KIVETTYNYT MIES

Kansa Nevadassa Kaliforniassa oli kuusikymmenluvulla aivan hurjana

merkillisten kivettymäin ja muiden luonnonihmeiden etsinnässä.

Tuskin ilmestyi sitä sanomalehteä, jossa ei olisi ollut selontekoa

yhdestä tai useammasta tuontapaisesta löydöstä. Tämä into alkoi

jo tulla vähän naurettavaksi. Minä olin ihan uusi paikallislehden

toimittaja Virginia Cityssä ja tunsin velvollisuudekseni perinpohjin

karsia pois tuon yhä karttuvan paheen; meillähän on kaikilla silloin

tällöin isällisen huolenpidon puuskia. Minä päätin musertaa tuon

kivettymäintoilun hienolla, oikein hienolla pilalla. Mutta kenties se

oli liiankin hieno, sillä ei kukaan koskaan käsittänyt siinä piilevää

satiiria. Minun suunnitelmani perustui siihen, että olisi tehtävä

merkillinen löytö, nimittäin -- kivettynyt mies.

Minulla oli ollut satunnainen riita herra Servallin, Humboldtin uuden

rauhantuomarin ja ruumiintarkastusmiehen kanssa, ja minä ajattelin,

että samalla kertaa voisin antaa hänelle pienen näpäyksen ja tehdä

hänet vähän naurettavaksi ja siten yhdistää hyödyllisen huvittavaan.

Minä tein senvuoksi laajasti ja uskottavimpia yksityisseikkoja myöten

selkoa kivettyneen ihmisen löydöstä Graveley Fordissa (täsmälleen

sadankahdenkymmenen peninkulman päässä -- ja tie niskoille

vaarallinen vuoristotie -- siitä paikasta, missä Servall asui);

miten seudun kaikki tiedemiehet olivat olleet löytöä tutkimassa (oli

tunnettu asia, ettei siellä löytynyt elävää olentoa viidenkymmenen

peninkulman alueella, lukuunottamatta muutamia nälistyneitä

intiaaneja, muutamia raajarikkoisia heinäsirkkoja ja neljää viittä

hiirihaukkaa, jotka olivat ilman ravintoa ja voimattomia pääsemään

sieltä pois); miten kaikki nämä tiedemiehet selittivät, että tuo

kivettynyt mies oli ollut täydellisessä kivettymisen tilassa enemmän

kuin kymmenen miespolven ajan; senjälkeen kerroin varmuudella,

jonka olisi pitänyt levittää häpeän puna poskilleni, että heti kun

herra Serval oli kuullut uutisen, kutsui hän kokoon juryn, nousi

aasinsa selkään ja läksi, virkavelvollisuudelleen uskollisena,

tuolle vaivaloiselle viiden päivän matkalle alkaliraunioista,

koiruohopensastoista, hengenvaaroista ja uhkaavasta nälkäkuolemasta

välittämättä pitämään _ruumiintarkastuksen_ miehestä, joka oli

ollut kuolleena ja kivettyneenä enemmän kuin kolme sataa vuotta! Ja

kun kerran olin päässyt vauhtiin, esitin samalla horjumattomalla

varmuudella, että vainaja oli juryn lausunnon mukaan kuollut

ilmanlaadun pitkällisestä vaikutuksesta. Tuo kiihotti vaan

mielikuvituksen yhä vinhempaan lentoon ja minä kerroin, että jury

kullankaivajille ominaisella ihmisrakkaudella kaivoi haudan ja

aikoi antaa kivettyneelle miehelle kristillisen hautauksen, kun he

huomasivat, että kalkkikivisakkaa oli miespolvien ajan tippunut

sen kivilouhen päälle, jolla hän istui, ja että tuo sakka oli

valunut hänen alleen ja muurannut hänet vuoreen kiinni; että jyry

(kaikki sen jäsenet olivat työmiehiä eräässä hopeakaivoksessa)

hetkisen keskustelivat tuosta vaikeudesta ja sitte ottivat esille

poran ja sytytyslangan ja ryhtyivät kaivamaan reikää hänen alleen,

_räjäyttääkseen_ hänet irti kalliosta, kun herra Serval sillä

hienotunteisuudella, joka on niin hänen luonteensa mukaista, kielsi

heitä sitä tekemästä, huomauttaen, että sellainen teko olisi

pyhyydenloukkausta.

