CXXI

I MEANWHILE continued to pray as usual, and to write my Capitolo, and

every night I was visited with the gladdest and most pleasant dreams

that could be possibly imagined. It seemed to me while dreaming that I

was always in the visible company of that being whose voice and touch,

while he was still invisible, I had so often felt. To him I made but one

request, and this I urged most earnestly, namely, that he would bring me

where I could behold the sun. I told him that this was the sole desire I

had, and that if I could but see the sun once only, I should die

contented. All the disagreeable circumstances of my prison had become,

as it were, to me friendly and companionable; not one of them gave me

annoyance. Nevertheless, I ought to say that the castellan’s parasites,

who were waiting for him to hang me from the battlement whence I had

made my escape, when they saw that he had changed his mind to the exact

opposite of what he previously threatened, were unable to endure the

disappointment. Accordingly, they kept continually trying to inspire me

with the fear of imminent death by means of various terrifying hints.

But, as I have already said, I had become so well acquainted with

troubles of this sort that I was incapable of fear, and nothing any

longer could disturb me; only I had that one great longing to behold the

sphere of the sun, if only in a dream.

Thus then, while I spent many hours a day in prayer with deep emotion of

the spirit toward Christ, I used always to say: “Ah, very Son of God! I

pray Thee by Thy birth, by Thy death upon the cross, and by Thy glorious

resurrection, that Thou wilt deign to let me see the sun, if not

otherwise, at least in dreams. But if Thou wilt grant me to behold it

with these mortal eyes of mine, I engage myself to come and visit Thee

at Thy holy sepulchre.” This vow and these my greatest prayers to God I

made upon the 2nd of October in the year 1539. Upon the following

morning, which was the 3rd of October, I woke at daybreak, perhaps an

hour before the rising of the sun. Dragging myself from the miserable

lair in which I lay, I put some clothes on, for it had begun to be cold;

then I prayed more devoutly than ever I had done in the past, fervently

imploring Christ that He would at least grant me the favour of knowing

by divine inspiration what sin I was so sorely expiating; and since His

Divine Majesty had not deemed me worthy of beholding the sun even in a

dream I besought Him to let me know the cause of my punishment.

The Autobiography of Benvenuto Cellini · 第 143 / 282 题