XI.

Isä Siegfriedin kasvojen ilmeestä saattoi huomata koko päivän, että hän

oli mitä ankarampain mielenliikutusten vallassa. Hän vapisi, jos hän

sattumalta tuli luoneeksi silmänsä Idaliaan.

Illallisen jälkeen lähetti rouva kaikki palvelusväkensä sekä Cupidonkin

levolle, niin että hän jäi yksin Siegfriedin kanssa.

Idalia otti harppunsa ja lauloi; lauloi taivaasta, paratiisista ja

rakkaudesta.

Suuri seinäkello löi yksitoista. Siegfried nousi ylös ja sanoi:

"Hyvää yötä!"

"Menetkö jo?" kysyi Idalia ihmetellen.

"Kohta tulee aamu."

"Minä luulin, että sinä jo huomenna antaisit minulle varman

vastineesi!"

"Tänään on vasta ensimäinen sunnuntai. Puheessahan oli kaksi

sunnuntaita!"

Idalia rypisti silmäkulmiansa ja sanoi:

"Niinkö pitkän ajan tarvitset neuvotellaksesi ylimaailmallisten

kanssa?"

"Myöskin maanalaisten kanssa", sanoi Siegfried.

Idalian sielun läpi kävi väristys, salainen, käsittämätöin aavistus.

"Tuo mies rakastaa toista", välähti hänen mielessään ikäänkuin

salamana.

Hän sentähden pyysi, että Siegfried ottaisi Cupidon taasen nukkumaan

huoneeseensa.

Siegfriedin otsa synkistyi. Hän ei ensin puhunut mitään, näytti vain

toiveissaan pettyneeltä. Lopulta hän virkkoi ikäänkuin pakotettuna:

"Hyvä, otan hänet mukaani."

Idalia juoksi makuuhuoneeseen ja herätti Cupidon.

Tämä nousi hämmästyksissään istualle ja rupesi itkien valittamaan:

"Mikä nyt on? Tahdotko sinä äiti minut taasen tappaa?"

"Eihän toki, kultaseni!"

"Mutta sinun kasvosi ovat taasen yhtä julman näköiset kuin

silloinkin, kun tahdoit minut neulalla kuoliaaksi pistää."

"Enhän minä koskaan ole sinua aikonut tappaa. Se on vain pahaa unta,

jota olet uneksinut. Mutta tule nyt, saat taasen maata isä Siegfriedin

huoneessa. Kuule myöskin, kultapoikani, mitä minä nyt sanon sinulle!

Sinä olet hyvä ja kohtelias nuori herra. Minä olen sinulle rakastava

äiti, jos vaan minua tottelet. Mutta jos teet toisin, kun minä käsken,

rankaisen sinua, kiusaan, kidutan, ruoskin ja puetan rääsyisiin

vaatteisiin. Sinä olet viisas lapsi ja tiedät aivan hyvin ettei isä

Siegfried ole se, kuin hän näyttää. En myöskään tiedä, onko hän meille

todella hyvä vaiko paha. Siitä voit sinä saada selvän jos tahdot.

Ota sentähden mukaasi tämä hopea-pilli kätke se yövaatteisiisi. Kun

tulet Siegfriedin huoneeseen ja hän asettaa sinut levolle sänkyyn,

teeskentele heti nukkuvasi, mutta todellisuudessa valvo ja katso, mitä

hän tekee. Jos jotain näet erinomaista, kätke tarkasti mieleesi ja

kerro minulle. Mutta jos hän hiipii ulos huoneesta, puhalla heti hänen

mentyään pilliin, niin että minä tiedän tulla paikalle ja tutkia, mitä

isä Siegfriedillä on mielessä, tahtooko hän meille hyvää tai pahaa? --

Olethan lapsoseni minua täydellisesti ymmärtänyt, ja teethän tahtoni

mukaisesti?"

"Teen äiti kaikki, mitä sinä tahdot!" Näin sanoen meni poika

Siegfriedin huoneeseen.

Jonkun ajan kuluttua kuului pillin ääni.

Idalia juoksi munkin kammioon.

Cupido istui vuoteessa. Noissa lapsellisissa kasvoissa kuvastui

hämmästys, pelko ja vahingonilo.

"Siegfried on mennyt."

"Minne hän on mennyt?"

"Maan alle, helvettiin."

"Kerro pian, mitä olet nähnyt!"

"Tein niinkuin käskit. Olin olevinani kovin väsynyt ja teeskentelin

nukkumista. Siegfried tutki tarkoin, nukuinko, ja tultuaan

vakuutetuksi, että todella niin tein, meni hän toiseen huoneeseen,

riisui pois munkinpukunsa ja sen sijaan puki päällensä ne

ritarivaatteet kaapista, jotka sinä olet hänelle ommellut. Ritaripuvun

yli hän heitti munkinkaapun. Sitte hän otti pöydältä salalyhdyn,

sytytti sen ja meni käytävään. Nousin vuoteestani ja seurasin häntä

salaa. Hän suuntasi askeleensa linnamme ympäri muurin vieressä olevaan

pieneen, pyhälle Nepomukille pyhitettyyn kappeliin. Hän tarttui siellä

seisovan Nepomuk-pyhimyksen kuvan päähän ja -- voi kauheata -- heitti

kuvan maahan. Patsaan sijalle näytti aukeavan kuin musta kita. Siihen

astui Siegfried ja katosi sinne. Minä pelkäsin hirveästi ja juoksin

takaisin tänne sekä kutsuin sinua."

Idalia muuttui kauhean näköiseksi, muotonsa musteni vihasta, sormetkin

nyrkittyivät.

"Miksi sinä niin vihainen olet, äiti?" kysyi Cupido peloissaan.

