=LOCHER=: Branler, tomber.
—Tu _branles_ dans le manche, tu vas être renvoyé de ta place.
Ce à quoi les farceurs répondent:
—Tout ce qui _branle_ ne _tombe_ pas (Argot du peuple). _N._
=LOGER RUE DU CROISSANT=: Si tous les maris cocus devaient rester rue
du Croissant, il faudrait prolonger cette rue jusqu’à Vincennes (Argot
du peuple). =V.= _Joseph_. _N._
=LOITÉ=: Quinze centimes (Argot des voleurs). _N._
=LONG DU MUR= (Le): Les murs sont blancs; quand on s’y frotte, on
blanchit ses effets.
Allusion à une bonne qui, avant d’entrer en place, demande ce qu’elle
gagnera:
—Nourrie, vingt francs par mois, un jour de sortie.
—Et blanchie?
—Le _long des murs_ (Argot du peuple). _N._
=LONGE=: =V.= _Berge_.
=LOPHEUR=: Fabricant de faux papiers (Argot des voleurs).
=LOQUES=: Vieux vêtements usés jusqu’à la corde.
Cette expression s’applique également aux vieux morceaux de ferrailles
qui servent d’enjeu aux enfants (Argot du peuple).
=LORCEFÉ DES PONIFFES=: Prison de Saint-Lazare (Argot des filles).
=LORGNE=: Borgne.
On dit aussi: _lorgnebé_. Le _borgne_ ne _lorgne_ que d’un œil.
On dit aussi: Il ne peut voir que d’_un bon œil_ (Argot du peuple).
=LOUCHONNE=: La cuillère (Argot des voleurs). _N._
=LOUF=: Abréviation de _loufoque_ (Argot du peuple).
=LOUFIARDER=: Vesser sourdement (Argot du peuple). _N._
=LOUFOQUE=: Fou (Argot des bouchers).
=LOUP=: =V.= _Contre-coup_.
=LOUPEUR=: Mauvais ouvrier qui flâne, qui tue le temps en _loupant_
pour attendre l’heure de la sortie et qui a plus souvent les yeux
fixés sur la pendule que sur son ouvrage.
En 1848, un marchand de vins, boulevard de Belleville, avait pris pour
enseigne: _Au camp de la loupe_, tenu par _Feignant_ (Argot du peuple).
=LOUPEUR=: Désigne le voleur qui, à la tombée de la nuit, vole des
diamants chez les bijoutiers au moyen d’une _loupe_ à deux branches
(Argot des voleurs).
=LOUP-CERVIER=: Alors que les _boursiers_ se réunissaient devant
Tortoni, on les nommait ainsi.
Aujourd’hui, l’expression n’est plus en vogue, mais le _boursier_ est
toujours synonyme de _loup-cervier_ (Argot des boursiers).
=LOUPIOT=: Enfant (Argot du peuple).
=LOURDIER= (Le): =V.= _Pessigner les lourdes_.
=LUISANT=: Le jour (Argot des voleurs). _N._
=LUISARD=: =V.= _Bourguignon_.
=LUMIGNON=: =V.= _Bourguignon_.
=LUNE= (La faire voir): Montrer son cul:
Quand j’étais petit je n’étais pas grand
Je montrais mon cul à tous les passants.
Allusion à la rondeur; facile à comprendre (Argot du peuple).
=LUQUEUR=: Voleur qui escroque les gens à l’aide de faux papiers
(Argot des voleurs).
=LUSQUINEUR=: Voleur qui s’habille en charbonnier pour dévaliser les
haquets des véritables charbonniers. C’est une variété du _roulottier_
(Argot des voleurs).
=LUSQUIN=: Charbon (Argot des voleurs).
=LUSTRE=: =V.= _Palpeurs_.
M
=MAC=: Diminutif de maquereau.
Quelques-uns écrivent _mec_, d’autres _mecque_.
C’est _mac_ qui est le vrai mot (Argot des souteneurs).
=MACADAM=: Accoster les hommes. _L_. _L_.
On voit d’ici les filles faire le _macadam_ qui est la chaussée des
boulevards, pour raccrocher sans doute les omnibus, les fiacres et les
becs de gaz.
_Macadam_ est le nom donné à un vin blanc épais, venant soi-disant
de Montbazillac, qui est vendu par les mastroquets au moment des
vendanges (Argot du peuple). _N._
=MACARONER=: Vient de _macaron_.
_Macaron_ dans le peuple veut dire _huissier_; dans l’argot des
voleurs, il veut dire _traître_.
Il est vrai qu’il n’y a pas grande différence entre les deux.
Un voleur est traître en _dénonçant_ ses complices; un huissier est
traître vis-à-vis des malheureux (Argot des voleurs). _N._
=MACÉDOINE=: Combustible. _L. L._
_Macédoine_ est une salade composée de toutes sortes de légumes; on la
nomme _salade russe_.
_Macédoine_ est également synonyme d’_arlequin_ (Argot du peuple). _N._
=MACHER LES MOTS= (Ne pas): Dire carrément à quelqu’un ce que l’on
pense.
Parler grossièrement; ainsi, dans le peuple, quand on dit _merde_ à
quelqu’un, on répond: _mâche_ (Argot du peuple). _N._
=MACROTIN=: Petit maquereau d’occasion qui glane par-ci par-là
quelques sous, en attendant qu’il soit assez fort pour avoir une
_marmite_ à lui seul.
Le petit _macrotin_ commence généralement à être _raton_ et _pégriot_
(Argot des souteneurs). _N._
=MACCHABÉE=: Cadavre.
Se dit plus particulièrement d’un noyé que les mariniers retirent de
l’eau.
Les croque-morts disent aussi du mort qu’ils vont enlever:
—Emballons vivement le _macchabée_, il _fouette_ à en crever (Argot du
peuple). =V.= _Bouffi_.
=MADAME LA RESSOURCE=: La marchande à la toilette, la brocanteuse, le
mont-de-piété (ma tante), tous ces rongeurs sont _madame la Ressource_
pour les pauvres gens qui vendent ou engagent leurs dernières nippes
(Argot du peuple).
=MADEMOISELLE DU BITUME=: Péripatétitienne qui foule le _bitume_ du
matin au soir.
Le _bitume_, c’est son atelier, son champ de manœuvres, elle y règne
en souveraine, elle l’a conquis à la pointe de ses bottines (Argot du
peuple).
=MADEMOISELLE DU PONT NEUF=: Fille publique.
L’allusion est typique.
Comme sur le _Pont-neuf_ tout le monde y passe librement, avec cette
différence, toutefois que le pont est à péage (Argot du peuple). _N._
=MADRICE=: Finesse.
Vient de _madré_.
—Il a _roulé_ le _palpeur_. Il est rien _madrice_, le _gonce_ (Argot
des voleurs).
=MAGASIN DE BLANC=: Maison de tolérance.
Il est assez difficile d’expliquer le pourquoi de cette expression;
elle vient sans doute de ce que dans le peuple, tous ceux qui vivent
de la femme sont des _mangeurs de blanc_.