When the little child that has been deaf from infancy is five years of

age, he should be placed in a _purely oral school_ for the deaf, if such

a thing is possible.

The child who has become deaf by illness or accident after speech has

been acquired, should be placed under experienced instruction by the

speech method _at once_.

To quote once more from my little book of suggestions to physicians:

"If the proper school for the little hearing child of five did not

happen to exist in his immediate neighborhood, no one would think of

insisting upon the necessity of sending the little one away to a distant

boarding school. But that is what must be done in the case of the little

deaf child, if precious and irrecoverable years are not to be lost. It

is often a difficult matter to persuade a mother to sacrifice her own

personal happiness and comfort in having the little child with her, and

to look far enough into the future to see that a true and unselfish love

for the child requires her to entrust him to the care of others during

those early and crucial years."

XXI

SCHOOLS FOR THE HEARING AND PRIVATE GOVERNESSES

If no oral day or boarding school is available near at hand, the mother

should have the far-sighted love that is unselfish, and the courage to

part with her little five-year-old child during the months of the school

year, and place him in some one of the distant schools where he can live

and be taught in a purely oral environment. There are two alternatives

to this, each of which is sometimes attempted, but both are undesirable.

First the mother not infrequently attempts to have her child educated in

the schools for hearing children. This is very unsatisfactory and even

dangerous, for if persisted in it results in wholly inadequate progress,

uneven development, bad speech, irretrievable loss of time, and often in

a complete nervous breakdown. This may not come for some years, but the

nervous system, once undermined by the excessive strain of trying to

keep up under impossible conditions, can never be fully repaired. Here

is what a _partially_ deaf woman writes of her experience as a child:

"When I was three and one-half years old scarlet fever left me almost

totally deaf. My father was a physician. He was urged to send me to a

school for the deaf, but his medical training told him that what was

needed was association with speaking children, if I were to retain my

speech, for at that time the oral method was unknown in our state. So I

went to school with hearing children. Unless you have been deaf, you

will not understand the misery in this statement. A little, lonely deaf

child, I went to a public school, hearing practically nothing of the

teachers' instructions or the pupils' recitations. Of the torture of

that deaf childhood I will not speak. You all know how cruel children

may be, and a deaf child among hearing children often suffers untold

torments."

The second alternative is to seek some person who will teach the child

in his own home. This, too, is very unsatisfactory, and involves loss of

time and opportunity that can never be recovered.

In the first place, the beginning years of a deaf child's educational

life are the most important of all. They are crucial. It is then he

requires the highest skill, the greatest experience, and the most

perfect conditions. The best teachers can seldom, if ever, be induced to

teach a single child in its home. Usually these teachers are more or

less inferior. But even the best teacher in the world cannot do for a

little deaf child in his home what she could accomplish for him in a

well-organized and properly conducted school.

Neither the intellect nor the character of the deaf child can be as

successfully developed, after five years of age, by a private teacher in

his home as in a good school.

The following elements are essential for the highest educational welfare

of a deaf child:

_First._ The stimulus and incentive of association and competitive

companionship.

_Second._ The contact with more than one mind and more than one speaker.

_Third._ The avoidance of becoming dependent upon some one as an

interpreter, and the cultivation of independence and self-reliance

through constant practice with various teachers.

_Fourth._ A fully equipped and trained organization, providing a

complete and uninterrupted education under one head.

_Fifth._ Regularity of life, and the subordination of all living

conditions to the highest educational advantage (a thing utterly

incompatible with home conditions).

These most necessary conditions are not possible of attainment through

private instruction in the home. The child who is kept at home and given

private instruction too often grows up to be timid, self-distrustful,

and unfitted to cope with the difficulties and oppositions of the

world. He falls an easy prey to temptation and is quickly discouraged by

obstacles. Very often he is selfish, narrow, and overbearing. Not having

those about him of his own age and with the same desires, he has become

accustomed to having people yield to his whims and fancies as child

playmates would not yield. He is more or less excluded from the plays

and pleasures of childhood. All those about him have an advantage over

him.

On the other hand, the tendencies of the school-bred child are to be

simple, natural, and childlike. His inclination to moodiness and

suspiciousness is much less. He is happier. He becomes self-reliant,

independent, and respectful of the rights of others. He is less petulant

and more obedient. The wisest parents do not educate their hearing

children at home, nor should they attempt it with a deaf child.

XXII

IMPORTANCE OF THE BEGINNING

I wish to lay very special stress upon the necessity _at the beginning_

of the most expert and experienced instruction that is attainable. If

circumstances make it impossible to give to the child the best _all_ the

time, then he should have the best at the start rather than later. Every

effort and every sacrifice that are ever going to be made for the

child's sake should be at the beginning of his school training, and not

delayed till he is older. The years from five to eight or ten will

determine his future success. If he has poor teaching during these early

years, even the best teaching later will not be able to make up the loss

entirely. But if he has good teaching during the first few years, then

less expert teaching later cannot do him as much harm as it otherwise

would. The early years are his most crucial period, and the best efforts

should be expended then instead of when he is twelve or fourteen.

