1. Difino kaj devoj de la Esperantistaro

Esperanto estas lingvo, kaj same, kiel ĉiuj lingvoj, ĝi estas

indiferenta ilo, kiu povas servi al kiu ajn celo kaj ideo. »Ĉiu

ideo aŭ espero, kiun tiu aŭ alia Esperantisto ligas kun la

Esperantismo, estas lia afero pure _privata_, per kiu la Esperantismo

ne respondas«. Sekve »Esperantisto estas nomata ĉiu persono, kiu

scias kaj uzas la lingvon Esperanto, tute egale, por kiaj celoj

li ĝin uzas. Apartenado al ia aktiva societo Esperantista por

ĉiu Esperantisto estas rekomendinda, sed _ne deviga_« (Bulonja

Deklaracio).

Ĉar Esperanto estas _vivanta_ lingvo, ĝi evoluas laŭ natura

maniero, same kiel la naciaj lingvoj per iomaj post iomaj aldonoj

aŭ ŝanĝiĝoj, laŭbezone eniĝantaj en la uzadon. La sorto de nia

lingvo kuŝas do en la manoj de la Esperantistaro mem.

Tamen ĉi tiu povo kaj libereco de la Esperantistaro por riĉigi la

lingvon kompreneble ne estas senlima kaj senbrida, nek devas degeneri

en pereigan anarkion. La Esperantistaro havas la rajton libere uzi

la lingvon; ĝi ne rajtas detrui kaj pereigi ĝin. Evolucio natura

tute ne samsignifas kiel evolucio kaprica, senkritika, senpripensa.

Ĉar Esperanto estas _internacia_ lingvo, ĝia natura evolucio

devas fariĝi _internacie_, unuece kaj ĉiulande sammaniere, ne

malhelpante la internacian interkompreniĝon. Severa unueco, estante

nepra kondiĉo de internacia interkompreno, estas nepra kondiĉo de

ekzistado de lingvo internacia, kiun baldaŭ mortigus la pereiga

disfalo je diversaj dialektoj.

Tiu ĉi mortiga danĝero ne estas duba, ĉar ĝi kuŝas en la

kondiĉoj mem de la vivo de internacia lingvo: la uzantoj de nacia

lingvo, pro la praktikaj necesoj de konstanta interkomunikiĝo kaj

interkompreniĝo, ne povas libere ŝanĝi aŭ riĉigi la lingvon laŭ

persona gusto kaj kaprico; ilia libereco estas severe limigata de la

necesa tuja komprenebleco. Por ke ili estu komprenataj, ili devas

paroli sammaniere, kiel ĉiuj ĉirkaŭ ili parolas. La konstanta

praktika uzado de la lingvo estas do konstanta senkonscia korektilo

kaj kritikilo.

Kontraŭe, almenaŭ en la nuna propaganda periodo, oni ne uzas la

_internacian_ lingvon por la ĉiutagaj praktikaj urĝaj bezonoj de

la vivo. Tial la malsamkutimaj kaj malsamtradiciaj homoj, kiuj ĝin

uzas nur intertempe kaj precipe skribe, ne povas rimarki, ĉu ili

estas komprenataj aŭ ne, kaj ili ne estas devigataj, korekti pro

nekompreniĝo sian malbonan lingvaĵon.

Por eviti la eblan disfalon de nia lingvo, estas do necese, ke ĉiu

Esperantisto, konsciante sian devon, sin korektu mem per interna

memvola, plej severa disciplino, inspirante al ĉiuj per sia ekzemplo

profundan respekton al la lingvo Esperanto. Neniam oni tro firme

konvinkiĝos, ke nian Esperantan lingvon oni devas konsideri kun

sama respekto, kiel niajn gepatrajn. Neniu certe kuraĝus enkonduki

sisteme kaj amase aŭ kaprice en ilin novaĵojn aŭ ŝanĝojn, ĉar

tiamaniere oni fariĝus nur ridinda.

La unua kondiĉo de normala progresado, la ĉefa kondiĉo de ne

ŝajna, sed plena, libera vivo, estas tiu profunda respekto, kiu

malebligos, ke oni serĉu sen absoluta neceseco novan vorton aŭ

esprimmanieron. Neniu, eĉ la plej konservema, malpermesas al ĉiu

Esperantisto uzi novan vorton, se ĝin li nepre bezonas. Sed de

ĉiuj ni rajtas postuli, ke novaĵon oni neniam enkonduku senutile

kaj senbezone. Cetere, rimarkinde estas, ke ju malpli da fremdaj

lingvoj iu konas, des pli facile li alportas novajn esprimojn kaj

ilin senĝene defendas kun insisto, forgesante, ke la rajto krei

vorton estas tute escepta kaj ke tiu ĉi sola ĝin havas, kiu funde

scipovas kaj posedas la lingvon. Ni do devas esti _tre singardaj_

kun ĉia perfektigado kaj riĉigado de la lingvo, kaj ni devas provi

novajn vortojn nur en okazoj de efektiva neceseco.

En la Antaŭparolo de la Fundamento de Esperanto, Zamenhof mem

klarigas tute precize la manieron, kiel la lingvo povas riĉiĝadi

kaj perfektiĝadi per vojo _natura_ kaj libera, sed ankaŭ

internacia, singarda, senkonfuza kaj sendanĝera: Ĉiu Esperantisto

povas riĉigadi la lingvon per novaj vortoj, ĉu senkonscie, ĉu

konscie, sed neniam senkritike kaj senpripense. Li rajtas provi

novan vorton nur »per konsiliĝado kun tiuj personoj, kiuj estas

rigardataj kiel la plej aŭtoritataj en nia lingvo, kaj zorgante pri

tio, ke ĉiuj uzu tiujn vortojn en la sama formo«. Plie, la novajn

vortojn »oni devas uzadi nur en la literaturo«... Estas ĉies

devo, antaŭ ol uzi novan vorton, zorge konstati, ke ĝi ne estas

_superflua_.

Ĉiuj Esperantistoj konstante rememoru tiujn saĝajn majstrajn

konsilojn.

Dokumentoj de Esperanto Informilo pri la historio kaj organizo de la Esperanta movado · 第 88 / 163 题