CHAPTER III.

THE GOVERNMENT.—THE TAXES.—THE PUBLIC

INSTITUTIONS.—CRIMINALS.—PRISONS.—MILITARY ESTABLISHMENTS.—THE

ISLAND OF FERNANDO DE NORONHA.

THE captaincies-general, or provinces of the first rank, in Brazil, of

which Pernambuco is one, are governed by captains-general or governors,

who are appointed for three years. At the end of this period the same

person is continued or not, at the option of the supreme government.

They are, in fact, absolute in power, but before the person who

has been nominated to one of these places can exercise any of its

functions, he is under the necessity of presenting his credentials to

the _Senado da Camara_, the chamber or municipality of the principal

town. This is formed of persons of respectability in the place. The

governor has the supreme and sole command of the military force. The

civil and criminal causes are discussed before and determined by the

_Ouvidor_ and _Juiz de Fora_, the two chief judicial officers, whose

duties are somewhat similar, but the former is the superior in rank.

They are appointed for three years, and the term may be renewed[18]. It

is in these departments of the government that the opportunities of

amassing large fortunes are most numerous; and certain it is that some

individuals take advantage of them in a manner which renders justice

but a name. The governor can determine in a criminal cause without

appeal, but, if he pleases, he refers it to the competent judge. The

_Procurador da Coroa_, attorney-general, is an officer of considerable

weight. The _Intendente da Marinha_, port admiral, is likewise

consulted on matters of first importance; as are also the _Escrivam

da Fazenda Real_, chief of the treasury, and the _Juiz da Alfandega_,

comptroller of the customs. These seven officers form the _Junta_,

or council, which occasionally meets to arrange and decide upon the

affairs of the captaincy to which they belong.

The ecclesiastical government is scarcely connected with that above

mentioned, and is administered by a bishop and a dean and chapter, with

his vicar-general, &c. The governor cannot even appoint a chaplain

to the island of Fernando de Noronha, one of the dependencies of

Pernambuco, but acquaints the bishop that a priest is wanted, who then

nominates one for the place.

The number of civil and military officers is enormous; inspectors

innumerable—colonels without end, devoid of any objects to

inspect—without any regiments to command; judges to manage each

trifling department, of which the duties might all be done by two or

three persons; thus salaries are augmented; the people are oppressed,

but the state is not benefited.

Taxes are laid where they fall heavy upon the lower classes, and none

are levied where they could well be borne. A tenth is raised in kind

upon cattle, poultry, and agriculture, and even upon salt; this in

former times appertained, as in other christian countries, to the

clergy[19]. All the taxes are farmed to the highest bidders, and this

among the rest. They are parcelled out in extensive districts, and

are contracted for at a reasonable rate, but the contractors again

dispose of their shares in small portions; these are again retailed

to other persons, and as a profit is obtained by each transfer the

people must be oppressed, that these men may satisfy those above

them and enrich themselves. The system is in itself bad, but is

rendered still heavier by this division of the spoil. The tenth of

cattle, as I have already said, is levied in kind upon the estates

in the interior of the country, and, besides this, a duty of 320

_reis per arroba_ of 32 lbs. is paid upon the meat at the shambles,

which amounts to about twenty-five _per cent._ Fish pays the tenth,

and afterwards a fifteenth. Every transfer of immoveable property

is subject to a duty of ten _per cent._ and moveables to five _per

cent._ Besides these, there are many other taxes of minor importance.

Rum, both for exportation and home consumption, pays a duty of 80

_reis per canada_[20], which is sometimes a fourth of its value, but

may be reckoned as from fifteen to twenty _per cent._ Cotton pays

the tenth, and is again taxed at the moment of exportation 600 _reis

per arroba_ of 32 lbs. or about 1¼_d._ _per_ lb. Nothing can be

more injudicious, than this double duty upon the chief article of

exportation from that country to Europe. The duties at the custom-house

are fifteen _per cent._ upon imports, of which the valuation is left

in some measure to the merchant to whom the property belongs. Here, I

think, ten _per cent._ more might be raised without being felt. A tax

is paid at Pernambuco for lighting the streets of the Rio de Janeiro,

whilst those of Recife remain in total darkness.

