RITARI. Minä pyydän teitä, hennokaa toki! Te olette side: sen tämä
kimppu pähkinävitsoja kestää, kun te olette siteenä; jos teidät hukka
perii, niin hän ne, kunkin erikseen, ruhtoo kuin kaislat.
KAPTEENI. Torviniekka, puhalla! Ja te muut, puhaltakaa hänet pois!
(Pois).
SELBITZ (kummun takaa ajaen laukkaa). Seuratkaa minua! Niiden pitää
huutaa käsillensä: Monituisentukaa! (Pois).
LERSE (esiytyy metsästä). Götz'ille avuksi! Hän on milt'ei ympäri
saarroksessa! Uljas Selbitz! Sinä olet jo auttanut häntä vähän
väljemmälle. Meidän pitää kylvää nummi täyteen niiden takijais-päitä.
(Ohitse, melua).
_Kukkula tähystystornineen_.
SELBITZ (haavoitettuna). HUOVEJA.
SELBITZ. Jättäkää minut tähän ja kääntykää takaisin Götz'in luo.
ENSIMÄINEN HUOVI. Antakaa meidän jäädä tänne, herra, te tarvitsette
meitä.
SELBITZ. Nouskoon yksi teistä torniin ja katsokoon, mitenkä siellä käy!
ENSIMÄINEN HUOVI. Kuinka minä voisin sinne kavuta?
TOINEN HUOVI. Nouse mun harteilleni, siitä sinä voit ylettää tuon loven
ja auttautua ylös aina aukollen saakka.
ENSIMÄINEN HUOVI (nousee ylös). Ah, herra!
SELBITZ. Mitä sinä näet?
ENSIMÄINEN HUOVI. Teidän ratsurinne pakenemassa kukkulalle päin.
SELBITZ. Helvetin lurjukset! Soisin, että ne seisoisivat tässä, jotta
ma saisin niille paukauttaa kuulan otsaan. Ratsasta toinen sinne, ja
kiroile ja jyrise ne takaisin! (Yksi huovi rientää pois.) Näetkö sinä
Götz'iä?
HUOVI. Ne kolme mustaa sulkaa minä näen keskellä jyräkkää.
SELBITZ. Ui päälle, uljas uimari! Minä makaan täällä!
HUOVI. Yksi valkea sulkatöyhtö, kuka on se?
SELBITZ. Kapteeni.
HUOVI. Götz tunkeutuu häntä kohti -- Muks! -- Hän suistuu!
SELBITZ. Kapteeniko?
HUOVI. Niin, herra.
SELBITZ. Hyvä! Hyvä!
HUOVI. Voi, voi! En enää näe Götz'iä.
SELBITZ. Niin kuole, Selbitz!
HUOVI. Kauhea tungos siinä missä hän seisoi. Yrjön sininen
kypäräntöyhtö myös haipuu pois.
SELBITZ. Tule alas! Etkö näe Lerseä?
HUOVI. En voi erottaa mitään. Kaikki tyyni menee yhtenä mylläkkänä.
SELBITZ. Ei enää mitään! Tule! Mitenkä kestävät Sickingenin
ratsumiehet?
HUOVI. Hyvin. -- Tuolla pakenee yksi metsään päin. Ja viel' yksi! Yksi
kokonainen joukko! Götz on kateissa.
SELBITZ. Tule alas!
HUOVI. Min'en voi. -- Hyvä! Hyvä! Minä näen Götz'in! Näen Yrjön!
SELBITZ. Ratsahin!
HUOVI. Ylväänä satulassa! Voitto! Voitto! Ne pakenevat.
SELBITZ. Nekö valtakunnan joukot?
HUOVI. Ne, ja lippu keskessä, Götz kintereillä. Ne hajautuvat. Götz
tavoittaa lipunkantajan. Nyt ottaa hän lipun -- Hänellä on se! Hänen
ympärillään on pivon täys' ihmisiä. Mun kumppalini tavoittaa hänet --
He lähtevät tulemaan tänne ylös.