VI LUKU.

Vaarallisia aseita.

Kahta päivää myöhemmin oli herraskartanossa kaikki kunnossa omistajan,

hänen veljentyttärensä ja uuden vieraansa vastaanottamiseksi.

Kenraalin huoneet olivat ensi kerroksessa. Tärkein oli hänen suuri,

kaari-ikkunainen työhuoneensa, puiston puolella. Hans Kristian oli

vartioinut tätä huonetta kuin pyhäkköä. Mitkään vieraat kädet eivät

saaneet pyyhkiä pölyjä hänen mahonkiselta leijonanjaloilla varustetulta

työpöydältään, kukaan muu ei saanut puhdistaa lukuisia kiväärejä,

miekkoja ja muita aseita, joita riippui ristissä yltympäri kaikilla

seinillä. Mutta huone olikin täsmälleen siinä kunnossa, mihin kenraali

oli sen jättänyt, ja lattialla oli valtava tiikerinnahka, jonka

ammottava kita toivotti tervetulleeksi.

Neiti asui eteläisessä siipirakennuksessa, rouvan vanhassa asunnossa.

Täällä naisväki oli kahtena viime päivänä kääntänyt kaikki ylösalaisin,

ja joka kerta, kun Hans Kristian hieman nuristen tahtoi lähestyä

silmäilläkseen taistelukenttää myöskin tältä puolelta, ajettiin hänet

äkkiä pois. Vanha Stiina oli korkeimman omassa persoonassaan ollut

kaupungissa ja kalliilla hinnalla hankkinut ruusuja, joita hän tiesi

neidin rakastavan. Sitäpaitsi oli rouva Winge, papin rouva, lähettänyt

ruusuja, niin että pienet huoneet tuoksuivat kuin myöhäiskesällä.

Vanha Hans Kristian oli ollut pulassa vieraan, nimittäin sen kolmannen

vuoksi. Oliko se nainen vai herra? Yhä uudelleen ja uudelleen hän teki

itselleen tämän kysymyksen. Stiina vakuutti, että sen täytyi olla

nainen, luonnollisesti neidin hyvä ystävä, sanoi hän, nainen Ranskan

maasta tahi jostakin muusta ihmeellisestä valtakunnasta. Mutta Hans

Kristianilla oli tässäkin kohdassa omat ajatuksensa. Hän harkitsi

kaikin puolin, ja hänen ajatuksenjuoksunsa liittyi nikama nikamalta

seuraaviin seikkoihin: Neiti on kahdeksantoistavuotias, tässä iässä

Jernen perheessä aina mennään kihloihin, miksi kenraali tulisi kotiin

nyt, keskellä talvea, jollei viettääksensä juhlaa joulunpyhinä,

kihlausten autuaana aikana?... Ja kaikkien näiden harkintain tuloksena

oli, että Hans Kristian laittoi kuntoon herran-asunnon toisessa

kerroksessa, Siihen kuului kolme huonetta -- huoneista näet tällaisessa

kartanossa ei ollut puutetta -- yksi oli makuuhuone, toinen työhuone,

jonka seinillä oli aseita -- aseita oli kenraalin talossa riittävästi

-- ja kolmas salonki päällystettyine huonekaluineen ja avoimine

takkoineen. Hans Kristian tunsi nuorten herrojen parantumattoman

taipumuksen valvomiseen viineineen, tupakoineen.

Ja kellon lähestyessä kahta päivällä Hans Kristian kulki läpi talon,

loi viimeisen katsauksen valmiiseen työhön ja huomasi kaiken olevan

kunnossa.

Huoneita oli viime päivinä lämmitetty, tuuletettu ja uudelleen

perinpohjin lämmitetty. Nyt ei tuntunut pölyisestä ilmasta jälkeäkään.