Now, although the expences of the provincial governments are great,

and absorb a very considerable proportion of the receipts, owing

to the number of officers employed in every department, still the

salaries of each are, in most instances, much too small to afford a

comfortable subsistence; consequently peculation, bribery, and other

crimes of the same description are to be looked for, and they become

so frequent as to escape all punishment or even notice; though there

are some men whose character is without reproach. The governor of

Pernambuco receives a salary of 4,000,000 _reis_, or about 1000_l._

_per annum_. Can this be supposed to be sufficient for a man in his

responsible situation, even in a country in which articles of food are

cheap? His honour, however, is unimpeached; not one instance did I ever

hear mentioned of improper conduct in him; but the temptation and the

opportunities of amassing money are very great, and few are the persons

who can resist them.

The only manufactory in Recife of any importance is that of gold

and silver trinkets of every description, and of gold lace, but the

quantities made of either are only sufficient for the demand of the

place. The women employ themselves very generally in making thread

lace and in embroidery, but the manufacture of these articles is not

sufficiently extensive to allow of exportation.[21]

The public institutions are not many, but, of those that exist, some

are excellent. The seminary at Olinda for the education of young

persons is well conducted, and many of its professors are persons of

knowledge and of liberality. It is intended principally to prepare

the students for the church as secular priests, and therefore all of

them wear a black gown and a cap of a peculiar form, but it is not

necessary that they should ultimately take orders. Free schools are

also established in most of the small towns in the country, in some

of which the Latin language is taught, but the major part are adapted

only to give instruction in reading, writing, and arithmetic. Neither

in these nor in the seminary is any expence incurred by the pupils. The

Lazarus Hospital is neglected, but patients are admitted; the other

establishments for the sick are very miserable. Strange it is, that

fine churches should be built, whilst many individuals are suffered

to perish from the want of a suitable building under which to shelter

them. But the best institution of which Pernambuco has to boast, in

common with the mother country, is the _Roda dos Engeitados_. Infants

of doubtful birth are received, taken care of, reared, and provided

for. Every person knows what the wheel of a convent is,—a cylindrical

box open on one side, which is fixed in the wall and turns upon a

pivot; near to this is placed a bell, to be rung when any thing is put

into the box, that the inhabitants of the convent may know when it

should be turned. One of these wheels stands ready night and day to

receive the child—the bell is rung and the box turns. Thus the lives

of many are saved—thus numbers are spared from shame. Never let it be

imagined that births of a secret nature will be more frequent, from the

consideration that this institution exists, but it removes all motives

for unnatural conduct in a mother, and it may sometimes produce reform

of future conduct, by the facility afforded of concealing what has

already passed.

The friars are not numerous, though they are far too much so. These

useless beings[22] amount to about one hundred and fifty in number

at Olinda, Recife, Iguaraçu, and Paraiba[23]. But there are no nuns

in the province, though of the establishments called _Recolhimentos_

or Retreats, three exist. These are directed by elderly females, who

have not taken any vows, and who educate young persons of their own

sex, and receive individuals whose conduct has been incorrect, but

whose characters are not notorious, and who are placed here by their

relations to prevent further shame. The number of churches, chapels,

and niches in the streets for saints, is quite preposterous; to these

are attached a multitude of religious lay brotherhoods, of which the

members are merchants, and other persons in trade, and even some are

composed of mulatto and black free people. Some of these continually

beg for a supply of wax, and other articles to be consumed in honour of

their patron. Almost every day in the year, passengers are importuned

in the streets, and the inhabitants in their houses, by some of these

people, and among others, by the lazy Franciscan friars. A Portugueze

gentleman refused to give money for any of these purposes, but after

each application, threw into a bag, placed apart for the purpose, a

5 _reis_ coin, the smallest in use, and in value the third part of a

penny. At the end of a twelvemonth, he counted his 5 _reis_ pieces,

and found that they amounted to 30,000 _reis_, about 8_l._ 6_s._ He

then applied to the vicar of his parish, requesting him to name some

distressed person to whom he should give the money.

