XIV

«Je me place, dans ma pensée, au-dessus de Vitellius, dit Mucien à son

collègue, mais je te place au-dessus de moi.

«Il serait peu sensé, à moi, de ne pas céder l'empire à celui dont

j'adopterais le fils pour successeur (Titus), si je régnais moi-même;

d'ailleurs notre sécurité même te commande d'accepter. Notre vie, en

effet, court maintenant moins de risque dans la guerre ouverte que

dans la paix, car ceux qui délibèrent sur la rébellion sont déjà

rebelles!»

Vespasien, encore indécis, est proclamé malgré lui par les légions de

Judée, de Syrie, d'Égypte; celles des bords de l'Adriatique, de

l'Espagne, de la basse Italie suivent successivement l'exemple des

légions d'Orient.

Vitellius n'était pas encore à Rome, que déjà l'empire lui échappait

de tous côtés.

Cours familier de Littérature - Volume 12 · 第 67 / 208 题