitstapje naar een van Stockholm's

mooie omgevingen te bereiden, ontving elke vreemdelinge een keurig,

in wit met goud gedrukt en gebonden boekje, waarin een platte grond

van Stockholm, tal van mooie stadsgezichten en eene verhandeling

van alle wetenswaardigheden op sociaal en wetenschappelijk gebied,

namens de stad Stockholm cadeau. De burgemeester van Stockholm, Carl

Lindhagen, wij wisten het reeds allen vóór wij in Zweden aankwamen,

is dan ook een groot voorstander van de zaak, waarvoor wij hier bijeen

zijn en een oprecht vriend der vooruitstrevende vrouwen. Teekent hem

dat niet genoeg als een supérieur mensch?

Den Vrijdagavond, aan het congres voorafgaande, was onze presidente,

mrs. Carrie Chapman Catt, die (dit ter geruststelling van hare

talrijke vrienden) er sterker en gezonder uitziet dan ooit te voren,

reeds met de leden van het Bestuur van den Wereldbond bijeen, om eene

voorafgaande bestuursvergadering te houden en den daaropvolgenden

Zaterdagavond had eene vergadering plaats van het algemeen bestuur,

bestaande uit de zeven bestuursleden van den Wereldbond en alle

presidenten van de aangesloten landen, die ex-officio vice-presidenten

van het Bestuur van den Wereldbond zijn. In deze vergaderingen werden

alle huishoudelijke zaken besproken, zaken die beter zijn voorloopig

nog niet door de pers wereldkundig te worden. Deze beide vergaderingen

werden in den prachtigen salon van de presidente gehouden; het

huiselijk karakter werd er van verhoogd, doordat onderwijl, door

eenige gedienstige geesten, verfrisschende dranken, sandwiches en

gebakjes werden aangeboden.

Zaterdagmiddag werd reeds voor tal van genoodigden een schitterende

tea gehouden, op uitnoodiging en ten huize van de weduwe van

Zweden's grooten physioloog, prof. Holmgren. Deze oude dame en

hare tal van gehuwde dochters, zijn zulke groote voorstandsters van

vrouwenkiesrecht, dat zij zich, totdat deze zaak voor Zweden's vrouwen

een opgeloste kwestie zal zijn, aan niets anders op maatschappelijk

gebied wijden, en hare groote krachten, energie en geld geheel ten

dienst dezer beweging gebruiken. Holland riep bij deze oude dame

aangename herinneringen wakker, omdat zij vroeger dikwijls met haar

man in Utrecht de gast van onzen onsterflijken Donders was geweest.

Voorafgaande aan het congres en daarmede niet samenhangende, doch

voor duizenden, vreemdelingen zoowel als Zweden, een waar geestelijk

genot, was de preek van dominee Anna Howard Shaw, Zondagmiddag half

drie in de Gustav Wasa kerk te Stockholm gehouden. Deze enorm groote

kerk was van boven tot onder met een dichtopeengepakte menschenmassa

gevuld; tusschen de stoelen, in de midden- en zijgangen, op alle

treden van de trappen, die naar de galerijen leiden, en zelfs in

de vensternissen hadden zich de toehoorders opeengepakt. Gedurende

de preek van reverend Shaw, die meer dan een uur duurde, bleef

die menigte in ademlooze stilte geboeid. Die ontzaglijke menigte

inspireerde haar gewis, want na afloop hoorde men van alle kanten,

"nooit te voren heeft zij zoo goed gesproken". De Gustav Wasa kerk

is de grootste protestantsche kerk in Stockholm, de staatskerk. De

aanwezige predikanten waren zoo voldaan over het gehoorde, dat zij

na afloop het centraal-comité hunne tevredenheid betuigd hebben en

zeiden er trots op te zijn, dat zij zulk eene vrouw het verkondigen

van Gods woord in hunne kerk niet geweigerd hebben.

Zondagmiddag waren weder tal van tea's georganiseerd, werden er

bezoeken gebracht aan het vondelingengesticht en vele musea en

desavonds gaf mevrouw Nordenson, de presidente van het ontvangstcomité

een schitterend avondfeest in een van de zalen van het restaurant

Rozenbad.

