=BOUFFI=: Noyé.
Allusion à l’eau qui gonfle la face de l’individu qui reste longtemps
immergé (Argot du peuple).
=BOUFFI=: Être joufflu.
D’un vaniteux on dit qu’il est _bouffi_ d’orgueil.
On dit aussi ironiquement: tu l’as dit _bouffi_, dans le sens de
_grosse bête_. _Bouffi_ est le synonyme (Argot du peuple).
=BOUGE=: Endroit infect.
_Bouge_ vient certainement de _bauge_ où les cochons se vautrent dans
la boue et dans leurs excréments.
C’est dans les _bouges_ que se réunissent les voleurs de bas étage
(Argot des voleurs). =V.= _Bagnole_.
=BOUGNAT=: Charbonnier.
Il y a fort peu de temps que cette expression est en usage, depuis la
liberté des marchands de vin (Argot du peuple). =V.= _Auverpin_.
=BOUILLOTTE=: La tête.
Dans le peuple pour exprimer que l’on a une forte migraine on dit: Ma
_cervelle bout_.
_Bouillotte_ est la conséquence (Argot du peuple). =V.= _Tronche_.
=BOULE DE LOTO=: Gros yeux presque à fleur de tête (Argot du peuple).
=BOULE DE SON=: Pain.
Ainsi nommé à cause de sa forme ronde et de sa couleur, car autrement
il n’entre pas de son dans la confection du pain de munition, pas
plus que dans celui qui se fabrique à la boulangerie centrale de
Saint-Lazare pour les prisons de la Seine (Argot des voleurs).
=BOULEAU=: Travail.
Ce mot a pris naissance chez les sculpteurs sur bois, parce que tout
morceau de bois à travailler est un _bouleau_.
Cette expression s’est étendue à tous les corps de métiers qui disent:
—Je cherche du _bouleau_ (Argot du peuple). _N._
=BOULENDOS=: Bossu.
On dit aussi: _boscando_. Dans le peuple par allusion à la gibbosité
on dit également:
—_Il a volé un pain._
—_Il a un orgue de Barbarie dans le dos._
—_Il a un durillon dans le dos._
Les troupiers disent d’un bossu:
—_Il a le sac au dos_ (Argot du peuple).
=BOULER=: Envoyer promener quelqu’un.
_Sabouler_ veut dire la même chose.
—Je l’ai salement _saboulé_ ce pierrot-là (Argot du peuple).
=BOULET=: Femme légitime.
—Tu traînes toujours ton _boulet_ mon vieux Boireau?
—Mon Dieu oui, elle ne veut pas crever.
—Fous-lui un lavement au verre pilé.
_Boulet_, allusion au forçat condamné aux travaux forcés qui en
traînait un autrefois pendant la durée de sa peine (Argot du peuple).
=V.= _Paillasse_.
=BOULETTE=: Commettre une erreur, se tromper.
—J’ai fait une rude _boulette_ en me mariant.
—Quelle boulette j’ai faite en quittant ma place.
La dernière _boulette_ est de mourir (Argot du peuple).
=BOULETTES=: Billes de billard.