MEILLÄ ON KUOLLUT MUKANA.

Laiva lähestyy satamaa, meillä on kuollut mukana.

Muuan maankiertäjä sõrvelainen työmies, yksi monista, jotka keväisin

Saarenmaalta lähtevät työnhakuun mantereelle, edustava Saarenmaan

ainoata varsinaista vientitavaraa, inhimillistä työvoimaa. Riian

satamassa hän hinautti itsensä henkitoreissaan kahden armeliaan

toverinsa nojassa kapteenin tietämättä laivalle, haluamatta kuolla

köyhien sairaalaan vieraassa kaupungissa. Se oli hänen viimeinen

ponnistuksensa. Keulaan, pakkalaatikoitten ja tynnyrien väliin,

purjevaatekasalle hän oli kätkeytynyt, kunnes kuolonkorina antoi hänet

ilmi. Hän oli koko loppumatkan useamman tunnin ajan matkustajain

ja laivaväen uteliaisuuden ja päivittelyjen esineenä, antaen

tilaisuutta helppohintaiseen armeliaisuuteen, johon ihmiset aina ovat

alttiita, -- itse jo tuiki tunnotonna, sananpuhumattomana, viimeisten

suonenvetoisten puistatusten hirveällä säännöllisyydellä toistuessa.

Hänen kuolinkamppailunsa oli pitkällinen. Hän kuoli vasta, kun hänen

kotisaarensa sinertävänä pitkänä juovana sukelsi luoteisen vesistä.

Mutta hän pääsi tahtonsa perille. Häntä ei haudattaisi minnekkään

suuren satamakaupungin köyhäin kirkkomaahan, josta hänet kuin mistäkin

vuokra-asunnosta muutaman vuoden päästä poispotkittaisi, vaan sinne hän

pääsisi, Jämajan kalastajakalmistoon, suuren Ruotsin meren rannalle,

valkoiseen hyvään rantahietaan. Seisoisi mustan, kauas vesille

katsovan ristin juurella siellä juhannuspäivänä pappi, ja hänellekin

sanan puhuisi, kaikkia kuolleita muistaisi, mereen jääneitä ja maassa

maatuvia, kaikkia siunaisi, pieniä lahonneita puuristejä kalastajain

ja merenkävijäin haudoilla. Mereltä tulisi myötätuulessa paisuvin

purjein venekunta toisensa jäljestä, ja kalmiston kummuilla kyykkisi

sõrvelaisnaisia ja lapsia raitaiset hameet yllä, jokunen vanhus tai

puolikasvuinen poika joukossa, aikamiesten ollessa merillä. Siellä hän

valkeassa rantahiekassa lepäilisi, eipä muukalaisena, vaan kotoisena,

omana kylänmiehenä ja odottelisi toisiakin tulevaksi aikansa ratoksi.

Sininen juova luoteisen vesissä on nyt hajonnut hietasärkiksi ja

merentakaisiksi metsiksi.

Vainaja on peitetty tahraisella purjevaatteella. Kapteeni kulkee

kallella kypärin ja sättien pitkin kantta, ja matkustajat vihoittelevat

viivytystä, joka heitä satamassa viranomaisten tulon ja pöytäkirjan

laadinnan takia odottaa.

Me lähestymme satamaa, meillä on kuollut mukana.

Kuinka olisi, viranomaisten saavuttua ja kynäin rapistessa pöytäkirjan

lehdillä, astua esiin ja sanoa:

"Arvoisa herra oikeudenpalvelija! Täällä on vielä toinenkin vainaja..."

On vainajia, joitten kuolinsyistä ei koskaan tehdä pöytäkirjaa. He

kuolevat, koska heidän täytyy kuolla.

Mutta minäkin haluaisin haudata kuolleeni yksinäiselle hietasärkälle,

jossa ajohiekka kasvaa kinoksiksi, tuuli kuljettaa pieniä

vaahtokimpaleita kuin irtolunta, ja rantaneilikka tuoksuu näkymätönnä

kuin salaisuus.

Lähtevien laivojen kaupunki · 第 12 / 29 题