WANTED: AN IMMORAL STATESMAN

We now see that the statesman who undertakes to deal with marriage will

have to face an amazingly complicated public opinion. In fact, he will

have to leave opinion as far as possible out of the question, and deal

with human nature instead. For even if there could be any real public

opinion in a society like ours, which is a mere mob of classes, each

with its own habits and prejudices, it would be at best a jumble of

superstitions and interests, taboos and hypocrisies, which could not

be reconciled in any coherent enactment. It would probably proclaim

passionately that it does not matter in the least what sort of children

we have, or how few or how many, provided the children are legitimate.

Also that it does not matter in the least what sort of adults we have,

provided they are married. No statesman worth the name can possibly act

on these views. He is bound to prefer one healthy illegitimate child

to ten rickety legitimate ones, and one energetic and capable unmarried

couple to a dozen inferior apathetic husbands and wives. If it could

be proved that illicit unions produce three children each and marriages

only one and a half, he would be bound to encourage illicit unions

and discourage and even penalize marriage. The common notion that the

existing forms of marriage are not political contrivances, but sacred

ethical obligations to which everything, even the very existence of the

human race, must be sacrificed if necessary (and this is what the vulgar

morality we mostly profess on the subject comes to) is one on which no

sane Government could act for a moment; and yet it influences, or is

believed to influence, so many votes, that no Government will touch

the marriage question if it can possibly help it, even when there is

a demand for the extension of marriage, as in the case of the recent

long-delayed Act legalizing marriage with a deceased wife's sister. When

a reform in the other direction is needed (for example, an extension of

divorce), not even the existence of the most unbearable hardships will

induce our statesmen to move so long as the victims submit sheepishly,

though when they take the remedy into their own hands an inquiry is soon

begun. But what is now making some action in the matter imperative is

neither the sufferings of those who are tied for life to criminals,

drunkards, physically unsound and dangerous mates, and worthless and

unamiable people generally, nor the immorality of the couples condemned

to celibacy by separation orders which do not annul their marriages, but

the fall in the birth rate. Public opinion will not help us out of this

difficulty: on the contrary, it will, if it be allowed, punish anybody

who mentions it. When Zola tried to repopulate France by writing a novel

in praise of parentage, the only comment made here was that the book

could not possibly be translated into English, as its subject was too

improper.

Getting Married · 第 17 / 76 题