=FLIQUE= ou =FLICK=: Sergent de ville (Argot du peuple). =V.= _Bec de
gaz_.
=FLIC À DARD=: Sergent de ville.
Allusion à ce que dans les manifestations, ils mettent sabre au clair,
ils _lardent_ les manifestants.
Dans le peuple, le mot est soudé, on dit _flicadard_ (Argot du
peuple). _N._
=FLINGOT=: Fusil (Argot des troupiers). =V.= _Bottoche_.
=FLÔME=: Femme.
Cette expression est nouvelle dans les faubourgs.
D’où vient-elle?
Probablement de ce que les femmes d’ouvriers, pendant que leurs maris
travaillent, _flemment_ chez les voisines.
_Flôme_ est une corruption de _flemme_, comme _flemmard_ pour
paresseux, et une adjonction de finale à _flemme_ (Argot du peuple).
_N._
=FLOPPÉE=: En donner une ou la recevoir.
Être battu ou battre violemment.
Quand la _marmite_ du souteneur ne rapporte pas, elle reçoit une
_floppée_.
Allusion au cordonnier qui _bat_ son cuir pour l’assouplir: il le
_floppe_ (Argot des souteneurs).
=FLOTTE=: Eau.
La rivière _flotte_.
On dit d’une personne mince dans des vêtements trop larges:
—Ses membres _flottent_.
Toute la _flotte_ (l’atelier en entier) a été manger une friture.
Nous étions une _flotte_ pour nous étions un _tas_ (Argot du peuple).
_N._
=FLOTTANT=: Bal où se réunissent les souteneurs du quartier.
Toute la _flotte_ s’y donne rendez-vous.
Les souteneurs n’ont pas de préjugés, une expression même injurieuse
glisse sur les oreilles de ces messieurs.
Ils savent très bien que le mot _flottant_ vient de _flotte_, eau, or
les _poissons_ sont dans leur élément (Argot des souteneurs). _N._
=FLOUMANN=: Floueur, filou.
_Mann_, en allemand veut dire _homme_. Mot à mot, en retournant la
finale, cela fait _homme floueur_.
Être _floué_, est synonyme d’être trompé.
Ainsi, un homme épouse une femme qu’il croyait vierge, elle sort de la
maternité.
—Il est _floué_ (Argot du peuple). _N._
=FLOUPIN=: Diminutif de _floumann_, comme _pégriot_ l’est de _pègre_.
Un _floupin_ est un petit filou qui travaille dans les bas prix.
—Il vole un mouchoir; le _floumann_ vole des millions (Argot du
peuple). _N._
=FLOUTIÈRE=: Rien.
Au XVI^e siècle on critiquait les archi-suppôts chargés de réformer le
langage (l’argot) en usage dans les _cours des Miracles_, on disait
d’eux... sans _ficher floutière_.
Le mot est resté en usage (Argot du peuple).
=FLUTES=: Jambes.
On dit d’une femme maigre: Elle a volé les _flutes_ du boulanger.
_Flute_, synonyme de _zut_ (Je ne veux pas) (Argot du peuple).
=FLUTENCUL=: Pharmacien.
Bonjour Mam’zelle Zirzabelle
J’vous apporte un p’tit lavement,
Ça vous r’fra le tempérament.
Allons, tournez-vous, mam’zelle.
Fi! Monsieur, pas tant d’raideur,
Car jamais apothicaire
Ne verra c’que par pudeur
Je n’fais voir qu’à ma chère mère!
(Argot du peuple).
=FLUXION DE PAVÉS=: Pochard qui tombe et s’abime la figure: elle enfle
comme s’il avait mal aux dents.
De là l’expression (Argot du peuple).
=FOIRE D’EMPOIGNE=: Voler à la force du poignet (Argot des voleurs).
=FOIREUX=: Poltron.
On dit aussi: _foireux comme un geai_.
L’ami Mac-Nab nous a laissé une chanson connue, à ce sujet:
‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧
Il reste les Napoléon,
Des muff’s qu’a toujours la colique
Et qui _foire_ dans ses pantalons
Pour em... bêter la République.
Allusion à la fuite de _Craint-plomb_, pendant la guerre de Crimée
(Argot du peuple).
=FOIRON=: Le derrière (Argot du peuple).
=FOND DE PÊCHE=: Le nombril (Argot des voleurs). _N._
=FONDRIÈRES=: Les poches.
Allusion à leur profondeur (Argot du peuple).
=FORTANCHE=: Fortune.
C’est un changement, de finale comme _boutanche_ pour _boutique_,
_dorancher_ pour _dorer_, _brodancher_ pour _broder_, etc., etc.
—_Turbiner_, c’est bon pour les _pantes_, j’ai fait ma _fortanche_ à
la _foire d’empoigne_ (Argot des voleurs). _N._
=FORT EN GUEULE=: Crier beaucoup.
Les poissardes bavardes et insolentes sont _fortes en gueule_ (Argot
du peuple).
=FOU=: Marteau (Argot du peuple). =V.= _Balançon_.
=FOUETTER DU BEC=: Avoir une haleine fétide qui exhale une odeur
d’égout (Argot du peuple).
=FOUILLE AU POT=: Petit cuisinier qui sert les ouvriers dans les
gargotes.
—Il _fouille au pot_ pour en retirer les légumes (Argot du peuple).
=FOUILLE MERDE=: Tatillon qui fourre son nez partout (Argot du peuple).
=FOUILLER= (Tu peux te): Tu n’auras rien, ou il ne reste rien (Argot
du peuple).
=FOUILLEUSES=: Poches (Argot du peuple).
=FOUINETTE=: Juge.
Diminutif de _fouinard_, malin, rusé, chercheur (Argot des voleurs).
=V.= _Palpeur_.
=FOULER= (Ne pas se): Ouvrier ou employé jamais pressé, plus exact à
la soupe qu’au travail.
—Tu vas te _fouler la rate_.
—Prends garde de _te casser_.
Même signification (Argot du peuple).
=FOUR= (En faire un): Manquer une affaire (Argot du peuple).
=FOURBI=: Piège, malice. _A. D._
C’est une erreur. Cette expression très usitée vient du régiment, où
le caporal chargé de l’ordinaire gratte sur la nourriture des hommes.
_Fourbi_ signifie bénéfice (Argot du peuple). _N._
=FOURCHETTE=: Voleur à la tire.
Allusion à ce que les voleurs qui ont cette spécialité, ne se servent
que des deux doigts de la main droite qui forment _fourchette_
pour extraire les porte-monnaies des poches des badauds (Argot des
voleurs). _N._
=FOURGAT=: Recéleur qui achète les objets volés (Argot des voleurs).
=V.= _Meunier_.
=FOURGUER=: Vendre des objets volés (Argot des voleurs).
=FOURLINES=: Voleurs et meurtriers à l’occasion (Argot des voleurs).
=FOURMILLON=: Marché.
La foule _fourmille_: endroit propice pour les voleurs.
—Il y a un riche coup à faire sur la _placarde_ du _fourmilion_ (Argot
des voleurs).
=FOURNAISE=: On sait que les _mornifleurs-tarte_ sont réunis en
_tierce_ (par trois). Le _mornifleur_, le faux monnayeur, le _gaffe_
qui détient la réserve des pièces fausses, et _l’émetteur_ qui écoule
les pièces chez les commerçants.
L’_émetteur_ se nomme la _fournaise_.
L’allusion est juste, car il est dans le _feu_, courant à chaque
minute le risque d’être pincé.