The Holy Office or Inquisition has never had an establishment in

Brazil, but several priests resided in Pernambuco, employed as its

familiars, and sometimes persons judged amenable to this most horrid

tribunal, have been sent under confinement to Lisbon. However, the

ninth article of the Treaty of Friendship and Alliance, between the

crowns of England and Portugal, signed at the Rio de Janeiro in 1810,

has completely determined, that the power of the Inquisition shall not

be recognised in Brazil. It will appear surprising to English persons,

that in a place so large as Recife, there should be no printing

press or bookseller. At the convent of the _Madre de Deos_, are sold

almanacks, prints and histories of the Virgin and saints, and other

productions of the same description, but of very limited size, printed

at Lisbon. The post-office is conducted in a very irregular manner. The

letters from England are usually delivered at the house of the merchant

to whom the ship which conveyed them is consigned, or at the office of

the British consul. There is no established means of forwarding letters

to any part of the interior of the country, nor along the coast, so

that the post-office merely receives the letter bags which are brought

by the small vessels that trade with other ports along this coast,

and sends the bags from Pernambuco by the same conveyances, and as

there is not any regular delivery of letters, each person must inquire

for his own at the office. When the commerce of Brazil was trifling,

compared to its present state, a post-office managed in this manner was

sufficient, but in consequence of the increased activity of the trade

along the coast, and with Europe, some attention ought to be given to

the subject, to facilitate communication. There is a theatre at Recife,

in which are performed Portugueze farces, but the establishment is most

wretchedly conducted.

The Botanic Garden at Olinda is one of those institutions which have

arisen from the removal of the Court to South America; it is intended

as a nursery for exotic plants, from whence they are to be distributed

to those persons who are willing and capable of rearing them. Thus the

bread fruit tree has been introduced, the black pepper plant, the large

Otaheitan cane, and several others. I much fear, however, that the zeal

shown at the commencement has somewhat cooled. A botanist has been

appointed with an adequate salary. He is a Frenchman, who had resided

at Cayenne, and with this choice many persons were much dissatisfied,

as it was thought, and with good reason, that a Portugueze subject

might have been found, quite capable of taking the management of the

garden.

The sight, of all others, the most offensive to an Englishman, is that

of the criminals, who perform the menial offices of the palace, the

barracks, the prisons, and other public buildings. They are chained

in couples, and each couple is followed by a soldier, armed with a

bayonet. They are allowed to stop at the shops, to obtain any trifle

which they may wish to purchase, and it is disgusting to see with what

unconcern the fellows bear this most disgraceful situation, laughing

and talking as they go along to each other, to their acquaintance

whom they may chance to meet, and to the soldier who follows them as

a guard[24]. The prisons are in a very bad state, little attention

being paid to the situation of their inhabitants. Executions are rare

at Pernambuco; the more usual punishment inflicted, even for crimes of

the first magnitude, is transportation to the coast of Africa. White

persons must be removed for trial to Bahia, for crimes of which the

punishment is death. Even to pass sentence of death upon a man of

colour, or a negro, several judicial officers must be present. There

does not exist here a regular police; when an arrest is to be effected

in Recife or its neighbourhood, two officers of justice are accompanied

by soldiers, from one or other of the regiments of the line, for this

purpose. A _ronda_ or patrol, consisting of soldiers, parades the

streets during the night, at stated periods, but it is not of much

service to the town. Recife and its vicinity were formerly in a very

tranquil state, owing to the exertions of one individual; he was a

sergeant in the regiment of Recife, a courageous man, whose activity of

mind and body had had no field upon which to act, until he was employed

in the arduous task of apprehending criminals, and at last he received

special orders from the governor for patroling the streets of Recife,

Olinda, and the villages around them; he and his followers were much

dreaded, but at his death no one stepped into his place.[25]

