Vasemman sivulaakson, _Gurkang-pu'n_, alapuolella muodostavat

mukulakivilavat luotisuoria seiniä, joissa on lukuisia onkaloita ja

luolia; nähtävästi käytetään niitä asuntoina, sillä ne ovat yhdistetyt

niiden edessä oleviin taloihin ja muureihin. Vielä alempana on

puutarhojen ympäröimä _Nebukin_ kylä. Rakennustyyli on tavallinen

tibetiläinen: valkean ja punaisen kirjavat muurit, tasaiset katot ja

koristuksina viiririukuja. Kasvullisuus muuttuu rikkaammaksi, pellot

suuremmiksi. Usein sivuutamme tornien ja muurien raunioita, kenties

muistoja niiltä ajoilta, jolloin Nepal ja Tibet kamppailivat

keskenänsä. Nyt on tällä tiheään asutulla ja hyvin viljellyllä

laaksolla rauhallinen leima, eikä ainoakaan rajavahti ole matkaamme

estämässä.

Pitkin tietä on tavallisia mani-kekoja, ja eräässä kohden iso tshorten

eli "stupa" muistuttaa intialaista rakennustyyliä. Kolmen toistensa

vieressä olevan kylän alapuolella kapenee laakso hieman. --

Leiriydyimme erään yksinäisen talon läheisyyteen, aaltoilevien

viljapeltojen keskellä olevaan ihanaan puistoon, jossa kasvoi komeita

viheriöitä puita. Eräs vaimo selitti meille, että tämä paikka -- hän

nimitti sitä _Nama-shu'ksi_ -- on Lo Gapun, ja että ilman hänen

lupaansa ei kukaan saa puistossa oleskella. Mutta me asetuimme vain

kodikkaasti, hengitimme ihastuneina leppoista, tiheätä ilmaa ja

kuuntelimme tuulen huminaa puiden latvoissa.

Pian tuli luoksemme kaksi miestä, jotka olivat Lo Gapun palveluksessa,

vaatien meistä tietoja. Sanoivat meidän olevan Tson maakunnassa ja

ilmottivat joen nimen olevan _Tso-harki-tsangpo_. Erään leirimme

alapuolella olevan kylän nimen piti olla _Njanjo_. Sieltä oli

ainoastaan kaksi vuorihaarannetta noustavana, tullakseen _Mentangiin_,

Lo Gapun hallituspaikkaan. Sanottu Lo Gapu on rajapäällikkö, joka ei

ole Nepalin maharadshalle verovelvollinen, mutta hänen täytyy sen

sijaan käydä joka viides vuosi hänen ylhäisyyttänsä tervehtimässä.

Hänellä on 500 alamaista. Vielä kolmen päivämatkan päässä siitä etelään

kuului väestö olevan lamaistista ja puhuvan tibetiläistä murretta,

johon on kumminkin sekottunut intialaisia ja persialaisia sanoja.

Kaikki haluamansa selitykset saatuansa ratsastivat miehet alas antamaan

rajapäällikölle kertomuksensa. Sillä aikaa neuvottelimme asiasta.