Hedenochtend, precies klokke tien, liet de presidente den hamer

vallen en vingen de zittingen aan. De ochtendvergadering was geheel

gewijd aan voorbereidende werkzaamheden. Zoo werd onze landgenoote

mej. Martine Kramers aangesteld, om al het gesprokene voor de alleen

Fransch sprekende landen, onmiddellijk in het Fransch te vertalen, en

mevr. Lindemann uit Stuttgart, om alles in het Duitsch weer te geven,

voor die afgevaardigden, die alleen Duitsch spreken. Door eene der

Amerikaansche afgevaardigden werd den Wereldbond een zeer mooie hamer

aangeboden, die gezonden was door de vrouwen van den staat Washington,

die daarmede een bewijs van dank aan den Wereldbond betuigden voor de

hulp haar verleend bij het herwinnen van haar politieke rechten, den

8en Nov. 1910. Ik schrijf "herwinnen", omdat de vrouwen van den staat

Washington, zoolang het een Territorium was, gelijke politieke rechten

met de mannen bezaten, doch toen het in 1890 tot staat werd verheven,

hare politieke rechten verloren. Twintig jaren van hardnekkigen strijd

heeft het dezen vrouwen gekost, om die rechten te herwinnen.

Onder de Finsche afgevaardigden waren tal van

vrouwen-parlementsleden. Hadden wij in vorige congreszittingen

dikwijls het voorrecht, afgevaardigden met politiek stemrecht en

zelfs vrouwen-gemeenteraadsleden in ons midden te hebben, hier

tellen wij voor het eerst regelrechte parlementsleden onder onze

medewerksters. Dat dezen, toen haar namen van de rol der afgevaardigden

werden opgelezen, met de bijvoeging M.P. (member of Parliament,

volksvertegenwoordigster), met groot enthusiasme ontvangen werden,

is te begrijpen.

De regeering van Noorwegen had de eenige vrouwelijke

volksvertegenwoordigster van dat land, Anna Rogstad, als

regeeringsafgevaardigde gezonden, maar daar zij op dit oogenblik in

Noorwegen in het parlement aanwezig moet zijn, zond zij dr. Christine

Bonnedy als haar plaatsvervangster.

Hedenmiddag om 2.30 had de feestelijke opening van het congres

plaats in de groote zaal van de Koninkl. Academie voor muziek. De

regeering van Zweden, die eene uitnoodiging had ontvangen

tegenwoordig te zijn, beantwoordde die beleefdheid door den

minister van Buitenlandsche Zaken, graaf Taub, in ons midden

te zenden. Deze conservatieve minister had zich bij het pas

behandelde en gevallen vrouwenkiesrecht-wetsontwerp doen kennen

als een groot tegenstander. Niet weinig getuigt het voor den inhoud

van het openingswoord van de presidente, mrs. Chapman Catt, dat een

schitterende rede was, zooals wij van deze vrouw gewoon zijn, en van

al het gehoorde en geziene in deze bijeenkomst, dat de minister na

afloop zich naar het podium begaf, mrs. Catt de hand drukte en haar

de verzekering gaf, dat hij in dezen éénen middag van tegenstander

voorstander was geworden.

Het groote evenement van dezen middag was het aanbieden van een

prachtige witte banier, met goud geborduurd, aan den Wereldbond

voor Vrouwenkiesrecht. De Wereldbond heeft nu zijn eigen banier,

die voortaan bij alle congressen op het podium zal prijken. Door

zes meisjes-studenten in hare studenten-uniform, werd de banier

binnengedragen, gevolgd door een koor van dertig meisjes, die het

Zweedsche vrouwen-vrijheidslied zongen.

Door den president en leider der federatie van liberale politieke

partijen in Zweden, den heer Beckmann, lid van het parlement, werden

de vrouwen aangespoord voort te gaan te agiteeren, omdat hetgeen zij

beoogen niet alleen den vrouwen, maar allen landen ten goede zal komen,

en werd de verzekering gegeven, dat de liberale politieke partijen

in Zweden niet zullen rusten, vóór dat de Zweedsche vrouwen volkomen

gelijke politieke rechten als de mannen verkregen hebben.

Hedenavond om 8 uur zal een groot feest gegeven worden in de zeer

groote ontvangstzaal van het Grand Hotel, waar een paar duizend

personen ontvangen kunnen worden. In aangrenzende vertrekken

zullen buffets met ververschingen zijn, om den inwendigen mensch te

versterken. Wat verder voor verrassingen nog te wachten zijn, hoop

ik in een volgend schrijven mede te deden.

Reisbrieven uit Afrika en Azië benevens eenige brieven uit Zweden en Noorwegen · 第 8 / 133 题