Lauha, miellyttävä lämpö monista uuneista ja avonaisista takoista levisi

huoneisiin ja käytäviin, ja keittiötä lähestyessään kuuli sieltä

heikkoa sihinää, ja suloinen tuoksu tunkeutui ovenraoista. Palvelukseen

äsken otetut neitsyet sipsuttivat ympäri kokettimaisissa esiliinoissaan

ja tukka käherrettynä ja ottivat vastaan hyviä neuvoja Stiinalta ja

vanhemmilta, jotka tiesivät mitä herrasväki tahtoi. Gabriel ajuri,

joka oli otettu palvelukseen kuukausi sitten, oli saanut uuden

ajopuvun ja harjoitteli nyt pihamaalla upeilla, hopeahelaisilla

tallimestaripiiskoilla. Nuori Hans Kristian, vanhan Hans Kristianin

nuorin poika, seisoi ovella kädet valkoisissa hansikkaissa ja tuijotti

landoota, joka nyt vedettiin esille jalaksilleen asetettavaksi. Nuoren

Hans Kristianin oli tänään astuttava elämän näyttämölle avaamalla

vaununovi itse kenraalille. Ja ajatellessaan tätä hän vapisi.

Mutta hitto vieköön -- entä lippu! -- Kiireessä oli Hans Kristian

vähällä unohtaa sen. Ja samalla kuin landoo, kaksi kiiltomustaa hevosta

aisoissa, ajoi puistotietä noutaakseen kenraalin asemalta, nosti Hans

Kristian lipun tankoon. Köydet vinguttivat ruosteisia pyöriä, pitkä

aika oli kulunut siitä, kun Jernen kartanossa oli juhlittu ja lippuja

nostettu.

Vanha palvelija tunsi sydämessään liikutusta nähdessään kenraalin

harmaat hapset mustan karvalakin alta. Landoo ajoi hitaasti ja

juhlallisesti pihaan. Siinä istui neljä henkeä, yksi nainen ja kolme

herraa. Hans Kristian ajatteli ensiksi: tuliko kartanoon kaksi

vierasta? Mutta seuraavassa tuokiossa hän näki, että yksi herroista oli

pastori Winge, joka oli mennyt asemalle vastaan ja jonka kenraali

luultavasti oli kutsunut mukaansa kartanoon. Etuistuimella istuivat

turkkeihin käärittyinä kenraali itse ja hänen veljentyttärensä. Kolmas

herra oli selin, niin ettei Hans Kristian saattanut heti nähdä hänen

kasvojansa, mutta hän ymmärsi, että se oli nuori herra, Ja niinpä hän

oli ollut aivan oikeassa. Hän oli ajatellut oikein laittaessaan kuntoon

poikamiehen asunnon toiseen kerrokseen.

Vaunut pysähtyivät, ja nuori Hans Kristian avasi kiiltävänmustan

landoon -- se tapahtui toisen kerran, nyt hän osasi sen jo paremmin

eikä ollut enää saamaton. Hans Kristian tuli esille ja asettui

perusasentoon hattu kädessä. Hänen arvokas asentonsa meni hieman

pilalle, kun Louise kietoi molemmat käsivartensa hänen kaulaansa ja

huudahti:

-- Sinä kelpo Hans Kristian! Mutta sinähän et ole vanhentunut

vähääkään.

Ja vanhuksella oli kyynelet silmissä, kun kenraali puristi hänen

kättänsä.

-- Tervetultua, herra kenraali, sanoi Hans Kristian.

-- Kiitos! jyrisi kenraali ja ravisti häntä. -- Onpa suloista päästä

kotiin jälleen. Minun jäseneni ovat niin kankeat kuin olisin

ratsastanut levähtämättä neljätoista peninkulmaa. Olen tärissyt

rautatiellä kaksi vuorokautta, mitäs siitä sanot, Hans Kristian?

Hans Kristian iski kantapäänsä yhteen.

-- Siitä minä sanon: Hyi helkkari, herra kenraali!

-- Hyvä, vastasi kenraali ja vilkutti silmäänsä pastori Wingelle, joka

ei ollut kuulevinaan. Mutta sitten tuli vieras esille. Hans Kristian

katsoi häneen uteliaana.

-- Tässä on luutnantti Rosenkrantz, esitteli kenraali, ja tässä on Hans

Kristian, ainoa Hans Kristian koko maapallolla.