Luonani oli ainoastaan Robert, Rabsang ja Tsering, ja kassassani oli

rahaa vain 24 rupiita! Mutta ajatuksessa matkustaa muutamia päiviä

etelään päin Himalajan syvien rotkoiksi haarautuneiden laaksojen läpi

oli suuri kiusaus. Täällä _Nama-shun_ leirissä olimme 3,806 metrin

korkeudessa ja siis 855 metriä Kore-la'ta alempana. Jokainen etelään

tehty päivämatka veisi meitä yhä tiheämpään ilmaan, emmekä nytkään enää

olleet varjoisista havumetsistä kaukana. Mutta olisiko kauvemmaksi

Nepaliin tunkeutuminen viisasta? Ajattelin pääni ympäri ja punnitsin

asiata puoleen, jos toiseenkin. Kahta päivää kauvempaa eivät rahavarani

riittäisi. Hevosemme olivat Tradumin govan, ja olimme sopineet hänen

kanssansa, että Kore-la'sta ainoastaan katselisimme Nepalia; nyt olimme

jo menneet rajan yli ja laskeutuneet maahan, jossa tunsimme olevamme

paljoa epävarmemmassa asemassa kuut Tibetissä ollessamme. Aivan

aavistamattani voisin joutua hiirenloukkuun. Lo Gapu voi meidät

pidättää ja pyytää menettelyohjeita Katmandusta. Suurin vaara oli

kuitenkin se, että tibetiläiset voivat katkaista meiltä paluutien

sulkemalla rajansa, selittäen että kun kerran olemme heidän maastansa

poistuneet, niin emme saisi sinne enää palata. Silloin olisimme

erotetut pääkaravaanista ja tähänastiset tulokseni joutuisivat vaaraan.

Päätin sen vuoksi kääntyä niin varhain huomenisaamuna takaisin, ettei

Lo Gapun väki ennättäisi tulla meitä pidättämään.

Kesäk. 23. p:nä nousimme taas hevosten selkään. Lo Gapusta emme olleet

sanaakaan kuulleet. Meidän luotamme lähtiessänsä olivat lähetit

vakuutettuja siitä, että me jatkaisimme matkaamme alemma laaksoon, ja

pikku hallitsija kai odotti nyt tuloamme. Jouti odottaa! Nousimme

hitaasti ratsastaen taas Kore-la'ta kohti, poikkesimme entiseltä

tieltämme vasemmalle ja leiriydyimme _Kung-mugaan_.

Olin juuri piirustamassa, kun ratsastaja tuli nelistäen, kädessä

viheriä merkkilippu, siis kiinalainen ja tibetiläinen sanantuonti.

Olin varma siitä, että asia koski ankaria, minuun tähdättyjä

toimenpiteitä, mutta se olikin Lhasasta kaikille asemille aina

Gartokiin asti annettu ukaasi: kaikkialla piti hankkia hevosia ja

kuormajuhtia kahdelle kiinalaiselle, jotka olivat saaneet toimekseen

minun etsimiseni, "puhuakseen" minun kanssani ja tuodakseen minulle

kirjeen hänen ylhäisyydeltänsä lien darinilta. He voivat saapua millä

hetkellä hyvänsä.

Kesäpäivä oli niin synkkä kuin vain olla voi. Koko maa oli

läpinäkymättömän sumun verhossa, läheisimmät teltitkään eivät näkyneet.

Vuoria ei erottanut sittekään kun sumu oli jo hieman hälvennyt.

Ratsastimme erinomaista tietä luoteeseen, ihmetellen mani-kekojen

lukuisuutta ja niiden violettiin ja tummanviheriään liuskakiveen

hakatuita korkokirjotuksia; muutamissa rukouskivissä oli 3-4

sentimetrin korkuisia kirjotusmerkkejä, kun taas suurimmat ovat 20

sentimetrin korkuisia, niin että kullekin liuskalle mahtuu ainoastaan

yksi merkki. Eräässä paikassa on rivissä kuusi liuskaa, muodostaakseen

rukouslauseen: "_Om ma-ni pad-me hum_". Muutamien uhrikivien

kirjotusmerkit olivat punaisia, pyöreistä graniittipaloista valkealle

pohjalle hakattuja. Isoin mani oli 80 metrin pituinen.

Sivuutimme isoja telttileirejä ja suuria karjalaumoja; villiaasit

kävivät laitumella yhdessä kesyjen jakien kanssa. Kaikki vastaantulijat

pysähtyivät ja tervehtivät meitä. Tradumin gova tuli meitä vastaan;

hän joutui onnettoman näköiseksi ja vaivasi päätänsä pohtimalla,

suuttuisiko Lo Gapu ehkä meidän Nepalissa käynnistämme. _Tasang-lan_

matalan kynnyksen ylitse saavuimme onnellisesti pienen _Tsatot-karpon_

lähellä olevaan _Bonboon_, missä Guffaru pääjoukon kanssa odotti meitä.

