LXXVII

WHEN I had thus provided against these several disasters, I roared out

first to one man and then to another: “Bring this thing here! Take that

thing there!” At this crisis, when the whole gang saw the cake was on

the point of melting, they did my bidding, each fellow working with the

strength of three. I then ordered half a pig of pewter to be brought,

which weighed about sixty pounds, and flung it into the middle of the

cake inside the furnace. By this means, and by piling on wood and

stirring now with pokers and now with iron rods, the curdled mass

rapidly began to liquefy. Then, knowing I had brought the dead to life

again, against the firm opinion of those ignoramuses, I felt such vigour

fill my veins, that all those pains of fever, all those fears of death,

were quite forgotten.

All of a sudden an explosion took place, attended by a tremendous flash

of flame, as though a thunderbolt had formed and been discharged amongst

us. Unwonted and appalling terror astonished every one, and me more even

than the rest. When the din was over and the dazzling light

extinguished, we began to look each other in the face. Then I discovered

that the cap of the furnace had blown up, and the bronze was bubbling

over from its source beneath. So I had the mouths of my mould

immediately opened, and at the same time drove in the two plugs which

kept back the molten metal. But I noticed that it did not flow as

rapidly as usual, the reason being probably that the fierce heat of the

fire we kindled had consumed its base alloy. Accordingly I sent for all

my pewter platters, porringers, and dishes, to the number of some two

hundred pieces, and had a portion of them cast, one by one, into the

channels, the rest into the furnace. This expedient succeeded, and every

one could now perceive that my bronze was in most perfect liquefaction,

and my mould was filling; whereupon they all with heartiness and happy

cheer assisted and obeyed my bidding, while I, now here, now there, gave

orders, helped with my own hands, and cried aloud: “O God! Thou that by

Thy immeasurable power didst rise from the dead, and in Thy glory didst

ascend to heaven!”…. even thus in a moment my mould was filled;

and seeing my work finished, I fell upon my knees, and with all my heart

gave thanks to God.

After all was over, I turned to a plate of salad on a bench there, and

ate with hearty appetite, and drank together with the whole crew.

Afterwards I retired to bed, healthy and happy, for it was now two hours

before morning, and slept as sweetly as though I had never felt a touch

of illness. My good housekeeper, without my giving any orders, had

prepared a fat capon for my repast. So that, when I rose, about the hour

for breaking fast, she presented herself with a smiling countenance, and

said: “Oh! is that the man who felt that he was dying? Upon my word, I

think the blows and kicks you dealt us last night, when you were so

enraged, and had that demon in your body as it seemed, must have

frightened away your mortal fever! The fever feared that it might catch

it too, as we did!” All my poor household, relieved in like measure from

anxiety and overwhelming labour, went at once to buy earthen vessels in

order to replace the pewter I had cast away. Then we dined together

joyfully; nay, I cannot remember a day in my whole life when I dined

with greater gladness or a better appetite.

After our meal I received visits from the several men who had assisted

me. They exchanged congratulations, and thanked God for our success,

saying they had learned and seen things done which other masters judged

impossible. I too grew somewhat glorious; and deeming I had shown myself

a man of talent, indulged a boastful humour. So I thrust my hand into my

purse, and paid them all to their full satisfaction.

That evil fellow, my mortal foe, Messer Pier Francesco Ricci, majordomo

of the Duke, took great pains to find out how the affair had gone. In

answer to his questions, the two men whom I suspected of having caked my

metal for me, said I was no man, but of a certainty some powerful devil,

since I had accomplished what no craft of the art could do; indeed they

did not believe a mere ordinary fiend could work such miracles as I in

other ways had shown. They exaggerated the whole affair so much,

possibly in order to excuse their own part in it, that the majordomo

wrote an account to the Duke, who was then in Pisa, far more marvellous

and full of thrilling incidents than what they had narrated.

The Autobiography of Benvenuto Cellini · 第 236 / 282 题