6. prizor.

*Matilda*, *Katarina*, potem *Kadivec*.

*Katarina* ({otozno}). Matilda!

*Matilda* ({z glasnim smehom}). Ali tetka!

*Kadivec* ({hitro iz obednice}). Matilda! Vprasam te pri zivem Bogu

. . . . zdi se mi, da se tod okoli nekaj prede . . . Protestiram proti

Tvojemu razzaljivemu smehu! Kaj se godi? Na dan z besedo!

*Matilda* ({afektirano}). Dragi Frane, bratranec moj . . .

*Kadivec.* Vrag ti vzêmi bratranca . . . Oprostite, tetka! . . . Pa s

kaksno glorijo ga pricakujete. To je naravnost -- oprostite, tetka --

impertinentno! Tisti visji oziri, tiste obce koristi, narodov blagor in

tako dalje -- humbug, laz, neumnost . . . oprostite tetka! . . . Kaj pa

je na tem cloveku, kaj pa je na tem tepcu; kaj pa imate z njim?

*Katarina* ({z dobrodusnim nasmehom, mirno}). Fran, ti se vedes jako

nedostojno.

*Kadivec.* To je cisto vseeno, zdaj ne gre za dostojnost. Ti, Matilda,

jaz ti recem . . . oprostite tetka . . . Kar lezi danes v zraku je nekaj

({s povdarkom}) nedostojnega, ali tukaj naposled ne gre za dostojnost

. . . nekaj umazanega je . . . ({razjarjen}) Cemu se smejes? . . .

({Mirno:}) Nazadnje . . . jaz ne bom tocil solzá . . . Ali to je kljub

vsemu zalosten konec!

*Matilda* ({resno}). Prosim te Fran . . . kar govoris, je vendar prevec

razzaljivo. Jaz si prepovedujem enkrat za vselej taka temna sumnicenja

. . . In smesen si vrhutega.

*Kadivec.* Smesen! Dobro! Dovolj! . . Z Bogom, gospodicna Matilda!

*Matilda* ({afektirano hladno}). Z Bogom! ({Kadivec stoji na svojem

mestu.})

*Katarina.* Ali cemu se prepirata v teh casih?

*Kadivec*, *Matilda*. Jaz se ne prepiram!

*Katarina.* Boljse je, da premislita, kaj je storiti. -- Samá skrbíta!

Jaz vama ne morem nicesar . . .

*Kadivec* ({mracno}). To je stricev absolutizem . . . ({Matildi:}) In ti

si cisto zadovoljna s tem absolutizmom; ({slovesno:}) ti nimas znacaja!

*Matilda* ({skrajno razzaljena}). Ah, Fran! Zdaj te spoznavam, v tej-le

uri! Tak si torej v resnici! ({Pol jokaje:}) In jaz sem te ljubila!

*Kadivec* ({svecano}). Tetka, od srca Vas zahvaljujem za Vase neizmerne

dobrote . . . Ni mi vec mogoce, kakor vidite, da bi prebival pod isto

streho. --

*Katarina.* A to je vendar prenespametno.

*Kadivec.* Oprostite, tetka, to ni nespametno. ({Razjarjen}) Ali

mislite, da bom gledal to nicvrednost . . . ({Matilda si zakrije obraz z

robcem}) . . . nicvrednost . . nicvrednost! . . . Pospravim svoje

kovcege . . . na Dunaj . . . v Pariz . . . v Moskvo . . . Klanjam se

tetka! . . .

*Matilda.* Fran!!

Za narodov blagor: Komedija v štirih dejanjih · 第 14 / 86 题