VI.

Otanko minä äänen kukkasilta ja laulan, vai soinko sinisen taivaan

kellosoittona, kun minä puhun Parsifalista ja Konviramurista rinnan?

Valkea on joutsenen korkea rinta, kun se suvisena iltana soutelee

päilyvillä vesillä. Valkeampi on Parsifalin mieli, kun hän seisoo

lumirinta Konviramurinsa rinnalla häilyvässä illassa.

Värähtävä on luminen metsä, kun heleän kulkusen ääni raikasna

talviaamuna varisee sen riippuvain oksien välillä. Värähtävämpänä ottaa

Parsifal Konviramurinsa, valkean tähtensä sydämellensä.

Kirkas on pääskysen liverrys sinisen taivaan alla. Kirkkaammin visertää

Parsifalin sydämessä, kun hän katsoo Konviramurinsa päiväkirkkaaseen

silmään.

Harras on korkean kukkasen valkea silmä peilisen lammen rannalla

sinisen metsän salissa. Hartaampana hymisee Parsifalin sydän, kun hän

aukenee morsiamensa ja puolisonsa, Konviramurinsa edessä.

Parsifal ja Konviramur ovat kaksi ääntä yhteensulaneena sävelenä.

Parsifal ja Konviramur ovat kaksi yhteen katseeseen hukkunutta kukkasen

silmää. He ovat linnun viserrys ja ilman sinisyys yhtenä iäisenä

silmänräpäyksenä.

Parsifal: Kertomus Graalin ritarista · 第 44 / 49 题