Amsterdam, 13 mai 1810.
«Une nouvelle insulte plus grave que toutes les précédentes vient
d'être faite à la livrée de l'ambassadeur de l'empereur.
«Aujourd'hui, vers deux heures, le cocher de l'ambassadeur, en
livrée, revenant d'entendre la messe, traversait la place du Palais;
à l'endroit où cette place se resserre entre le palais et l'église,
il fut assailli par une foule de gens du peuple qui insultèrent avec
de fortes injures sa livrée, qu'ils déclarèrent reconnaître pour
celle de l'ambassadeur de France, et voulurent l'en dépouiller avec
force. Cette insulte n'avait été provoquée par aucune querelle, et
le cocher ne connaissait aucun des assaillants. Au moment où il se
défendait de l'attaque de l'un d'eux, il reçut d'un autre un violent
coup à la tête, et comme leur nombre grossissait à chaque instant,
dans l'impossibilité de se défendre contre tant d'assassins, cet
homme courut vers la sentinelle du palais, et lui demanda
protection; mais celle-ci, fidèle à sa consigne qui ne lui
permettait pas de se mêler de choses étrangères à la garde du
château, lui tourna le dos et refusa de l'entendre. Il s'adressa
alors au sergent de garde qui, sur le récit qu'il lui fit, se prêta
à l'accompagner jusqu'à ce que sa présence eut dissipé
l'attroupement.
«Voilà, monsieur, le fait tel qu'il s'est passé, en plein jour,
devant le palais, et à la vue de deux cents témoins et de la garde.
Je m'abstiens de réflexions; elles sont assurément bien inutiles.
Sur un pareil événement, je ne doute pas que Votre Excellence ne
partage l'indignation qu'il excitera dans tous les esprits honnêtes.
Le droit des gens et les usages reçus dans toutes les cours vous
dicteront ce que vous avez à proposer à votre gouvernement dans
cette circonstance. Pour moi, je me borne à informer Votre
Excellence et à lui demander une satisfaction éclatante et telle
qu'elle mette fin pour jamais à de pareilles indignités.
«Je ne ferai partir qu'après-demain la dépêche par laquelle je dois
instruire ma cour de ce fait; et j'attacherai, Monsieur, j'aime à
vous le déclarer, une satisfaction toute particulière à pouvoir lui
dire que la punition n'a été ni moins prompte ni moins éclatante que
l'insulte, et que cette affaire est terminée comme il convient à nos
deux gouvernements.»