III.

Soitto liehuu, soitto värähtää, soiton silmät syttyvät ja sammuvat.

Arthurin linnassa on ilta, ja suuressa salissa tanssitaan.

Suuressa salissa tanssitaan. Raukeasilmä neidot liitävät sinipukuisten

ritarien käsivarsilla. Sali heiluu, silkki kahisee keltaisena ja

kultakannukset kilahtelevat. Arthurin salissa tanssitaan.

Neidot tanssivat, ritarit tanssivat, tanssi lentää punertavana.

Silmissä on salattu välke, käsissä värähtää. Heiluvaa lattiaa lentää

neito ja nuorukainen, silmät hohtavat tummina toin'toisensa edessä,

povet nousevat ja laskevat, huulet yhtyvät lentävän silmänräpäyksen --

suloinen säihkyvä hetki, veri tähtien välkettä -- taas lentää hohtavaa

heiluvaa salia, sydän valuvana kultana.

Miksi himmenevät silmät verhotuiksi? Rinnassa välkkyy kuin viinissä,

jonka kalvossa maljan kultaiset reunat välähtelevät. Parsifal liehuu

Arthurin punervassa salissa. Onko elämä keltaista riemunvälkettä

sydämelle? Onko elämä kultakimmeltävää tähtein sytyntää ihmisen

veressä?

Parsifal: Kertomus Graalin ritarista · 第 17 / 49 题