Päätöstänne odottaa

Gust Brenner.

Milada laski kirjeen pois ja aukasi taloustilikirjan. Konemaisesti hän

kirjoitti sinne numeroita, laski ne yhteen ja kirjoitti ne sivun

loppuun. Hänen jännityksensä oli hälvennyt jättäen jälkeensä onttouden,

joka teki melkein ruumiillisesti kipeää.

-- Mutta miksi varron häneltä jotain yli-inhimillistä? -- ajatteli

Milada. Mitä minä olenkaan kuvitellut? Olen ajatellut hyvin

alkuperäisesti, että hän voisi astua kaikkien juopien yli, -- auttaa

minua, -- ja kaikkia! Sehän on naurettavaa! Hänestä on helluntai vuoden

tärkein tapaus, ilon juhla, jolloin pitää nauttia. -- Gust oli ollut

Berliinissä, suunnitteli tulevaisuuttaan. Sehän oli luonnollista, kun

asettui Gustin tilalle. Todella, jos Milada oli itselleen

rehellinen,... niin Gustin käynnit Punatalossa olivat olleet hänelle

paljoa painavat merkkitapaukset, hänen poissaolonsa synnytti

kamppailun, joka oli painaa hänen sielunsa lutoon.

Mitä tämä tapaus oli Gustille?! Miehestä tämä oli merkityksetön hetki,

joita hälveni hänen ylenpalttisessa elämässään sadottain. Laskuvirhe

oli siis Miladan oma, hänen sommittelunsa ei ollenkaan vastannut asiain

todellista kantaa. Se oli tämän ristiriidan syy. Gust oli tavallaan

hyvä ja auttavainen. Mutta ympäristö johti hänet pois Miladan luota,

Miladan mailmasta toiseen mailmaan, johon hänen voimansa kuuluivat,

joissa niitä tuli käyttää... Mikä saikin Miladan uskomaan, että Gust

olisi innostunut Miladan harrastuksiin kulkien sitä elämänrataa, jonka

Milada oli valinnut? Gustin hyvyys ja vapaamielisyys oli vapaan ihmisen

huvittelua, joka valaisi Punataloa kuin aurinko kylmää avaruutta. Kun

Milada ja Horner laativat suunnitelmia, etsivät periaatteita ja ponsia,

järjestivät ohjelmia, -- oli Gustista asia heti ratkaistu. Hän sanoi

lujan myöntymisen tahi kiellonsanan raivaten sillä kaikki esteet

tieltänsä.

Vielä kerran Milada aukasi Gustin kirjeen tutkien hänen selvää,

korutonta käsi-alaansa.

-- Saanko minä käydä teidän luonanne, -- vai tuletteko te minun

luokseni?

Täten oli jo laitettu porras hänen ja Gustin välillä. Oliko hänellä

oikeus kulkea sitä pitkin? Mutta Milada luki puoleksi konemaisesti,

puoleksi miettien edelleen.

-- Minä, -- älkää minulle vihoitelko, -- en tunne halua ollenkaan tulla

paksunahkaiseksi, enkä antautua noin epäkiitolliseen tehtävään. --

Mutta Gusthan seisoikin tuolla puolen juopaa varmana, huolettomana,

eksymättömänä, luottaen omaan tahtoonsa.

-- Minä en halua ollenkaan. -- Milada näki mielikuvituksessaan, millä

kasvonilmeellä Gust sen kirjoitti.

* * * * *

Hornerilla oli paha aikansa. Gustin käynnit sekä muutkin niitten

yhteydessä tapahtuneet pikkuseikat olivat Millerin suun kautta tulleet

Hornerin tietoon. Ja Horner aavisti Miladan härkämäisen vaiti-olon

johdosta, että Milada oli pikiintynyt "tuohon nuoreen kloppiin", jota

Horner valeli ilkeillä syytöksillä, myrkyllisillä kokkapuheilla ja

ylevämielisillä arvosteluilla.

-- Olen kuullut, että sinä harjoitat maallista onnenkauppaa! Huonoja

papereita sillä on! Humpuukiyritys! Minä en sillä mitään menetä. Enkö

ole eroitettu pois yhtiöstä? -- Vaiko mitäh?

-- En tiedä, mitä sinulle on juoruttu, totta vaan et puhu, Horner.

Horner teki poistavan liikkeen.

-- Se on oma asiasi. Olen aikoja sitten antanut sinulle

prokura-oikeuden. Oli vain naurettava, että uskoin löytyvän nainen,

joka oli suuripiirteinen ja johdonmukainen! Minä katselen taas sivusta.

Mene sinä virran mukaan, nainen, sukupuolesi ei pysty muuhun.

-- Horner, sinähän olet itse kehoittanut minua: Älä mitään pelkää,

ryhdy kaikkeen! Tartu ennen kuulumattomaan ja pysy kiinni

päätöksissäsi! Mistä voit nauttia, nauti siitä!...