25. p:nä teimme hyvin lyhyen matkan _Tshikumiin_, jonne asti

Tsatot-karpo näkyi. Muonavaroja oli meillä ainoastaan päiväksi, mutta

Tradumin gova tarjoutui toimittamaan lisää, jos vain vuokrattavista

hevosista hyvästi maksaisimme. Tulossa olevista kiinalaisista ei hän

ollut vähääkään huolissaan; jos ne moittisivat häntä siitä, että oli

laskenut minut Tsangpon etelärannalle, niin vastaisi hän, että

muonavarojen saanti oli helpompi siellä kuin pohjoisrannalla. Hän oli

aikoinaan ollut lamana Tashi-gembessä, mutta oli rakastunut erääseen

naiseen. Salatakseen asian oli hän lähtenyt toivioretkelle

Kang-rinpotshelle, mutta oli kumminkin tullut ilmi ja hänet kiellettiin

palaamasta. Vähitellen oli hän sitten ylennyt virka-uralla, ja oli nyt

Tradumin piiri-esimies ja yhtä suuri veijari maallisella alalla kuin

oli ollut hengelliselläkin. Minulle hän toki teki erinomaisia

palveluksia.

Kesäk. 28. p:n aamuna ratsastimme _Namlagumpaan_ ylös

kallion-ulkonemalIe, josta näköala on yhtä laaja kuin opettavakin.

Halkeilleen savitasangon ylitse, joka on tulvaveden aikana veden alla,

saavuimme Tsangpon rannalla olevaan leiriin; joki muistuttaa järveä.

Ryderin tarkka ja oikea kartta osottaa, että joki on semmoisena

syysmyöhälläkin. Leveys oli tällä kohtaa 890 metriä, mutta suurin

syvyys ainoastaan 0,74 metriä. Sen yli voi siis esteettömästi ratsastaa

ja jaki-karavaanit astelevat rauhallisesti veden halki -- miten toisin

onkaan alempana idässä, missä jyrkkien vuorien väliin puristunut joki

on syvä ja vuolas. Mutta loppukesällä on tällä paikalla mahdoton

kahlaten yli mennä, ei liioin uskalla veneettäkään petollisten,

liikkuvien hiekkavallien vuoksi.

Seuraavana päivänä kuljetettiin arimmat matkatavarat yli veneellä,

kaikki muut jakeilla, jotka polskuttelivat sameassa likaisenharmaassa

vedessä kömpelöinä ja mustina. Pohjoisrannalla ratsastimme harvinaisen

maiseman yli. Siellä oli aina 8 metrin korkuisten hiekkaharjujen

muodostamassa sokkelossa jokihaaroista syntyneitä nevoja ja järviä.

Kiertelemme sinne tänne, koettaen kaartaa hiekkapenkereitä ja syvempiä

lahtia, mutta joudumme usein ratsastamaan epämieluisten, vajottavien

notkojen poikki. Muutamissa tuntuu heikko virta, toisissa on seisova

vesi. Paikotellen kohoaa vedestä hiekkasaaria, joista toiset ovat

kasvittomia, toisilla rehottaa heinää ja pensaskasveja. Se on

kerrassaan repeloittua, mutta hauskaa ja vaihtelurikasta maisemaa.