The military establishment is much neglected. The regular troops

consist of two regiments of infantry, which ought to form together a

body of 2,500 men, but they seldom collect more effective than 600;

so that sufficient numbers can scarcely he mustered to do the duty of

the town of Recife, of Olinda, and the forts. Their pay is less than

2¾_d._ _per_ day, and a portion of the flour of the mandioc weekly,

and their clothing is afforded to them very irregularly. From their

miserable pay, rather more than one farthing _per_ day is held back for

a religious purpose. Recruits are made of some of the worst individuals

in the province; this mode of recruiting, and their most wretched pay,

account completely for the depreciated character of the soldiers of

the line[26]. They are formed chiefly of Brazilians, and people of

colour. Besides these regiments, the militia of the town sometimes

do duty without pay, and these make but a sorry shew. The militia

regiments, commanded by mulatto and black officers, and formed entirely

of men of these casts, are very superior in appearance; but these I

shall have again an opportunity of mentioning.

There is one political arrangement of this province which, above all

others, cries aloud for alteration; it is a glaring, self-evident evil,

it is a disgrace upon the government which suffers its existence. I

speak of the small island of Fernando de Noronha. To this spot are

transported, for a number of years or for life, a great number of male

criminals. No females are permitted to visit the island. The garrison,

consisting of about 120 men, is relieved yearly. It is a very difficult

matter to obtain a priest to serve for a twelvemonth, as chaplain

in the island. When the bishop is applied to by the governor, for a

person of this calling, he sends some of his ecclesiastical officers

in search of one; the persons of the profession, who are liable to be

sent, conceal themselves, and the matter usually concludes by a young

priest being literally pressed into the service. The vessel employed

between Recife and the island, visits it twice during the same period,

and carries provisions, cloathing, and other articles to the miserable

beings, who are compelled to remain there, and for the troops. I have

conversed with persons who have resided upon it, and the accounts

I have heard of the enormities committed there, are most horrible;

crimes, punished capitally or severely in civilized states, or which at

least are held in general abhorrence, are here practised, talked of,

publicly acknowledged, without shame, and without remorse. Strange it

is, that the dreadful state of this place should have so long escaped

the notice of the supreme Government of Brazil. But the evil ends not

here; the individuals who return to Pernambuco, cannot shake off the

remembrance of crimes which have become familiar to them. The powers,

likewise, conceded to the commandant, whose will is absolute, have

oftentimes proved too great for due performance; punishment seldom

follows. The most wanton tyranny may be practised almost without fear

of retribution. The climate of the island is good, and the small

portion of it admitting of cultivation, I have understood, from

competent authority, to be of extraordinary fertility. It does not,

however, afford any shelter for shipping.

The supineness of the ancient system upon which Brazil was ruled, is

still too apparent throughout; but the removal of the Sovereign to

that country has roused many persons who had been long influenced by

habits of indolence, and has increased the activity of others who have

impatiently awaited a field for its display. The Brazilians feel of

more importance, their native soil now gives law to the mother country;

their spirit, long kept under severe subjection to ancient colonial

rules and regulations, has now had some opportunities of showing

itself,—has proved, that though of long suffering, and patient of

endurance, it does exist, and that if its possessors are not treated as

men instead of children, it will break forth, and rend asunder those

shackles to which they have forbearingly submitted. I hope, however,

most sincerely, that the supreme Government may see the necessity of

reformation, and that the people will not expect too much, but consider

that many hardships are preferable to a generation of bloodshed,

confusion, and misery.

Freedom of communication with other nations has already been of service

to the country, and the benefits which it imparts are daily augmenting.

This shoot from our European continent will ultimately increase, and a

plant will spring up, infinitely more important than the branch from

which it proceeded; and though the season of this maturity is far

distant, yet the rapidity of its advance or tardiness of its growth

greatly depends upon the fostering care or indifferent negligence of

its rulers. Still, whatever the conduct of these may be, its extent,

its fertility, and other numerous advantages must, in the course of

time, give to it, that rank which it has a right to claim among the

great nations of the world.

Travels in Brazil · 第 3 / 23 章