-- Mutta joka kuuseen kurottaa, se katajaan kapsahtaa. Älä turmele

ruokahaluasi ansarihedelmillä ja makeisilla! Sinun täytyy jaksaa

sulattaa karkeampaakin ravintoa. Älä myö itseäsi ylellisyystuottajille

persoonallisen onnen kauppahuijauspörssissä. Sen olen aina lisännyt

puhuessani nautinnoista, hyvä neiti. Mutta suo anteeksi. Sinä olet

rakastunut, sinä olet tietysti onnellinen. Mutta minä sanon

sinulle, jalosukuinen neitsyt, että se ilmiö on toisluokkainen.

Rappeutumisilmiö! Taudin syy on syvemmällä. Vaiko mitäh! -- Ah sinä

käännät minulle selkäsi, sinun ihana onnesi on siis kuin helisevä

vaski. Luonnollisesti, sillä minä unohdin, että sinä olet rakastunut...

Silloin on kaikki täydellistä, jonka rakastetussaan omistaa. Asiain

syvien syntyjen etsiminen on rikkiviisaasti hylätty kanta.

Äkkinäinen vastenmielisyys valtasi Miladan hänen kuullessaan

tuontapaisia puhetapoja. Miksi Horner puhuu noin, ja mitä se hyödytti?

Mitä sillä voitti? Ajatteli hän tuskaantuneena.

Horner kurotti likaiset sormensa häntä kohden.

-- Puhu vaan, -- vastasi Milada hiljaa mutta pelottomana katsoen

Hornerin ivallisina pistäviin silmiin.

Horner löi nyrkkinsä pöytään. Mitäh! -- Eikö se todista, että olet

sukupuolisesti sairas ja kituuntunut, koska antaut sokeasti ja

vastustuksetta ensimäiselle vastaansattuvalle poikaviikarille,

kiihkeästi halajoiden tuota märkäkorvaista nulikkaa, jonka suu on

kostea makeista sanoista ja suudelmahalusta... joka ei voi muuta kuin

kiertää silmänsä pilviä päin ja häälyttää -- -- kaluaan.

Hornerin sikamaisuus sai Miladan mielen kuohuksiin. Hän kalpeni sangen

näkyvästi.

-- Sinä panettelet, -- sanoi Milada itsensä hilliten.

-- Luonnollisesti, -- tiuski Horner, -- neiti tuntee itsensä tuon pojan

jalon tunteen kunnioittamaksi, niin sanotun rakkauden pyhittämäksi,

synnittömäksi, mitäh? Nyt sinä olet kuin uudesti syntynyt, arvoisa

ihminen, viskaat kylmäjärkisyytesi pois kuin likaisen paidan, revit

rikki kaiken sen, joka on ollut ja olisi ollut sinussa olemassa, häh!?

Tuon poroporvarillisen vekkulin ansaan siis lankeat? Ja se tapahtuu

siksi, että hän osaa luulotella sinulle ihailevansa sinun

neitsyeellistä luonnettasi. Minua ilettää, hyi saakeli! Etkö käsitä

asemaasi. Koko tuhmuus on se, että sen sijasta, että hän rehellisesti

maksaisi sinulle, niin hän ottaa sinut ilmaiseen, säästäen

kolikkojaan...

Synkkänä, huulet lujasti yhteen puserrettuina, seisoi Milada raivoovan

miehen edessä.

-- Sinä käytät väärin vanhaa suhdettasi minuun, Horner, -- sanoi Milada

raskaasti hengittäen...

Kotvasen kuluttua hän jatkoi. -- Ajattele, mitä haluat! Gustia et

tunne. Ja mikä on selittämättömintä tässä jutussa on se, ett'et tunne

minuakaan. Ja kaikesta huolimatta on puheesi likaista panettelua. Se ei

koske meihin kumpaiseenkaan...

Horner hätkähti. -- Nuo teräksenkovat, selvät sanat ilman kuuluvaa

kovuutta, ilman kärkeä, iskivät häneen kuin nuijalla.

-- Enkö tunne Gustia, -- hyvä, hyvä! -- Enkö tunne häntä, -- virnisti

Horner. -- Neljä vuotta on hän istunut koulunpenkillä silmieni edessä,

ja minulla oli onni nähdä hänen lyhytnenäistä maitonaamaansa. Enkö siis

tunne häntä. -- -- Hänen ranskankielinen itsekirjoittama elämäkertansa

alkaa täten: -- Mon père est le troisième plus riche de la ville.

(Isäni on kolmas järjestyksessä kaupungin pohatoista.) Hän oli minusta

jo naurettava polvihousuissaan, riistäjäluokan perikuva. -- -- Loiseksi

sanoin hänet jo silloin. Kirjastani saat sen nähdä, -- Horner löi

povitaskuunsa, -- siihen on kirjoitettu loinen hänen nimensä perästä.

Pyhä sontiainen: Kuvaus porttola-elämästä · 第 17 / 40 题