Ääni hänen takanaan sanoi: "Mr Courtier!"

Hän kääntyi ja näki Barbaran.

"Minä haluaisin puhella kanssanne eräästä vakavasta asiasta.

Tahdotteko tulla taulukokoelmaan?"

Kun he viimein olivat hyvin lähellä erästä Caradocien kuvaryhmää

ja saattoivat ikäänkuin leikata itsensä eroon tuosta tungoksesta

yksityistä keskustelua varten, niin Barbara alkoi:

"Miltoun on niin hirveän onneton. En tiedä, mitä hänelle tehdä. Hän

saattaa itsensä kipeäksi."

Ja hän katsoi äkisti Courtieriin, josta hän sillä hetkellä näytti

hyvin nuorelta ja liikuttavalta. Barbaran silmissä oli, kuten lapsen

silmissä, uskovan hehku, ikäänkuin hän olisi tahtonut Courtierin

avulla häätää tuon pulan, kertoa hänelle ei ainoastaan Miltounin

hädästä, vaan koko elämästä, sen tarkoituksesta ja sen onnen

salaisuudesta. Courtier sanoi sitten kohteliaasti:

"Mitä minä voin tehdä? Mrs Noel on kaupungissa. Mutta siitä ei ole

mitään apua, jollei -- --". Tietämättä miten lopettaa, hän vaikeni.

"Toivoisin olevani Miltoun", mutisi Barbara.

Näiden näppärien sanojen johdosta Courtierin oli hyvin vaikeata olla

tarttumatta hänen käsiinsä. Tämä kapinallinen välähdys Barbarassa oli

saanut hänen verensä kiertämään nopeammin. Mutta tuo tyttö näytti

aavistaneen, mitä hänen sisässään liikkui, sillä hänen seuraavat

sanansa olivat viileitä.

"Ei ole hyvä, vaan suorastaan tyhmää, että minä kiusaan teitä."

"Teidän on mahdotonta kiusata minua."

Barbaran katse siirtyi äkisti hänen sormikkaistaan suoraan

Courtieriin.

"Matkustatteko tosiaankin Persiaan?"

"Kyllä."

"Mutta minä en tahtoisi teidän lähtevän, en ainakaan vielä!" Ja

kääntyen äkisti hän jätti hänet.

Oudon hämillään Courtier seisoi liikkumattomana tarkastaen Caradocien

kuvaryhmän vakavata tuijotusta.

Eräs ääni sanoi:

"Mainio maalaus, eikö totta?"

Lordi Harbinger oli hänen takanaan. Ja hänen mieleensä muistuivat

vielä kerran lady Casterleyn sanat, hänen mieleensä muistuivat nuo

kaksi olentoa, jotka hän näki äänestäjäjoukon yläpuolella olevalla

parvekkeella käsitysten, ja koko hänen mustasukkaisuutensa tätä

sievännäköistä nuorta kolossia kohtaan, hänen vihansa sellaista

kohtaan, jonka hän saattoi ikäänkuin vainuta aina taistelevan

voittajan puolella, ja hänen tietoisuutensa siitä, miten menetetty

hänen asiansa oli, hänen epäilynsä siitä, saattoiko sitä rehellisesti

pitää ollenkaan minään asiana, leimahti hänessä leikkiin, niin että

hänen vastauksensa jäi vain tuijotukseksi. Harbingerin kasvoille oli

ilmestynyt myöskin jäykkä, väkivaltainen ilme, mikä tuli vähitellen

näkyviin.

"Minä sanoin: 'Mainio, eikö totta?' Mr Courtier."

"Kyllä minä sen kuulin."

"Ja mitä te suvaitsitte vastata?"

"En mitään."

"Te käyttäydytte niin kohteliaasti kuin teiltä sopii odottaakin."

Kylmän ylenkatseellisesti Courtier vastasi: "Jos tahdotte sanoa

jotakin sellaista, niin valitkaa paikka, missä minä voin vastata

teille", ja kääntyi äkisti kantapäillään.

Mutta mennessään ulos kadulle hän kiristeli hampaitaan.

Hyde Parkissa ruoho oli kuivunut ja kasteeton taivaan alla, jonka

tähdet olivat kuumuuden ja tomusumun peitossa. Koskaan ei Courtier

ollut niin kiihkeästi kaivannut taivaan lohdutusta -- tuota siunattua

mitättömyyden tunnetta yön synkän kauneuden edessä, joka, estäen

kaiken alhaisen raivon ja nälän, saattaa ihmiset osallisiksi omasta

ylevyydestään ja kohottaa heidät suuruuden tuntoon.

Ylimys: Romaani · 第 40 / 67 题