Allusion à la forme ronde (Argot des voleurs). _N._

=BOULETTE=: Mélange de chair à saucisse et de bœuf bouilli, haché menu.

Elles sont rondes, de là: _boulette_ (Argot du peuple). =V.=

_Attignolles_.

=BOUL’MICHE=: Abréviation de boulevard Saint-Michel (Argot des

étudiants).

=BOULIN=: Perche de sapin qui sert au maçon pour construire ses

échafaudages (Argot du peuple).

=BOULINE=: Cette expression désigne une vieille coutume en usage dans

les petites fêtes locales.

Les camelots qui _font_ ces fêtes sa cotisent pour produire une

certaine somme elle est destinée à faire boire le garde-champêtre pour

détourner sa surveillance ou à l’indemniser s’il y consent pendant

qu’un des compères qui tient un jeu de hasard vole les paysans.

_Bouliner_, faire le tour de la _bouline_ (Argot des camelots).

=BOULOTTAGE=: Nourriture (Argot du peuple).

=BOULOTTE=: Femme rondelette, grassouillette, bien en chair, ayant du

_monde_ devant et derrière (Argot du peuple). _N._

=BOULOTTER=: Manger (Argot du peuple).

=BOULOTTER=: Faire ses petites affaires.

Quand ça va bien on dit: ça _boulotte_ à la _douce_, comme le marchand

de cerises.

On sait que ce dernier pour annoncer sa marchandise crie:

—À la _douce_, à la _douce_ (Argot du peuple).

=BOURBEUX=: Paysan.

Allusion à ce que pendant la saison des pluies il est toujours couvert

de boue (Argot des voleurs). =V.= _Pétrousquin_.

=BOURSICOTIER=: Agioteur qui _boursicote_ des valeurs qui n’en ont

pas.

_Tripoteur_, qui vend et achète des _résidus_ au _marché des pieds

humides_ à tous les négociants qui, voulant faire une jolie faillite,

achètent des valeurs tombées pour justifier de grosses pertes

vis-à-vis du syndic (Argot des boursiers).

=BOURDON=: Fille qui fait le trottoir.

Cette expression vient de ce que les filles chantent sans cesse, ce

qui produit aux oreilles des passants un _bourdonnement_ semblable à

celui du petit insecte que l’on nomme _bourdon_ (Argot des souteneurs).

=BOURGUIGNON=: Le soleil.

Il fait mûrir les bons vins de _Bourgogne_ (Argot des voleurs).

=BOURRASQUE=: Rafle faite par des agents.

—Ne vas pas ce soir au _bistro_, il y aura une _bourrasque_ à cause du

_gonce estourbi_ par la Saucisse.

_Bourrasque_ peint bien les agents arrivant sur les boulevards et

les balayant comme une trombe, ou pénétrant dans une maison comme un

ouragan (Argot des voleurs). _N._

=BOURRE-COQUIN=: Haricots (Argot des voleurs).

=BOURREUR DE PÈGRES=: Le Code pénal.

Généralement les figures employées sont plus exactes; mieux vaudrait

dire _bourreur de bondes_, car c’est d’après le Code que les _prisons_

sont _bourrées_ et non les _pègres_ (Argot des voleurs).

=BOURRIQUE=: Indicateur (Argot des voleurs). _N._

=BOUTERNIÈRE= (La): C’est une voleuse qui, dans les foires de

villages, expose dans une vitrine nommée _bouterne_ des bijoux

véritables.

Les paysans, alléchés de courir la chance de gagner une montre en or

pour deux sous, prennent des billets mais ils ne gagnent jamais.

Les dés sont _plombés_ (Argot des voleurs).

=BOUSCULADE= (Vol à la): Ce vol est une variété du _vol à l’esbrouffe_.

Il y a quelques années, un facteur fut victime, place de la Bourse, du

vol d’un pli chargé contenant quarante mille francs.

Ce vol est très commun (Argot des voleurs). =V.= _Esbrouffe_.

=BOUSILLER=: Flâner, gouaper. Mettre quinze jours sur un ouvrage où

il en faudrait deux et ensuite le terminer rapidement avec une _mal

façon_ (Argot du peuple). =V.= _Saboter_.

