=JAMBES EN MANCHE DE VESTE=: Individu mal bâti, tordu, qui festonne en
marchant (Argot du peuple). _N._
=JAMBES DE LAINE=: Individu peu solide sur ses jambes.
Quand un homme sort de l’hôpital, il a généralement des _jambes_ de
laine: il flageole.
Autrefois on disait, pour exprimer la même image: _jambes de coton_
(Argot du peuple). _N._
=JAMBONNEAU=: Les cuisses (Argot du peuple). =V.= _Boudinots_.
=JARDINER=: Médire de quelqu’un, fouiller dans sa vie, comme le
_jardinier_ fouille dans la terre pour en mettre à jour les coins les
plus secrets.
_Jardiner_ est synonyme de _bêcher_ (Argot du peuple). _N._
=JARDINIER=: Nom donné au complice des voleurs _à l’américaine_ (Argot
des voleurs).
=JARNAFFLE= ou =JARNAFFE=: Jarretière (Argot des voleurs).
=JASANTE=: Prière.
—Y me fait suer le _ratichon_ avec sa _jasante_ en _latimpem_ (Argot
des voleurs).
=JASPINER=: Signe convenu d’aboyer sur la voie publique pendant que
des complices dévalisent les poches des badauds (Argot des voleurs).
=JAVARD=: Lin que les paysans mettent en _javelles_ avant le
_rouissage_ (Argot des voleurs). _N._
=J’MENFOUTISTE=: Gens qui se foutent de tout et de tous.
Cette catégorie devient chaque jour de plus en plus nombreuse.
—Que pensez-vous de la politique?
—_J’m’en fous._
—Votre femme vous trompe.
—_J’m’en fous_ (Argot du peuple). _N._
=JE ME LA BRISE=: Je m’en vais.
Quand un individu vous ennuie, dans le peuple on lui dit sans façon:
—Tu peux te la _briser_, il y aura moins de perte qu’une pièce de vin
(Argot du peuple). _N._
=J’EN AI MON PIED=: J’en ai assez.
J’_en ai soupé_ signifie la même chose.
_J’ai soupé de ta fiole_, de même.
_Donne-moi mon pied_ veut dire: Donnez-moi ma _part_.
Ça fait le _pied_, synonyme de ça fait le _joint_ (l’affaire) (Argot
des voleurs). _N._
=JÉSUITE=: Dindon.
Ce sont les _jésuites_ qui, en 1570, ont introduit le dindon en
France; mais tous ceux qui ont été leurs victimes ne pensent pas comme
les voleurs (Argot des voleurs).
=JÉSUS=: Jeune homme à l’aspect efféminé, frisé, parfumé, qui sert
d’appât pour attirer les individus à passions honteuses.
Souvent il travaille réellement pour son compte (Argot des voleurs).
=JETER SON BONNET PAR DESSUS LES MOULINS=: Traîner sa fleur d’oranger
dans les ruisseaux (Argot du peuple).
=JETER UN FROID=: Au milieu d’une soirée joyeuse, raconter une
histoire macabre.
L’invité au maître de la maison:
—Quelle est donc cette horrible femme, laide, vieille, sèche et
revêche qui fait tapisserie.
—C’est ma sœur.
Voilà qui s’appelle _jeter un froid_ (Argot du peuple).
=JEUNE HOMME= (Avoir son): Être ivre (Argot du peuple).
=JEUNE HOMME= (Suivez-moi): Rubans que les femmes laissent pendre sur
leur dos (Argot du peuple). _N._
=JONC=: Or (Argot des voleurs).
=JONCS=: Lit des prisonniers.
Allusion à la dureté de la paille des matelas (Argot des voleurs).
=V.= _Plumes de beauce_.
=JONQUILLE=: Cocu.
Allusion à la couleur jaune qui est l’emblème des prédestinés (Argot
du peuple).
=JORNE=: Le jour (Argot des voleurs). _N._
=JOSEPH=: Homme trop chaste. _A. D._
_Joseph_, dans le peuple, est le patron des _cocus_.
On ne dit pas: tu fais ton _Joseph_, mais bien: tu es un _Joseph_, à
celui qui a assez de _cornes_ sur la tête pour alimenter de manches
une fabrique de couteaux (Argot du peuple). _N._
=JOSÉPHINE=: Mijaurée, bégueule. _A. D._
_Joséphine_ est le nom donné à la tête de carton sur laquelle les
modistes essayent l’effet des chapeaux avant de les ajuster sur la
tête de la cliente (Argot du peuple). _N._
=JOUER À LA MAIN=
=CHAUDE=: Être guillotiné.
Cette expression n’est plus juste, car, comme autrefois, le condamné
ne s’agenouille plus pour recevoir le coup fatal, il est couché sur la
planche.