=FOURNEAU=: Vagabond, mendiant habitué du fourneau de charité. _L. L._
_Fourneau_, signifie crétin, imbécile.
Quand on imprime dans les journaux que nos ministres et nos députés
sont des _fourneaux_ ils ne sont pas je pense habitués des asiles de
nuit (Argot du peuple). _N._
=FOURNEAUTIN=: Diminutif de _fourneau_ (Argot du peuple). _N._
=FOURNITURE=: Allusion aux fines herbes que l’on met dans la salade
pour lui donner du goût et la _parer_ (Argot du peuple). =V.= _As de
pique_.
=FOURRACHON=: Le lit (Argot des voleurs). =V.= _Juge de paix_.
=FOUTAISE=: Rien.
—Tu m’offres cent sous d’acompte sur mille francs la belle _foutaise_.
—Tu nous en raconte des _foutaises_. On dit aussi:
—C’est de _la fouterie de pauvre_ (Argot du peuple).
=FOUTIMASSER=: S’applatir sur un ouvrage, le faire traîner en longueur.
C’est une corruption de deux mots accouplés _foutu_, mauvais,
_masseur_, travailleur (Argot du peuple). _N._
=FRANC CARREAU=: Quand un prisonnier est incorrigible il est mis au
cachot.
On lui enlève sa literie, il couche alors sur le _franc carreau_
(Argot des voleurs). _N._
=FRACASSÉ=: Être vêtu d’un habit, d’un _frac_.
C’est un mauvais calembour.
—J’en ai du _frac assez_.
Il me rappelle la célèbre scie d’atelier sur le mot _Afrique_:
—J’ai de la _fricassée_, du _fracandeau_, de la _fripouille_, de la
_friture_, etc., etc (Argot des ateliers).
=FRANC DE COLLIER=: Cheval qui remplit sa besogne en conscience.
Homme franc, ouvert, loyal.
—Il est _franc du collier_ (Argot du peuple). _N._
=FRANGIN=: Frère (Argot du peuple).
=FRANGINE=: Sœur (Argot des voleurs).
=FRÈRE FRAPPART=: Marteau.
L’allusion est frappante (Argot des forgerons). =V.= _Balançon_.
=FRÈRE JACQUES=: Pince (Argot des voleurs). =V.= _Monseigneur_.
=FRÉROT DE LA CAQUE=: Filou (Argot des voleurs).
=FRÉTILLON=: Grisette chantée par Béranger.
L’expression est heureuse, rien de plus _frétillant_ en effet qu’une
fille du peuple qui s’amuse et aime pour son compte (Argot des
bourgeois). =V.= _Grisette_.
=FRIAUCHE=: =V.= _Aller au rebectage_.
=FRIC-FRAC= (Vol au).
Ainsi nommé à cause du bruit que produit l’outil en fracturant les
portes (Argot des voleurs).
=FRICADIER=: Un sou.
C’était l’expression favorite de Pradier, le célèbre bâtonniste qui
travaillait devant l’Institut (sur la place) (Argot du peuple).
=FRICASSÉE DE MUSEAU=: S’embrasser mutuellement.
Cela indique bien le frottement de deux visages.
Mot à mot: s’embrasser avec effusion (Argot du peuple).
=FRIMASSARD=: Le froid (Argot des voleurs). =V.= _Frisbi_.
=FRIME=: La figure.
_Tomber en frime_, se rencontrer face à face avec quelqu’un (Argot du
peuple).
=FRIME= (Pour la): Pour rien.
Faire semblant (Argot du peuple).
_Frimer_: Faire de l’embarras.
—Il est bien mis, il _frime_ (Argot du peuple).
=FRIMOUSSE=: Vieille expression qui veut dire _visage_.
On la trouve dans la _Henriade travestie_ (Argot du peuple).
=FRINGUER=: S’habiller.
Rabelais dans _Pantagruel_ écrit _fringuez_ (Argot du peuple).
=FRIPE=: Nourriture.
—L’heure de la _fripe_ va sonner (Argot d’imprimerie).
=FRIPES=: Mauvais vêtements que revendent les _fripiers_ sur le
carreau du Temple (Argot du peuple). =V.= _Loques_.
=FRIPOUILLE=: Rien de bon.
Dans le peuple, quand on a dit d’un homme c’est une _fripouille_,
c’est tout dire.
_Fripouille_ est certainement une corruption de _friperie_, donc on
avait fait _fripaille_ (Argot du peuple).
=FRIQUET=: Mouchard. _A. D._, _L. L._
C’est une erreur, _friquet_ est un _moineau_, c’est une variété du
pierrot parisien, l’effronté gavroche de la gent ailée (Argot du
peuple).
=FRISBI=: Froid.
On dit aussi: il fait _friot_, _frisquet_, et comme superlatif:
—Nom de Dieu, que ça _pince_ il gèle à pierre _fente_ (pour _fendre_)
(Argot du peuple).
=FRISÉ=: Juif (Argot des voleurs).
=FRISER SON NAZ=: Être mécontent.
_Friser son naz_ est une variante de la vieille expression, même
adressée à un chauve:
—Ça te _défrise_, mon vieux (Argot du peuple). _N._
=FROMGY=: Fromage (Argot du peuple).
=FROTTE-BOTTES=: Domestique (Argot du peuple).
=FROTTÉE=: Recevoir une bonne _frottée_ ou la donner.
Se battre (Argot du peuple).
=FROTTER=: Faire la cour à une femme.
—Elle est rien raide, faut pas s’y _frotter_ (Argot du peuple). _N._
=FROTTIN=: Billard.
—Viens-tu faire une partie de _frottin_? (Argot du peuple).
=FROUSSARD=: Individu qui a peur (Argot du peuple). _N._
=FROUSSE=: =V.= _Taf_.
=FRUSQUES=: Vêtements.
Pour indiquer des habits en mauvais état, on dit des _frusques
boulinées_.
Quand ils sont tout à fait effilochés, on dit que l’on pourrait y
_accrocher toute une batterie de cuisine_ (Argot du peuple). _N._
=FUITE DE GAZ= (En avoir une): Laisser échapper un pet en sourdine; si
on ne l’entend pas, on le sent.
Allusion à l’odeur insupportable du gaz, quand un conduit est crevé
(Argot du peuple).
=FUMER SANS TABAC=: Être furieux, _fumer_ de colère (Argot du peuple).
_N._
=FUMER SES TERRES=: Être enterré dans sa propriété.
Épouser une fille riche quand on n’a pas le sou.
Déposer dans son jardin ce que l’on dépose pour trois sous dans un
châlet, de nécessité (Argot du peuple). _N._
=FUMERONS=: Les jambes.
—Il est à moitié _décati_, il ne tient plus sur ses _fumerons_.
Pour exprimer la même idée, on dit aussi:
—Il tremble sur ses _fils de fer_ (Argot du peuple).
=FUMERON=: Galopin qui fume dans la rue en allant à l’école.
—Comment tu fumes sale crapaud?
—Mais oui.
—Tu as raison les étrons _fument_ bien! (Argot du peuple). _N._
=FUMIER DE LAPIN=: Bon à rien, individu inutile.