Luutnantti hymyili ystävällisesti ja puristi vanhuksen kättä.

-- Olen kuullut teistä puhuttavan, sanoi hän, ja olen iloinen

saadessani tavata niin kelpo miehen.

Luutnantti Rosenkrantz saattoi olla kolmenkymmenen korvissa. Hän oli

turkissa, paksussa sopulinnahkaturkissa, mutta näytti siltä, kuin

hänellä olisi vilu. Hänen kasvonsa olivat hienot ja laihat, melkeinpä

sairaalloiset, mutta hänellä oli suuret ja iloiset silmät.

Herrasväki meni sisälle, ja kun kenraali tuli rakkaaseen huoneeseensa,

jossa kaikki oli täsmälleen siinä kunnossa, johon hän oli sen jättänyt,

tuli hän vielä hilpeämmäksi. Hän kulki puoleen ja toiseen ja tunsi heti

itsensä kotiutuneeksi, istui hieman tuoleilla, katseli tauluja, mutta

pistäessään päänsä keittiön ovesta ja tuntiessaan paistinhajun hän

kääntyi Hans Kristianin puoleen ja sanoi:

-- Hans Kristian, jos minä olisin yksinvaltias kuningas, niin sanoisin

saman mitä vanhoilla kuninkailla oli tapana sanoa tällaisissa

tilaisuuksissa: Minä teen sinut aatelismieheksi.

Hans Kristian hymyili onnellisena saamastaan tunnustuksesta.

Stiina vei nuoren neidin hänen huoneisiinsa, luutnantti Rosenkrantz

taas vaipui väsyneenä eräälle kenraalin työhuoneessa olevalle

mukavalle, pehmeälle tuolille. Hän oli avannut turkkinsa, istui koivet

ristissä ja piti hattua ja hansikkaita polvellaan.

Kenraali löi hilpeästi laihaa nuorta miestä hartioihin, niin että

pamahti.

-- Eikö totta, Rosenkrantz, sanoi hän. -- Täällä tulee talvella hauska.

Upea talo. On vain ihmeellistä, että olen voinut olla niin kauan

poissa.

Luutnantti ei vastannut tähän mitään. Hän katseli uteliaana kenraalin

asekokoelmaa.

-- Tuo tikari tuossa, sanoi hän viitaten siihen, on hieno ase.

-- Olette oikeassa, Rosenkrantz, mutta tässä näette kaksi revolveria.

Ne ovat Hänen Majesteettinsa lahja, kuningas-vainajan. Jumala

siunatkoon hänen muistoaan.

Kenraali tarttui molempiin upeisiin aseihin, jotka olivat

kirjoituspöydällä -- leijonanjalkapöydällä.

-- Nämä revolverit, selitti kenraali, ovat aina minun

kirjoituspöydälläni. Ja ovat siinä olleet koskemattomina kolme vuotta,

eikö totta, Hans Kristian?

-- Niin, herra kenraali, vastasi Hans Kristian. -- Kukaan ei ole

koskenut kenraalin kapineihin, siitä minä kyllä olen pitänyt huolen.

-- Ovatko ne latingissa? kysyi luutnantti Rosenkrantz.

-- Eivät, luonnollisesti eivät. Miksi ne olisivat latingissa?

Luuletteko sitten, että tämä on ryövärimaa?

Luutnantti heilautti hansikkaitaan. -- Pankaa ne pois, sanoi hän.

-- Miksi?

-- Siksi että ne eivät ole latingissa. Lataamattomat aseet ovat ainoat,

joita minä pelkään.

Kenraali säpsähti ja avasi makasiinin. Hän kääntyi hämmästyneenä Hans

Kristianiin.

-- Hyi helkkarissa! huusi hän. -- Joku on joka tapauksessa pidellyt

aseitani. Revolverihan on ladattu.

-- Siitä sen näette, mutisi luutnantti Rosenkrantz. Lataamattomat aseet

ovat vaarallisimmat.

Mutta vanha Hans Kristian, mies parka, seisoi neuvottomana.

Pimeyden ääniä: Romaani · 第 13 / 48 题