Meitä vainoavat oikeat hyttyspilvet. Muutamat miehet kulkevat edellä

luotseina. Usein joutuvat he liian syvään veteen ja ovat pakotetut

nopeasti kääntymään. Tulvavesi huuhtelee suurimman osan juoksuhiekkaa

mukaansa, hyljäten sen taas alempana Brahmaputran rannoilla. Mutta joen

laskettua kokoontuu taas uutta hietaa, ja uusia hiekkasärkkiä

muodostuu. Niin muodoin tämä on lentohiekan levähdyspaikka sen matkalla

itää kohti. Leiriydymme viimeisen rantajärven partaalle, kuunnellen

kalojen pulahtelua. Koko maa muistuttaa Itä-Turkestanin suoseutua Lopia

ja sen ikuista veden ja lentohiekan välistä taistelua. Seudun nimi on

_Dongbo_. Siellä odottivat minua Tuksumin gova ja toiset päälliköt.

Edellinen oli saanut tiedon, että kiinalaiset, joiden tulosta jo olimme

kuulleet, olivat lähteneet Saka-dsongista ja nyt matkalla tänne. Hän

luuli niiden vielä ennen iltaa saapuvan.

Kesäkuun 30. p:nä kuljimme suuren osan päivämatkaamme tasamilla, jota

myöten jo Nain Sing ja englantilainen retkikunta olivat kulkeneet. En

nimittäin uskaltanut kiertää passiini merkittyä _Tuksumia_. Sen kaikki

asukkaat tulivat kylän ulkopuolelle meitä vastaan. Sovittiin govan

kanssa, että Guffaru menisi pääjoukkoinensa _Sham-sangiin_ ja minä

pujahtaisin parin seuralaisen kanssa joen eteläpuoliselle, kielletylle

tielle.

Heinäk. 2. p:nä sanoimme siis Guffarulle ja hänen joukolleen

jäähyväiset, ratsastimme tasangon yli luoteeseen ja leiriydyimme (191.

leiri) Tsangpon vasemmalle rannalle. Joen virtamäärä on tällä paikalla

56 kuutiometriä. Aamulla vietiin tavarat joen toiselle puolen. Kuljimme

vielä kahden jokihaaran yli, niin että koko Brahmaputran vesimäärä

nousi 92 kuutiometriin. Niillä luvuilla, jotka saadaan mittaamalla

jokea likellä sen lähteitä, varsinkin juuri lumensulamisen alkaessa, on

kuitenkin ainoastaan tois-arvoinen merkitys.

Tila ei salli ryhtyä selittämään Brahmaputran eteläpuolisten seutujen

maantiedettä. Mainittakoon kuitenkin, että seuraavana päivänä oli

meidän ja pääjoen välillä matalia vuoria ja että me vasta heinäkuun 6.

p:nä taas leiriydyimme _Tshärokin_ luona sen rannalle. Olimme kulkeneet

useiden syrjäjokien yli. Pääjoen vesimäärä oli vielä 44 kuutiometriä.

Lyhyellä päivämatkalla saavutimme taas Guffarun joukon _Shamsangissa_

(4,697 metriä) suuren valtamaantien varrella, johon oli pystytetty 21

telttiä. Seudun päälliköt olivat erittäin avuliaita. Heillä ei ollut

mitään muistuttamista minun suunnittelemaani Kudi-gangrille nousemista

vastaan. Sanotun vuoren huiput näkyivät luoteesta ja _siellä piti

Brahmaputran lähteitten olla_. He varustivat meidät muonavaroilla

kahdeksitoista päiväksi; pitkään aikaan eivät olleet kätemme niin

vapaat olleet. Täällä ei tiedetty vielä mitään Lhasasta lähetetyistä

kiinalaisista tai tibetiläisistä takaa-ajajista.

Kahdeskymmenesviides luku.

Brahmaputran lähteillä. -- Ero.

Olimme jo päässeet kauvas länteen. Askel askeleelta oli olosuhteiden

voima pakottanut minut jättämään tutkimatta yhä ja yhäti suurempia

pohjoisia alueita. Se harmitti minua, koetin sentään pakko-asemassani

parastani. _Shamsangin_, Ryderin Lahtsangin, luona olimme sillä

paikalla, missä Brahmaputran eri puolilta tulevat varsinaiset lähdejoet

yhtyvät. Olin jo kauvan sitten päättänyt tunkeutua aivan

_tuntemattomalle lähteelle asti_, jos eivät tibetiläiset asettaisi

voittamattomia esteitä eteeni.

