=ÉPOILANT=: Plus fort que tout ce que l’on peut rêver.
Pourtant la source de ce mot est des plus simples et ne signifiait au
début rien d’extraordinaire.
À l’école de Saumur, en faisant un travail dans le manège, un cheval
tomba et se couronna les deux genoux. En le relevant, l’élève dit:
—Mon pauvre cheval est _époilé_.
L’expression est restée, mais elle est autrement appliquée (Argot du
peuple). _N._
=ÉPOUFFER=: Saisir à l’improviste un passant par derrière, comme
cela se pratique pour exécuter le _coup du père François_ (Argot des
voleurs).
=ÉPOUSER LA VEUVE=: Être guillotiné.
C’est _Charlot_ qui remplit l’office de maire et les aides qui servent
de témoins pour ce mariage forcé (Argot des voleurs).
=ÉPOUSER LA FOUCANDIÈRE=: Quand un voleur est pris par les agents en
flagrant délit, en se sauvant, il jette sur la voie publique ou dans
les égouts, s’il le peut, les objets volés, afin de se débarrasser des
preuves compromettantes (Argot des voleurs).
=ÉPPRENER=: Appeler quelqu’un.
L’_auseignot_ vient d’_épprener bancalo_ pour aller au _rastue_
(greffe) (Argot des voleurs). _N._
=ERMITE=: Voleur de grands chemins.
Ainsi nommé parce qu’il opère généralement seul.
On dit aussi un _solitaire_ (Argot des voleurs).
=ESBIGNER= (s’): Se sauver.
Dans les faubourgs, quand un voyou sait qu’il va recevoir une
maîtresse correction, il s’_esbigne_ (Argot du peuple).
=ESBROUFFE= (En faire): Faire des embarras, du vent, de la mousse.
_Esbrouffe_ est un vieux mot qui vient d’_esbouffer_, éclabousser.
C’est Théophile Gautier qui a transformé ce mot dans le sens de _vent_
et de _mousse_.
Les escarpes se sont emparés du mot _esbrouffer_ pour désigner un
genre de vol assez répandu.
Ce vol consiste à _bousculer_ un passant dans la rue, à profiter de sa
surprise pour le voler et s’excuser ensuite (Argot des voleurs).
=ESBROUFFER=: Dire des sottises à quelqu’un, le secouer vertement
(Argot du peuple).
=ESBROUFFEUR=: Qui fait des _esbrouffes_.
Voleur à l’_esbrouffe_ (Argot des voleurs).
=ESCABRANTE=: Échelle (Argot des voleurs) =V.= _Montante_.
=ESCARGOT=: Vagabonds, les habitués des refuges, les gouapeurs des
halles, les _hirondelles du Pont-Neuf_.
Dans la pièce des _Bohémiens de Paris_, Colbrun chantait:
‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧
Sur mon dos comme un limaçon,
Portant mon bagage,
Mon mobilier et ma maison.
(Argot du peuple).
=ESCARGOT=: Casquette que portaient les souteneurs avant la _david_,
laquelle fut à son tour détrônée par la casquette à trois ponts (Argot
des souteneurs). _N._
=ESCARGOT D’HIVER=: Vieillard impuissant.
L’allusion est on ne peut mieux trouvée.