=VIE DE PATACHON=: Mettre les petits plats dans les grands.
—Mener la vie à grandes guides.
Faire une _vie de bâtons de chaises_.
Mot à mot: faire _une vie de chien_, comme si la vie n’avait pas de
lendemain (Argot du peuple). _N._
=VIE DE POLICHINELLE= (Faire une): Avoir une conduite déréglée,
se saouler, courir la gueuse, se battre; en un mot, mener une vie
désordonnée.
On sait que le _polichinelle_ du guignol lyonnais est le type parfait
du _bambocheur_ (Argot du peuple). _N._
=VIEILLE PEAU=: Expression méprisante employée dans le peuple, même
vis-à-vis d’une personne jeune.
On dit d’un vieillard qui se donne des allures juvéniles:
—C’est un jeune homme dans une _vieille peau_.
_Vieille peau_ signifie aussi: _vieille putain_ (Argot du peuple).
=VIGNES= (Être dans les _vignes_ du Seigneur): Être pochard.
Dans le peuple, on dit d’un homme qui est toujours entre deux vins:
—Il ne peut plus boire; il est saoul avec un pet de vigneron.
L’expression: être dans les _vignes_, est très vieille et usitée en
Bourgogne (Argot du peuple).
=VILAIN MERLE=: Homme laid.
—Tu vas te marier avec ce _vilain merle-là_; tu pourras chanter au roi
des oiseaux: tu auras un beau _merle au cul_.
_Vilain merle_: méchant homme, _bilieux_, _fielleux_, qui veut du mal
à tout le monde (Argot du peuple).
=VINASSE=: Mauvais vin fabriqué avec du bois de campêche.
Se dit communément quand le marchand de vin a eu la main trop lourde
pour mouiller le vin (Argot du peuple).
=VINGT-DEUX=: Couteau.
_Jouer la vingt-deux_, donner des coups de couteau.
_Vingt-deux_: les deux cocottes.
_Vingt-deux_: quand le compagnon placé le plus près de la porte voit
entrer le prote dans l’atelier de composition, il crie:
—_Vingt-deux!_
Synonyme d’attention.
Quand c’est le patron, il crie:
—_Quarante-quatre!_
En raison de l’importance du _singe_, le chiffre est doublé (Argot
d’imprimerie). _N._
=VIOCH=: Vieillard.
Vieux galantin qui se croit toujours jeune, qui se maquille comme une
vieille roue de carrosse pour faire croire que le bon Dieu l’a oublié
et qu’il n’a pas neigé sur sa chevelure... quand il a des cheveux
(Argot des filles). _N._
=VIOCHARD=: Fauteuil.
Allusion au _fauteuil_ dans lequel s’accroupissent les vieillards
devant un bon feu, en attendant que la _carline_ vienne frapper à la
porte (Argot des voleurs). _N._
=VIOLON=: Cellule du poste de police.
Vieux jeu de mots qui date du temps où c’était l’_archer_ qui vous
conduisait au _violon_ (Argot du peuple).
=VIOLON= (Le sentir): Un individu sans le sou, sans domicile,
vagabond, _sent le violon_ (Argot du peuple).
=VIRGULE=: Béranger explique ce mot:
Ah! prions Dieu pour ceux qui n’en ont _guère_,
Ah! prions Dieu pour ceux qui n’en ont _pas_.
_Virgule_: allusion à la forme; ce n’est ni _guère_, ni _pas_, c’est
un _peu_, comme on dit dans le peuple:
—Pas de quoi faire déjeuner le chat.
(Argot du peuple). _N._
=VIRGULE=: Dans presque tous les lieux d’aisances des maisons
populeuses et des ateliers, il y a au mur des _virgules_ qui sont
autant de signatures des cochons qui y passent.
Ce qui a inspiré à un rimeur d’occasion:
Vous qui venez ici soulager vos entrailles,
Léchez plutôt vos doigts que de salir les murailles.
(Argot du peuple). _N._
=VIS=: Serrer la vis à quelqu’un, c’est l’étrangler.
Opération qui n’a rien d’agréable à subir au point de vue physique.
Au point de vue moral non plus, car serrer la _vis_ à un individu,
c’est l’étrangler au point de vue de l’existence.
Être dur, injuste, ne rien jamais trouver de bien de ce que fait un
individu, c’est lui serrer la _vis_ (Argot du peuple).
=VISAGE SANS NEZ=: Le derrière.
C’est un visage qui n’est pas désagréable à voir, surtout lorsqu’il
est blanc, jeune, dodu et ferme.
Voiture était de cet avis:
. . . . Ce visage gracieux
Qui peut faire pâlir le nôtre,
Contre moi n’ayant point d’appas,
Vous m’en avez fait voir un autre
Duquel je ne me gardois pas.
Ce visage a l’avantage sur l’autre de ne pas faire de grimaces (Argot
du peuple).
=VISAGE DE BOIS=: Se casser le nez contre une porte fermée.
Éprouver une déception à laquelle on ne s’attendait pas.
Aller dîner on ville et ne trouver personne: _visage de bois_.
On dit également: _rester en figure_ (Argot du peuple).
=VISCOPE=: Casquette à longue visière, comme en portent les gens
faibles de la vue.
Un képi de troupier se nomme également une _viscope_.
On dit aussi un _abat-jour_ (Argot du peuple).
=VISE AU TRÈFLE=: Infirmier.
L’allusion est amusante (Argot du peuple).
=VITELOTTE=: Nez.
Quand un individu a bu beaucoup dans sa vie, son nez devient rouge et
tuberculeux.
Allusion à la pomme de terre que l’on nomme _vitelotte_, ou plutôt que
l’on nommait, car elle a disparu entièrement, au grand désespoir des
amateurs de gibelotte.