Rikastietoinen, terävänäköinen eversti _Montgomerie_ oli v. 1865

lähettänyt Nain Singin ylistä Brahmaputran laaksoa nousemaan. Tämä

lähti Shamsangista, missä nyt olimme, kulki Marium-la'n yli ja sanoo

kertomuksessaan, että joen lähteet ovat varmasti etelästä näkyvässä

vuorijonossa, että se saa vetensä tuon vuoriston jäätiköistä. Hän ei

kumminkaan lähtenyt näitä varsinaisia lähteitä etsimään, vaan jatkoi

matkaansa läntiseen suuntaan.

Vuotta myöhemmin, v. 1866, teki _Thomas Webber_ etelästä käsin

tutkimusmatkan tibetiläiselle alueelle. Hänen karttaluonnoksestaan

näyttää siltä, kuin olisi hän kulkenut Tsangpon muutamien lähdejokien

yli, mutta seudusta, josta ne saavat alkunsa, ei ole muita tietoja

kuin: "_Snowy ranges unexplored_". Ja kun hän sitte tekstissä sanoo:

"Täällä olivat suuren, Gurlan jäätiköistä alkavan Brahmaputran

lähteet," tulee sekavuus aivan korjaamattomaksi, sillä joen lähteet

ovat 100 kilometrin päässä Gurlasta, vuoresta, jonka yhteydessä ei

Brahmaputra ole millään tavalla.

Valtiollinen Gartokiin vuonna 1904 lähetetty _Rawlingin_ johtama

retkikunta, jonka päätuloksena on Ryderin ja hänen apulaistensa

oivallinen ylisen Brahmaputran kartta, kulki Shamsangista Marium-la'n

yli ja Guntshu-tson pohjoispuolta pitkin Manasarovarille. Minulle oli

siis hyvin tärkeätä voida matkustaa heidän tiensä eteläpuolitse,

sellaisen maan kautta, missä he eivät olleet käyneet. He matkustivat

Nain Singin kulkemaa tietä, joen lähteiden pohjoispuolitse, noin 40

engl. penikulman päässä niistä. Ryderin kertomuksesta voi saada sen

käsityksen, kuin pitäisi hän Marium-la'ta Brahmaputran lähteenä. Mutta

eräässä häneltä sittemmin saamassani kirjeessä ilmottaa hän, että asian

laita ei ole niin, vaan on hän aina sanonut, että varsinaisten

lähteiden täytyy olla luoteessa, niiden hänen kartallensa merkittyjen

lumipeitteisten vuorten välissä, joiden korkeuden hän on mitannut.

En ryhdy laajalti tätä kysymystä selostamaan. Kukaan muu matkustaja ei

ole koskaan niillä seuduin käynyt, mutta minä en olisi tahtonut millään

ehdolla päästää tilaisuutta tunkeutua Brahmaputran lähteelle asti ja

määrätä sen paikka lopullisesti.

Mutta miten se kävi päinsä? Lähdejoet yhdistyvät Shamsangin luona, ja

vasta sen paikan alapuolella on yhtyneen joen nimenä _Martsan-tsangpo_.

Ensi työksi piti minun tietysti mitata lähdejokien vesimäärä, ja jos se

olisi jokseenkin yhtä suuri jokaisessa, niin voisi tyytyä siihen, että

sanoisi Brahmaputralla olevan useita lähteitä.