Alusta loppuun oli kirjotus "kivettyneestä miehestä" sarja pelkkiä

mahdottomuuksia, vaikka tarina kerrottiinkin kovalla, teeskennellyllä

uskottavuudella, joka vaikutti itseenikin, vaikutti siinä määrässä,

että olin melkein uskoa omaa petostani. Mutta minulla ei tosiaankaan

ollut halua pettää ketään enkä edes luullut, että siitä seuraisi

sellainen tulos. Minä luotin siihen, että kivettyneen miehen

_istumistapa_ olisi saattanut yleisön ymmärtämään, että koko juttu

oli paljasta pilaa. Minä sotkin siihen kuitenkin innolla muita

asioita, toivoen saada sen hämärämmäksi -- ja siksi se todella

tulikin. Minä kuvailin hänen toisen jalkansa asentoa ja sanoin

sitte, että hänen oikea peukalonsa oli painunut nenää vasten;

sitte puhuin minä hänen toisesta jalastaan, pyörähdin takaisin ja

sanoin, että oikean käden sormet olivat hajallaan; sitte puhuin minä

hänen takaraivostaan ja kerroin senjälkeen, että vasen peukalo ja

oikea pikkusormi olivat koukussa; senperästä tein sivuharppauksen

tarinoidakseni jostain muusta, mutta palasin taas vähitellen

takaisin ja huomautin, että vasemman käden sormet olivat hajallaan

samoinkuin oikean kädenkin. Mutta minä olin ollut liiaksi ovela.

Minä sotkin sitä liian paljon ja koko kuvaus hänen asennostaan,

joka olisi paljastanut kirjotuksen ilveellisen luonteen kokonaan,

teki aivan päinvastaisen tuloksen kuin mitä sillä oli tarkotettu,

sillä ei kukaan muu kuin minä koskaan huomannut eikä älynnyt, minkä

johtopäätöksen voi tehdä tuon kivettyneen miehen käsien asennosta.

[Laittakaapa, lukijat, kätenne edellä kuvailtuun asentoon, niin

löydätte arvotuksen avaimen! Suoment. huomautus.]

Satiirina kivettymä-intoilijoita vastaan -- tai miksi heitä sitte

kutsuin -- oli minun "Kivettynyt mieheni" täydellinen fiasko; sillä

kaikki pitivät juttua totena ja minä huomasin hämmästyksekseni, miten

mielikuvitukseni luoma olento, sen sijaan että se oli hävittänyt

pois ja tehnyt naurunalaiseksi koko ihme-esineiden touhun, ihan

häikäilemättä sai ensimäisen sijan niiden todellisten ihmeiden

joukossa, joita Nevadastamme oli tavattu. Minä olin niin pettynyt

suunnitelmani kummallisesta myttyynmenemisestä, että aluksi suutuin

enkä mielelläni ajatellut koko asiaa, mutta vähitellen, kun alkoi

saapua toisia lehtiä, joissa kivettynyttä miestä kuvailtiin ja

mitään epäilemättä ylisteltiin, aloin tuntea salaista, lohduttavaa

tyydytystä; ja kun huhu tuosta miehestä levisi yhä laajempiin

piireihin ja minä sanomalehdistä näin, että se yhtämittaa ja

vastustamattomalla voimalla riensi mantereelta mantereelle

valtakunnasta valtakuntaan, maasta maahan, kunnes se oli kiertänyt

maapallon ympäri ja pysähtynyt ylevänä ja kieltämättömänä totuutena

ylen vakavaan lontoolaiseen _Lancet_ nimiseen aikakauskirjaan,

oli minun maljani täysi ja minä olin iloinen siitä että olin

saanut sen aikaan. Noin yhdentoistakuukauden ajan, ellen väärin

muista, oli herra Servallin postilaukussa joka päivä puolen

puutaa kaiken mailman sanomalehtiä, jotka sisälsivät viirulla

merkittyjä kirjotuksia kivettyneestä miehestä. Minä lähettelin

niitä hänelle. Tein sen ilkeydestä, en pilan vuoksi. Hän heitti ne

takapihalle ja kiroili ja joka päivä näiden kuukausien kuluessa tuli

kaivostyömiehiä, hänen valitsijoitaan (sillä kullankaivajat eivät

jätä koskaan kujeilemistaan jonkun henkilön kanssa alkuun päästyään)

hänen luokseen kysymään häneltä, mistä he saisivat käsiinsä

sanomalehden, jossa olisi jotain kivettyneestä miehestä. Hän olisi

voinut varustaa koko maanosan sellaisilla lehdillä. Minä vihasin

Servallia siihen aikaan ja kaikki tuo oli kuin palsamia ja nautintoa

minulle. En olisi koskaan voinut saada hänestä todellisemmin iloita

kuin ehkä ottamalla hänet hengiltä.

Taivasko vai helvetti y.m. humoreskeja · 第 20 / 25 题