XXIII

AVOID THE YOUNG AND INEXPERIENCED TEACHER

Between the ages of five and ten avoid the young and inexperienced

teacher and the amateur as you would the plague. Unfortunately, the idea

is prevalent that _any one_ can teach a little child, but that it takes

experience to teach the older pupils. This is a disastrous fallacy.

Young and inexperienced women are too often quite ready to assume the

great responsibility of teaching a little deaf child. They rush in where

angels might well fear to tread. Unfortunately, parents, and even school

superintendents, are often too ready to permit them to do this dangerous

thing.

XXIV

ON ENTERING SCHOOL

Through the courtesy of the _Volta Review_, in which her article

appeared, and of the author, Miss Eleanor B. Worcester, a teacher of the

deaf for many years, and at one time the principal of a school, I am

able to include the following very sensible and valuable advice for the

guidance of mothers when their children enter school.

THE FIRST YEAR AT SCHOOL

BY ELEANOR B. WORCESTER

At last the time has come when you feel that it is best for your boy to

study with other children. And since your own town does not offer him a

suitable opportunity, it is necessary to send the little fellow to one

of the well-known boarding schools, where trained and wise men and women

are devoting their thought and energy to giving every advantage of

education, comfort, and happiness to the little people under their care.

You have already decided, after much thought and the writing of many

letters--perhaps after a visit to the school you incline to most--just

where it is best that the child shall go.

You have studied carefully all the directions about clothing given in

the school catalogue, and have made sure that every little blouse or

stocking has its owner's name written or sewed fast on it, and that all

the small garments are in perfect order and ready for use.

But have you thought how your own attitude toward this change in your

boy's life is unconsciously preparing him either to rebel against and

fear school, or to look forward to going there as one of the most

delightful and interesting events of his life?

I know that it is impossible for you to avoid dreading the day when your

child must go among strangers, but I beg you not to let him see what

your feeling is. It will take all your resolution and all your courage

to wear not only a cheerful face, but a happy one; but you must make

your boy feel that a very delightful time is coming.

If you go about the necessary preparations as you might if he were going

to the show or on a visit, he will enter into the spirit of things with

enthusiasm; but if you once let him find you crying over his packing he

will immediately jump to the conclusion that some dreadful thing is in

prospect, and will be entirely prepared to be frightened at being left

at school, and to break your heart by clinging to you and begging to go

home again. And, more than this, he will be far more likely to be

homesick.

So, since you know it is best for him to be in school, and that it is

the only possible road to happiness and usefulness, why not lead him to

anticipate the going; to look forward to it as a treat, and to feel that

to be a schoolboy is really the great end of existence?

One of the first steps in this direction will be to help him understand

a little what kind of a place he is bound for.

Very likely the school you have decided on publishes an illustrated

catalogue, and weeks before school opens begin to show him the pictures

of the school buildings and grounds, and make him understand that on a

certain day in September, which you mark on the calendar with bright

crayon, you and he will go there. Let him see one of the little white

beds where he will sleep after you return home, the sunny dining room

where he will eat his morning porridge and his Sunday ice cream; the

playground full of rollicksome youngsters, with whom he will seesaw and

play tag by and by, and the busy schoolroom, where so many delightful

and interesting things are sure to happen.

Talk about all these things often and brightly and you will find that

school has become a most desirable and fascinating place, and that every

night there will be a great satisfaction in climbing on a chair to

scratch off from the calendar another day done before the joy of going

there.

Then you can buy such delightful things to be put into that waiting

trunk--things often to be looked at, but never to be used till that

wonderful place is reached--long red and blue pencils, with rubbers on

the ends; boxes of writing paper, all gay with pictures and exactly

right for the first letters home; a foot rule, and, if you are a truly

brave mother, a real jackknife to sharpen the same red and blue pencils

and add to the joy of living.

It is absorbing work, too, to mark them all with one's name, so they may

never be mistaken for any other little boy's property, and to make a

place for a new toy or two, though if you are wise you will not buy many

playthings now, but will save them to send later, one by one, by parcel

post, to be received with a joy it is a pity you cannot be there to

see, it will be so out of proportion to any other pleasure you could

give by such simple means.

Of course, you must have some kodak pictures taken--ever so many of

them--showing the family, the house, and the pets, as well as the boy

himself. These are to be kept, too, to go in letters. They will be not

only very precious possessions, but if they are labeled carefully they

will be extremely useful in the classroom when your boy begins to learn

to speak the names of the people at home.