Otin matkaani kymmenen miestä ja mittausvehkeet ja lähdin heinäkuun

10. päivänä laakson eteläpuoliselle vuorenjuurelle, kahden joen,

nimittäin lounaasta tulevan _Kudi-tsangpon_ ja lännestä juoksevan

_Tshema-jundungin_ yhtymäpaikalle. Yhden päivämatkan päässä lännempänä

laskee Tshema-jundungiin Marium-la'sta tuleva _Marium-tshu_. Ensiksi

mittasin kumminkin koko yhdistyneen joen vesimäärän vielä kerran: se

oli 44 kuutiometriä sekunnissa. Heti yhtymän yläpuolella oli

Tshema-jundungin vesimäärä 10 kuutiometriä. Jos sen vähennämme

yhdistyneen joen koko vesimäärästä, jää Kudi-tsangpon vesimääräksi

34 kuutiometriä. Tämä on toisin sanoen kolme ja puoli kertaa Tshemaa

suurempi. Silloin on kumminkin otettava huomioon, että Tsheman veteen

on laskettu Marium-tshunkin vesi, joten sen vesimäärä, 10 kuutiometriä,

edustaa kahden syrjäjoen vesimäärää.

Kun illalla leiriydyimme pääjoukon kanssa _Umbon_ seudulla (4,702

metrin korkeus) Marium-tshun ja Tshema-jundungin risteyksessä, olivat

nämä joet melkoisesti tulvilleen nousseet, ja vesi, joka vielä aamulla

oli kirkasta, oli nyt muuttunut sameaksi. Niinpä voi nyt verrata

toisiinsa vain molempia samaan aikaan tehtyjä mittauksia. En rupea

kuitenkaan tässä kuvailemaan kaikkia myöhempiä yksityiskohtaisia

mittauksia. Lähteelle pääsyksi minulle riitti se tieto, että

Kudi-tsangpo on verrattomasti isompi kuin molemmat toiset; sen juoksua

piti minun siis seurata tunkeutuessani vuoristoon, johon ei kukaan

edeltäjäni ollut pyrkinyt. Tibetiläisetkin sanoivat Kudin olevan

Martsan-tsangpon ylinen oja.

Heinäkuun 9. p:nä erosin Guffarusta ja pääjoukosta, joiden piti

edelleenkin kulkea valtatietä myöten ja mennä Marium-la'n yli

Toktsheniin. Itse päätin Robertin ja kolmen aseestetun tibetiläisen

kanssa kulkea Kudi-tsangpon juoksun johdolla sen juurille ja

lähteille asti. Tiemme kävi lounaaseen päin. Siinä missä me kelpo

taipaleen _Marium-tshun_ viimeisen suistohaaran yläpuolella menimme

Tshema-jundungin yli, oli virran vesimäärä vähän yli 4 kuutiometrin.

Siitä kaakkoon virtaava Kudi-tsangpo on siis noin kahdeksan kertaa

isompi.

Heinäkuun 11. p:nä puhalsi navakka tuuli, kun ratsastimme

edelleen lounaaseen päin. Jo täällä sivuutimme huokoisia,

sulavia lumipälviä. Arvokkaita kivilajeja emme enää tavanneet;

vierinkivet olivat graniittia ja viheriää liuskakiveä. Seuraamme

erästä selvästi huomattavaa paimentolaispolkua, joka vie ylös

Tshema-jundungin ja Kudi-tsangpon väliselle vedenjakajalle,

maanselälle, _Tso-niti-kargang_-solaan. Viimemainitun virran mahtava

laakso on etelässä meidän alapuolellamme. Itse virran vesi on hyvin

sameaa, mutta sen oikealla puolella on kirkasvesinen somerikkojärvi.

Kaakosta tulee _Lung-jung_-niminen syrjäjoki. Joka puolella avautuu

suuremmoinen näköala. Lounaasta koilliseen kulkee loppumattoman sekava

vuori-ulappa: ne ovat ylisen Tsangpon syrjäjokien leikkelemiä

_Transhimalajan_ vuorenharjoja ja -haaroja. Etelässä avautuu

jylhyytensä kautta ihastuttava, valtaavan suuremmoinen panoraama. Se on

vaihteleva jono valtaavia huippuja, hammasmaisia, mustia ja

halkeilleita, milloin teräviä kuin pyramiidi, milloin leveitä ja

tylppiä. Niiden takaa näkyy lumikenttiä, joilta ikuinen lumi soluu

hitaasti alas, muodostaen jäätiköitä mustien kallioiden väliin.

