K
=KANGUROO= (Le vol au):
Ce vol consiste à engloutir les dentelles ou les coupons volés aux
étalages dans une vaste poche dissimulée sous la robe (Argot des
voleurs).
=KILO=: Litre (Argot du peuple). _N._
=KLÉBER=: Manger.
Ce mot vient du russe _kleb_ (manger).
Nos soldats l’ont rapporté de la guerre de Crimée, et il est resté en
usage dans le peuple (Argot du peuple).
L
=LAC= (Être dans le): Être pendu. _L. L._
_Être dans le lac_, c’est ne plus rien avoir à espérer, être aussi bas
que possible.
_Lac_, ici, est synonyme de _lacet_, être _enlacé_, pris par la
misère, _enserré_ dans les filets d’une femme ou d’un usurier, comme
le pauvre oiseau dans le _lac_ du braconnier (Argot du peuple). _N._
=LACETS=: Menottes.
Le gendarme ou l’agent sont des marchands de _passe-lacets_ (Argot des
voleurs). =V.= _Alliances_.
=LACHARD=: Diamant de vitrier (Argot des voleurs). _N._
=LÂCHER LA BONDE=: Se comprend de deux manières.
_Lâcher la bonde_: faire ses besoins.
_Lâcher la bonde_ à son tempérament: donner cours à sa violence, à son
mauvais caractère.
Dans les ateliers, quand le _contre-coup_ gueule trop fort, on dit:
Gare, il a _lâché sa bonde_ (Argot du peuple). _N._
=LÂCHEZ-MOI D’UN CRAN=: Allez-vous en.
Compliment peu flatteur fait habituellement aux gens qui vous
importunent.
On _lâche_ sa ceinture _d’un cran_ quand on a trop mangé.
On la _serre d’un cran_ quand on a faim.
On _lâche_ sa femme ou sa maîtresse _d’un cran_ quand elle est par
trop embêtante.
Mourir, c’est _lâcher_ la vie _d’un cran_.
Quand un homme est maussade en société, on lui dit:
—Allons, _lâchez-vous d’un cran_, déboutonnez-vous.
Ce à quoi un farceur répond.—Ah! non, il y a des dames.
On dit aussi: _remonter d’un cran_ dans l’estime du monde (Argot du
peuple). _N._
=LÂCHER LES ÉCLUSES=: Pisser.
L’allusion est juste, malgré que cela ne fasse pas monter la Seine.