Since they are to be used for this double purpose, be sure that each

member of the family group is very distinctly marked, or the names of

Aunt Mary and sister Helen may get hopelessly mixed in the boy's mind!

Finally, the last little garment and the last package is in the trunk,

the last day is scratched off the calendar, and the boy himself is on

the train. And now let me tell you something that you will not

believe--that you will even resent, but which is perfectly true, and

which I hope will comfort you a little when you say good-by to the

boy--and that is this: it really is very unusual for a little child from

five to eight years old to be homesick at school. There are so many

distractions, so many new and curious things to see, so many interesting

things to do, and there are so many other children all friendly and all

happy, that even if your boy cries when you leave him, the probabilities

are high that before you reach the station he will be playing--shyly or

uproariously, as temperament may decide--but certainly happily, with

some new-found friend.

One of the most delightful things about a school for deaf children is

the way all the other pupils welcome, pet, and look out for a newcomer.

Every one makes much of him, and it would be hard indeed to be lonely

long in the midst of so much attention and friendliness.

And now a word about letters.

Before you sent the boy to school I hope you didn't fail to teach him to

recognize the written names of the different members of the family, so

that he might be sure to understand whom his first letters came from.

And don't forget that he will be eager for letters! Too many mothers

feel that it is useless to write to their children during their first

year away from them. They are so sure that no word from them can be

understood that they content themselves with sending inquiries to the

proper authorities, and an occasional picture postcard to the children

themselves, and fail to realize how soon their little boy or girl grasps

the fact that the other children have real letters in envelopes, and

that these come from home, or how sharp a disappointment it is when day

after day goes by and brings them nothing.

If you could see, as I have seen, a letter, so worn that it was cracked

on all its folds and dingy with much handling, carried day after day

inside a little blouse, or guimpe, and put under the pillows every

night, you would understand a little what those pieces of paper, covered

with very imperfectly understood characters, but carrying love and

remembrance from home, mean, even before the children can read them.

And very soon, if you are an observant mother, your child will really be

able to read them.

For example, your boy's first letter may be something like this:

"DEAR MAMMA:

"I am well. I love you. HARRY."

When you answer it you might say, with the certainty that every word

would be understood:

"DEAR HARRY:

"Mamma loves you. Papa is well. Mamma and Papa love you.

"Good-by. MAMMA."

Not a very satisfactory letter, do you say? Perhaps not to you, but most

delightful and understandable to the little boy to whom it is written.

And if a little later you follow it with another containing one of the

kodak pictures of the cat, with "Tommy" written under it, accompanying

such a note as this, not only your little boy, but his teacher will

bless you:

"DEAR HARRY:

"Mamma is well. Papa is well. Mamma and Papa love you. Tommy loves

you, too. Tommy is the cat. Tommy wants to see you.

"Good-by. MAMMA."

I have written these two notes not as models to be copied, but to show

you how with a little thought and care you may ring the changes on

almost every sentence that your boy learns; and make use of every new

word, giving him a great deal of pleasure and helping to fix the phrases

in his mind and to make him realize that they are really valuable

additions to his means of communication. But I do not mean that you

should confine your letters entirely to words and sentences that the

child already knows. In fact, new expressions, if they are short and

simple, and if the main part of your letter is made up of things the

child understands at once, will add very much to the interest of your

letter. He will be eager to know what the strange words mean, and the

new nouns, verbs, and adjectives will go immediately to swell his

vocabulary.

Like any child just learning to talk, your little boy will at first use

nouns, when later he will use pronouns, so in your earliest letters to

him you will be surer of making yourself understood if you do the same.

Probably, too, with the exception of two or three sentences like "I am

well. I love you," you will notice that all his statements are written

in the past tense, and that will be a guide to you to confine your own

remarks to the past, for the most part, till you notice that he has

begun to use the future and the present himself. Watch his letters

carefully and adapt your own language forms to his.

There are two things that, as a general rule, I would advise you not to

write about, and these are any illnesses in the family and--that supreme

joy of school life--the box you are planning to send.

My reasons for this taboo are that even very little children are often

made unhappy and anxious, sometimes for days, if they know there is

sickness at home, while in the second place boxes are so often delayed

that they become the source of much disturbance of mind when the

expressman fails to bring them.

I knew a little girl who watched every delivery for a week and cried

after every one because the box her mother had promised her did not

appear. So let illness and boxes go unmentioned till you can write

something like this, "Papa was sick last week. He is well now. He goes

to the office every day." And after the box has had time to reach its

destination you can say, "Mamma sent a box to you Wednesday. She put two

handkerchiefs, some new shoes, six oranges, and some money in the box.

Papa gave the money to you."