Etelässä vallitsee _Ngomo-dingdingin_ mahtava vuorenrunko; sen

jäätiköiltä saa Kudi-tsangpo melkoisen osan vettänsä. Lounaassa kohoaa

toinen vuorenrunko, _Dongdong_, jonka jäätiköt ovat yhtä mahtavia.

Siitä oikealle lähtevän vuoriston nimi on _Tshema-jundung-pu_. Siitä

lähtee samanniminen joki, virraten kiertotietä yhtymäpaikalle

Shamsangin luo. Kaakosta neuvottiin minulle läheisimpien vuorien takana

oleva _Nangsa-la'n_ asema, josta ovat _Gjang-tshun_, meille jo muutamia

päiviä tutun joen lähteet.

Nyt mennään jyrkästi alaspäin somerikko-kerrostumain, graniittisoran,

kivilohkareiden ja vierinkivien välitse. Eri korkeuksilla tapaamme

kolme pientä, kirkasta _Tso-niti_nimistä somerikkojärveä. Maa tulee

tasaisemmaksi; erään soran läpi sorisevan lähdepuron ja pienen

syvänteen ohi kuljettuamme tulemme mani-keolle, ja vasta sitte saavumme

Kudi-tsangpon rannalle _Lhajakiin_, 200. leiriimme. Siellä on

erinomainen laidun, ja me huomaamme lukuisia paimentolaisleirien

jälkiä. Useissa paikoin tapaamme isoja, ohuita, myrskyn irtikiskomia

tuohilevyjä, joita tuuli on kuljettanut tänne etelästä vuoriston yli.

Minulle jokseenkin selvisi jo tässä leirissä miten täytyi olla

etsimieni lähteiden laita, mutta emme olleet vielä niille päässeet ja

siksi jatkoimme matkaamme heinäk. 12. p:nä lounaaseen. Lumipeitteisten

vuorien juuri näytti olevan aivan lähellä. Joki on leveä, mutta

jakaantuu taaskin useiksi haaroiksi, muodostaen liejusaaria. Laakson

vasemmalla puolella, jota myöten kuljemme, on pari pientä viheriän ja

mustan kirjavaa liuskakiviseinämää, muutoin on kaikki vanhaa

somerikko-kerrostumaa. Ratsastamme joen yli, joka juoksee Dongdongin

alapuolisesta seudusta ja laskee Kudi-tsangpoon. _Tse-tshung-tso_ on

pieni somerikkojärvi. Laakson pohja kohoaa vähitellen, se on pehmeää ja

kasvaa karua ruohoa. Sattumalta tapaa jonkun pienemmän, harhautuneen

harmajan graniittilohkareen. Kesäisillä leiripaikoilla on lantaa,

rääsyjä ja luita. Vihdoin laajenee joki niin leveäksi, että muistuttaa

somerikon ja lentohiekan ympäröimää järveä.

Saavuttuamme leiriin n:o 201, 484 metrin korkeuteen, peittyivät

vuorenhuiput juuri pilviin. Mutta oitis auringon laskettua selkeni

ilma ja viimeiset pilvet liitelivät kepeinä ja valkeina kuin höyry

_Ngomo-dingding_-jäätikön yli, jonka ihanan rakenteen ylemmät

sivu-kerrostumat ja samakeskiset renkaat erosivat selvästi

kukkulamaisista harjakerrostumisista. Siellä täällä ammottaa suuria

railoja jäässä, jonka pintaa muutoin valaisee lumi ja hauras, sulava

jääkuori.