Mutta Idalia löi nyrkillään poikaa vasten kasvoja ja kiljasi: "ole

tuhannesti kirottu sinä, joka semmoisia asioita kerrot."

Sitte hän, huolimatta poikansa katkerasta itkusta, juoksi kun riivattu

makuuhuoneeseensa, heitti siellä yllensä mustan manttelin, otti

salalyhdyn käteensä sekä näin varustettuna meni hänkin Pyhän Nepomukin

kappeliin. Pyhimyksen kuva oli taasen paikoillaan pystyssä, mutta

voimakkaalla tempauksella heitti hän sen maahan sekä astui siten

syntyneeseen aukkoon.

"Myöskin äiti meni helvettiin", vaikeroi Cupido peloissaan

makuuhuoneessa. Hän ristitsi kätensä ja alkoi hartaasti rukoilla:

"äläkä johdata meitä kiusaukseen, mutta päästä meitä pahasta!"

* * * * *

Nepomuk-patsaan jalusta oli ontto. Siitä johti kuusi kivirappusta maan

sisään. Seitsemäs rappu oli napojen varassa, niin että kun sen päälle

astui, se kiepahti ympärinsä ja vaikutti samalla Nepomuk-pylvääseen,

niin että se myös nousi pystyyn ja siten sulki tämän aukon. Rappujen

päästä alkoi se käytävä, joka Waag-joen alatse vei Mitoschinin

linnaan.

Idalia alkoi kulkea sitä myöten. Hiekan peittämällä lattialla näkyi

selvästi verekset ihmisen jalan jälet. Kreivitär seurasi niitä.

Eräässä kulmauksessa huomasi hän valoa, noin pari sataa askelta

edellänsä. Se tuli avatusta salalyhdystä, jota kantoi mustaan kaapuun

verhottu olento. Hän koetti sitä lähestyä muurien pimennossa. Äkkiä

edellä käypä olento seisattui. Hänen eteensä oli tullut vankka

tammiovi. Se kumminkin aukeni olkapäiden lujasta ponnistuksesta.

Vihdoin oli hän tunnelin toisessa päässä. Padualaisen pyhimyksen kuva

kääntyi taaskin sivulle ja Mitoschinin paavilaiskappelin pieni kello

soi heleästi.

Idalia sivuutti myöskin tammioven. Sen toisella puolen laajeni tunneli

suureksi, nelikulmaiseksi saliksi. Se näytti olevan täynnä ihmisiä.

Madocsanyn rouva katseli niitä pelolla. Ne olivat kuolleita, kauan

aikaa täällä olleita. Muuan istui pöydän takana, nojaten päätänsä

käsiinsä ja avattu raamattu edessään. Ympärillä oli toisia, jotka

näyttivät kuultelevan hänen lukuansa.

Nämä olivat niitä muinaisia hussilaisia, joista salainen käsikirjoitus

puhui, ja jotka olivat hautansa saaneet käytävän holveissa.

Idalia kiirehti eteenpäin. Tultuansa käytävän sivulle ja

piilouduttuansa pyhän Antoniuksen taa, näki hän hyvästi, mitä kirkossa

tapahtui, sillä sitä valaisi hyvästi eräälle hautakivelle lasketun,

avatun salalyhdyn valo.

Mitä Idalia kappelissa näki, se häntä kiukustutti, raivoon saatti, oli

melkein hengen häneltä riistää.

Hän näki siellä pulskean ritarin -- joka et ollut kukaan muu, kuin

Teodor Dalnoki ja nuoren kauniin tytön -- joka ei liioin ollut kukaan

muu, kun Mitoschinin linnanherran tytär, vaalea Magdaleena.

Ne syleilivät ja suutelivat toisiansa. Ne puhuivat helliä rakkauden

sanoja.

Mitä he sanoivat?

Ritari lausui: "Rakkaani, oletko valmis pakenemaan ensi

sunnuntai-yönä?"

"Mihin sitte?"

"Kauas, pois täältä jonnekin, missä voimme mennä naimisiin, ilman, että

kukaan meitä enää voi eroittaa!"

"Mutta sinähän olet pappi?"

"Olen ollut, mutta en enää ole. Nyt olen ritari ja vien sinut tulevana

sunnuntai-yönä täältä pois, jos suostut. Sitte menemme Klausenburgiin

ja käännymme siellä protestanttiseen uskoon ja annamme sen opin

mukaisesti vihkiä itsemme avioliittoon. Suostutko tähän? Se on minun

nähdäkseni ainoa keino, sillä, luostariini en minä enää voi kääntyä,

en myöskään tahdo antautua kiduttajattareni hirveän intohimon uhriksi."

"Suostun!" sanoi Magdaleena hiljaa ja painoi päänsä Teodorin rinnoille.

Mutta Idalia kiristeli hampaitaan kamalasti raivosta ja kostonhimosta.

"Odottakaa!" mutisi hän. "On minullakin tässä vielä sanomista. Vai

aijot sinä mokoma valhepappi minut pettää ja omaksi hyväksesi käyttää

minun ehdottamaani keinoa. Vielä minua muistatte."

"Siis ensi sunnuntaiyönä tulen sinua täältä hakemaan!" sanoi Teodor.

Magdaleena nyökkäsi päällään myöntymykseksi.

Idalia kääntyi paluumatkalle, sillä jo aamun ensimäiset sanansaattajat

alkoivat taivaanrannalla näkyä.

Teodorkin tuli pian hänen jälkeensä, otettuaan sitä ennen hellät

jäähyväiset Magdaleenalta, ja kävi makuukamariinsa. Cupidoa ei enää

ollut siellä, sillä Idalia oli hänet noutanut pois heti tultuaan.

Teodor Dalnoki · 第 17 / 23 题