C’est le mot _épaté_ allongé (Argot du peuple). _N._

=ESQUINE=: Le temps (Argot des voleurs). =V.= _Boilard_.

=ESQUINTÉ=: Fatigué, moulu, rompu.

L’ouvrier qui travaille mal _esquinte_ son ouvrage.

Quand deux individus se battent, le plus fort _esquinte_ son

adversaire.

Dans une polémique, on _esquinte_ son contradicteur pour avoir raison

(Argot du peuple).

=ESTAFFIOU= ou =ESTAFFION=: Chat.

_Estaffiou_ veut dire aussi gifle, baloche (Argot des voleurs).

=ESTAMPER=: Tromper quelqu’un.

Emprunter de l’argent sens le rendre, c’est _estamper_ le prêteur.

Allusion au _balancier_ de machine qui frappe.

_L’estampeur tape_ (Argot du peuple).

=ESTAMPEUR=. =V.= _Estamper_.

=ESTOURBIR=: Tuer un individu par surprise (Argot des voleurs).

=ESSENCE DE CHAUSSETTES=: Sueur des pieds (Argot du peuple).

=ÉTALER SA BIDOCHE=: Se décolleter par en haut.

Raccourcir ses jupes par en bas.

Mot à mot: _étaler sa viande_.

Les filles appellent cette manière de s’habiller ou plutôt de se

déshabiller _l’éloquence de la chair_ car elles ne pratiquent pas le

proverbe: À bon vin pas d’enseigne (Argot du peuple). _N._

=ÉTEIGNOIR=: Cafard qui éteint l’intelligence des enfants qu’il est

chargé d’instruire.

_Éteignoir_: individu morose qui _éteint_ toute gaieté dans une

réunion.

_Éteignoir_: nez monumental.

—Dérange donc ton nez que je voie la tour Eiffel (Argot du peuple).

=ÉTOUFFER=: Du vieux mot _estouffer_, prendre, cacher, faire

disparaître (Argot du peuple). =V.= _Étouffeur_.

=ÉTOUFFEUR=: On _étouffe_ une affaire, un scandale.

Un libraire _étouffe_ un livre qu’il ne sait pas lancer.

Le caissier qui vole son patron _étouffe_ la monnaie.

C’est surtout dans les cercles que les croupiers _étouffent_ les

jetons.

On _étouffe_ un _perroquet_.

_Étouffer_, en un mot, est le synonyme de voler (Argot du peuple).

=ÉTOUFFOIR=: Agence d’affaires ou de renseignements (Argot des

voleurs). _N._

=ÊTRE CHARGÉ À CUL=: Être saoul comme la bourrique à Robespierre.

Allusion à une voiture _chargée à cul_ qui ne peut avancer; l’ivrogne

fait de même (Argot du peuple).

=ÊTRE EN FINE PÉGRAINE=: Être sur le point de mourir.

—Le _ratichon_ vient d’être _eppréné_ au _castu_; pour faire avaler

_le père la Tuile_ au _frisé_, il va _tourner de l’œil_ (Argot des

voleurs).

=ET TA SŒUR?= Façon ironique de répondre à une question ennuyeuse.

Il arrive fréquemment que la réponse est raide.

—_Et ta sœur?_

—Elle est à Saint-Lazare qui bat du beurre; quand elle battra de la

merde la crème sera pour toi.

—_Et ta sœur?_

—Elle est couverte d’ardoises, les crapauds ne montent pas dessus.

—_Et ta sœur?_

—Elle est à Saint-Lazare qui fait de la charpie pour la tienne.

—_Et ta sœur?_

—Elle est au Panthéon qui prie le bon Dieu pour que tu soies moins...

melon.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 68 / 165 题