Auringon laskettua kuvastuivat kaakosta ja lounaasta näkyvät yhdeksän

huippua tavattoman voimakkain piirtein. Liituvalkoisista lumikentistä

kohoavat pikimustat kallionhuiput, kielekkeet ja selänteet, ja

suuremmoisten propyleain välistä pistävät jäätiköt esiin. Se on

kokonainen kylä pilvenkorkuisia telttejä! Brahmaputran lähteitä ei

voisi koristaa suuremmoisempi, ihanampi tausta. Pyhät, kolmin kerroin

pyhät ovat nämä vuoret, joiden sylistä on alkanut ja saa ravintonsa jo

ikimuistoisina aikoina saduissa ja runoissa ylistetty joki, Tibetin ja

Assamin joki, "joki" _par préference_, Braman poika! Tummat

tibetiläiset ovat, sukupolvi sukupolven jälkeen, kuunnelleet

vuosisatojen kuluessa sen kohinaa maailman kahden korkeimman vuoriston,

Himalajan ja Transhimalajan välissä, ja Assamin kirjavat kansakunnat

ovat sukupolvi sukupolven jälkeen kastelleet vainioitansa sen

elämääluovilla aalloilla ja juoneet sen siunattua vettä. Mutta kukaan

ei tiennyt missä lähde oli! Kolme retkikuntaa on määrännyt sen paikan

likipitäin, mutta ei kukaan ollut siellä käynyt. Ei mikään maantiede

ole antanut meille tietoja Brahmaputran lähdettä ympäröivästä maasta.

Ainoastaan pieni paimentolaisjoukko käy siellä vuosittain pari pian

ohimenevää kesäkuukautta viettämässä. Täällä on se lähde, täältä kolmen

jäätikkökaistaleen edustalta hindukansojen niin pyhä virta alottaa

lähes 3000 kilometrin pituisen juoksunsa maailman mahtavimman vuorimaan

kautta, vyöryttäen sameat vetensä ensin itää kohti, sahaten sitten

etelään virratessaan Himalajan halki pirstoutuneen laakson ja soluen

vihdoin luodetta kohti Assamin tasangolle. Ylinen Brahmaputra,

"Tsangpo", on todellakin Tibetin valtasuoni, sillä sen ranta-alueelle

keskittyy vaan 2,5-miljoonaisen väestön suurin osa, samalla kun Assamin

hedelmällisimmät, väkirikkaimmat maakunnat sen alista juoksua

ympäröivät. Brahmaputra on maailman jaloimpia virtoja, ja vähän on

virtoja, joilla on korkeammat esi-isät ja vaihtelevampi, kunniakkaampi

elämänjuoksu. Sillä sen rannoilla ovat kansat varttuneet, viettäneet

siellä elämänsä ja erottamattomasti yhdistäneet siihen historiansa ja

kultuurinsa jo niin muinaisina aikoina kuin inhimillinen tieto edes

aavistelee.

Näissä ajatuksissa läksin myöhään illalla ulos ja näin yhdeksän huipun

kallioiden nousevan epäselvinä kumumarjoina, samalla kun jää- ja

lumikentät olivat taivaanvärisiä, eivätkä siis yön aikana päässeet

vaikutuksensa täyteen voimaan. Mutta silloin leimahti salama etelässä

_Kudi-gangrin_ takana, kuten vuorta nimitetään, ja sen valossa

piirtäytyivät ikuisella lumella peitetyn harjanteen ääriviivat äkkiä

terävinä ja korppimustina nähtäviksi. Harvinainen, kiehtova maa, jossa

öisin henkien kuiskailuja kuulee ja öisen taivaan sinertävissä valoissa

leimuavan näkee! Vielä kauvan kuuntelin _Shapka-tshu_-puron sorinaa,

kun se hiljaa lorisi kivistä uomaansa myöten Kudi-tsangpon rantaa

kohti.

Transhimalaja: Löytöjä ja seikkailuja Tibetissä. 2 (of 2) · 第 8 / 23 段