If you are like most mothers, before many weeks have gone by you will be

eager to visit your boy and see for yourself how he is getting on;

whether he is really as happy as the letters from school assure you he

is; what he is learning in class, and whether he has blankets enough on

his bed and sugar enough on his oatmeal.

But before the letter announcing the day of your arrival is posted or

your ticket is bought, sit down by the fire and think the matter over.

You have confidence in the school, else you would never have sent your

boy there; and you have been told repeatedly either that the little

fellow is happy and well or, it may be, that he was rather homesick at

first, but has now settled down to a very comfortable and contented

state of mind and is doing well in class.

Now, if you go to see him too soon after he has left home there will

really be a good deal more danger that the boy will be homesick after

you leave him than there was when you took him to school in September,

even if he has been quite happy up to the time of your visit.

In the first place, he will think, drawing his conclusions from visits

that he may have made before, that school is over and that you have

come to take him home. So it will be a great surprise and shock when you

go away without him. And in any case, after the separation of some

weeks, his love for you will make him want to be with you, and he will

really suffer when you say good-by.

So, if I were you, I would wait till after the Christmas holidays before

going for my visit. By that time he will be fully settled in his new

life and will look on it as an established part of existence. He will

know from observation that other mothers come for a little while and

then go home again without taking their children with them, and his

advance in understanding will make it much easier to explain to him that

your visit is temporary and will not make any radical change in his own

life.

The delay will mean a good deal of self-sacrifice for you, but may very

possibly save your boy from a sharp attack of homesickness, while later

in the year this danger will usually have disappeared, and your visit

will bring nothing but pleasure to you both and will help to make

school what you want it to be--a place where all sorts of delightful

things are constantly sure to happen.

XXV

DURING THE SCHOOL PERIOD

But the opportunities and obligations of the parents of deaf children to

aid in their education by no means cease when the children enter school.

Throughout the entire period of school life, and even after their

children leave school, the parents can be of very great assistance to

them. During the time that the school is in session, if the child is

away from home, the parents should write not less than once a week, and

oftener if possible. These letters should contain all the little

happenings at home, no matter how insignificant and uninteresting they

may seem. If these things are expressed in simple language, using short

sentences and common words, the letters will be one of the most

efficient means of aiding the children to an ability to read, that the

teacher possesses. The child is full of eager curiosity to know the

smallest details of the familiar home life. He will exert his mind more

to dig out the meaning of the language of home letters than he will to

understand a story in a reader. Miss Worcester has suggested one or two

little letters that would do during the first half year at school. By

the beginning of the second year it would be helpful if the letters read

something like this:

"MY DEAR BOY:

"We got your nice letter. Thank you for it. We always like to know

what you do at school. We like to know the names of your

schoolmates. We are glad when you tell us about your books and your

teachers. Mother, Tom, Jane and I are well. We talk about you

often. We are glad you can go to school. A cat frightened the hens.

The hens ran. The cat was naughty. I drove the cat away. I think

the cat wanted to eat the little chickens.

"Tom hid behind the door. He jumped out quickly. He frightened

Jane. She screamed. He laughed. Jane cried. Mother scolded Tom

because he made Jane cry. Tom said Jane was a baby. Jane said Tom

was a bad boy. Then Jane laughed. She forgave Tom. Tom said he was

sorry.

"We all love you.

"Good-by.

"Your loving

"FATHER."

Each year the letters can be a little more grown up and they should

always be frequent.

XXVI

DURING VACATION

When vacation time comes and the children come home for the summer, the

home folks will probably have some trouble at first in understanding

their imperfect speech. Do not be discouraged. The speech will steadily

improve from year to year, and you will soon be able to comprehend it,

even when it is very faulty. But do not accept from the child anything

except the best speech he is capable of. When the boy first arrives you

will, probably, not know just how much to expect of him. To begin with,

it will do him no harm to ask him to repeat what he says, even if you

really did understand him the first time. He will probably speak much

more distinctly the second time than he did the first, and you will see

that you can demand of him more than you at first thought he could do.

He will not be discouraged by being asked to repeat. He is used to it.

The price of good speech, like the price of liberty, is eternal

vigilance. During the school period, teachers and parents should give

unremitting attention to demanding of the children, _every time they

speak_, the best enunciation of which they are at that time capable.

If you do not understand the boy, or he does not understand you, do not

let him resort to gestures, nor use them yourself. Give him pencil and

paper, if necessary. It will not be necessary often or long, and each

day occasions of difficulty will grow fewer.

Provide some useful and helpful occupation for the child for at least a

part of each day. Do not let him play at random all the time. Continue a

certain regularity of life in the matter of meals and getting up and

going to bed. Insist upon respectful behavior and good manners. He has

these demanded of him at school. Do not let him return in the fall

having lost much that he had gained during the preceding year.

What the Mother of a Deaf Child Ought to Know · 第 3 / 4 段