Leurs articles _refroidissent_ sur le marbre (Argot d’imprimerie). _N._

=MARCANDIER=: Cette expression désigne les marchands, quel que soit

leur commerce (Argot des voleurs).

=MARCHAND DE MORT SUBITE=: Le maître d’armes et le bourreau.

Le maître d’armes apprend à ses élèves les moyens de tuer un homme

proprement.

Le bourreau coupe la tête du condamné pour lui apprendre à vivre

(Argot du peuple). _N._

=MARCHER DEDANS=: Mettre les pieds sur une _sentinelle_.

_Marcher dans la merde_, suivant un dicton populaire, cela porte

bonheur.

On dit d’un homme heureux en toutes choses, à qui tout réussit:

—C’est pas possible, il a _marché dans la merde_.

On dit également:

—Il a _écrasé un colombin_ (Argot du peuple). _N._

=MARCHER SUR LE DERNIER QUARTIER=: User le restant de ses souliers.

Par dérision, on dit à un homme dont les souliers boivent l’eau du

ruisseau:

—Tes _pafs_ sont _pochards_.

On dit encore:

—Tu vas t’enrhumer, tes _rigodons_ ont un courant d’air (Argot du

peuple). _N._

=MARCHEUSE=: Belle femme qui figure à l’Opéra.

_Marcheuse_: la femme qui appelait les passants en termes très

engageants; elle détaillait avec complaisance les charmes de la

marchandise qui était dans l’intérieur de la maison.

La _marcheuse_ était généralement un _beefteack à corbeau_ hors d’âge

et de service.

Les _marcheuses_ furent supprimées à la porte des maisons de tolérance

par arrêté de M. Andrieux, préfet de police, en 1881 (Argot des

souteneurs).

=MARGOT=: Femme de peu.

—Tu n’es qu’une sale _Margot_.

Pourquoi chercher dans _Margot_ le diminutif de _Marguerite_?

Toutes les _Marguerites_ ne sont pas de Bourgogne.

Il y en a qu’on aimerait à effeuiller.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 96 / 165 题