=BOUSILLEUR=: Ouvrier qui _bousille_ (Argot du peuple).

=BOUT COUPÉ=: Juif (Argot du peuple). =V.= _Baptisé au sécateur_.

=BOU-CI BOU-LÀ=: Deux numéros tête-bêche

=69= (Argot du peuple).

=BOUTANCHE=: Boutique.

Quelques-uns disent que _boutanche_ veut dire _bouteille_, c’est une

erreur.

_Boutanche_ veut dire _boutique_ (Argot des voleurs). =V.= _Boucard_.

=BOUTIQUE À SURPRISES=: Maisons qui, en apparence, vendent des livres,

des tableaux ou de la parfumerie et chez lesquelles l’acheteur trouve

tout autre chose que la marchandise annoncée.

Ces maisons ne sont pas au coin du quai, on ne rend pas l’argent si le

client n’est pas content (Argot des filles). _N._

=BOTTOCHE=: Fusil (Argot des voleurs). _N._

=BOUSSOLE=: Tête.

La tête, comme la _boussole_, dirige (Argot du peuple).

=BOUTORD=: Tabac à chiquer.

On sait que ce qui affecte le plus le prisonnier c’est la privation du

tabac.

Une chanson célèbre dans les prisons centrales: _Pour du tabac_, dit

ceci:

Pour du tabac, disait un _pègre_.

Et pour trois ponces de _Saint-Père_,

J’ai _basardé_ ma _viande_ hier.

Et j’ai _turbiné_ comme un nègre

Pour un petit bout de _boutord_.

Je vends ma _bonde_ et mon pain même

Et, bourreau de mon pauvre corps,

Je suis doublement au _système_

Pour du tabac, pour du tabac.

(Argot du peuple). _N._

=BOYAU=: Il a toujours un _boyau_ de vide pour _soiffer_ (Argot du

peuple). =V.= _Poivrot_.

=BOXON=: Maison de tolérance.

Maison _mal famée_, dit le sénateur Bérenger, sans doute parce qu’il y

a de fort _jolies femmes_.

Question d’appréciation (Argot du peuple). =V.= _Bocard_.

=BRACQUEMARD=: _Pennis_. =V.= _Paf_ (Argot du peuple).

=BRAISE=: Argent.

Allusion à la _braise_ du boulanger qui enflamme très vite le charbon

ou le bois.

Donner de la _braise_ à une fille c’est l’enflammer.

La _braise_ passe vite dans les deux cas (Argot des filles).

=BRANDILLANTE=: Sonnette.

Par le mouvement que lui imprime le cordon, elle _brandille_ (Argot de

voleurs). _N._

=BRANCARDS=: Jambes.

Elles traînent le corps.

Cette expression a donné _naissance_ à une autre.

Se mettre dans les _brancards_.

La situation explique le fait, surtout si on ajoute d’une femme

passionnée: _elle rue dans les brancards_ (Argot des souteneurs). _N._

=BRANLEUSE DE GENDARMES=: Allusion au fer à repasser qui porte ce nom.

Les blanchisseuses _branlent_ pour repasser ce fer toute la journée

(Argot des blanchisseuses).

=BRASSEUR DE FAFFES=: Fabricant de faux papiers à l’usage des filles

de maisons et des voleurs (Argot des voleurs). =V.= _Lopheur_.

=BREDOUILLE=: Suivre une femme et ne pas réussir à la _lever_.

Aller à la chasse et revenir _bredouille_ (n’avoir rien tué).

Aller chercher de l’argent et n’en pas recevoir.

Mot à mot, _bredouille_ est le synonyme de _rater_ (Argot du peuple).

=BRÈME DE FOND=: Pièce de cinq francs en argent (Argot du peuple).

=BRÈMES=: Les cartes (Argot des filles).

=BRÈME DE PATELINS=: Cartes de pays.

Elles servent aux _rabatteurs de sorgues_ pour se guider (Argot des

voleurs).

=BRÉMER=: Jouer aux cartes (Argot des voleurs).

=BRENICLE=: Non.

Dictionnaire d'argot fin-de-siècle · 第 44 / 165 题