VI LUKU.

Kolme päivää ensimmäisten ja samalla, kuten hän itselleen lupasi,

viimeisten hienostotanssiensa jälkeen Courtier sai Audrey Noelilta

kirjeen, mikä ilmoitti hänen jättäneen Monklandin ja muuttaneen

Thamesin rannalle, lähelle Westminsteriä.

Kun Courtier meni sinne samana heinäkuun päivänä, niin

parlamenttitalo hohti auringon paisteessa, mikä lämmitti sen

viisaista päätöksistä virtaavan, vakavan ilman. Courtier kulki ohi

epäilevin mielin. Noiden tornien läheisyydessä hänen tunteensa

olivat aina sekavia. Hänessä ei ollut siinä määrin runoilijaa, ettei

olisi nähnyt niissä mitään muuta kuin muutamia taivasta vastaan

piirtyviä viivoja, mutta hänessä oli tarpeeksi runoilijaa saamaan

hänet potkimaan jotakin, ja tässä mielentilassa hän kääntyi kulkemaan

jokivartta pitkin.

Mrs Noel ei ollut kotona, mutta kun palvelija ilmoitti hänen heti

saapuvan, niin Courtier istuutui odottamaan. Audreyn huoneistosta,

mikä oli ensi kerroksessa, nähtiin yli virran, ja se oli ilmeisesti

vuokrattu kalustettuna, sillä siellä nähtiin selviä merkkejä

eri makusuuntien välisestä taistelusta, missä Edward VII:n

aikainen oli voittanut Victorian aikaisen ja täyttänyt huoneet

varhais-yrjöläisillä jätteillä. Courtier istuutui ainoalle, varmalle

voitonmerkille, hyvin mukavalle ja uudelle, ruusunpunaiselle,

ikkunakomerossa olevalle istuimelle, ja tyytyi vanhan sotilaan

helppoudella olemaan tekemättä mitään.

Tuota hyvin suloista, tummatukkaista tyttöä kohtaan hän oli kerran

tuntenut suojelevaa tunnetta. Nyt hänessä yhtyi siihen ei vain

lämminsydämisen miehen ritarillinen sääli pulassa olevaa naista

kohtaan, vaan myöskin sellaisen miehen kärsimättömyys, joka, ollen

luonteenlaadultaan kykenemätön tuntemaan itseään sorretuksi, nousi

kapinaan kaikkea muihin kohdistuvaa tyranniutta vastaan.

Noiden harmaiden tornien näkeminen, joiden alla Miltoun ja hänen

isänsä istuivat, kiusasi häntä nyt syvästi; ne olivat hänestä

auktoriteetin vertauskuvia, auktoriteetin -- joka oli hänen

kuolemattoman haltiattarensa, tuon suloisen, voittamattoman vapauden

menetetyn asian vihollinen. Mutta tällä haavaa joki, joka tulvanaan

toi tullessaan vapaata vettä, joka oli huuhdellut kaikkia rantoja,

kosketellut kaikkia hietikoita ja nähnyt kaikkien kuolevaisten

tähtien nousun ja laskun, oli siinä määrin rauhoittanut häntä

äänettömällä vapauden hymnillään, että Audrey Noel tapasi hänet

syvästä unesta tullessaan sisään kädet täynnä kukkia.

Laskien kukat äänettömästi käsistään hän jäi odottamaan Courtierin

heräämistä. Noilla verevillä kasvoilla punertavine viiksineen,

ulkonevine leukoineen, v:n muotoisine kulmakarvoineen, oli unessakin

iloinen uhka. Ja tuskin kellään koko Lontoossa oli niin kokonaan

toisenlaiset kasvot kuin tällä tummalla, pehmeätukkaisella naisella,

joka hentona, passiivisena, ilonsekaisella pelolla katseli sitä

ainoata henkilöä koko maailmassa, jolta saattoi kuulla jotakin

Miltounista menettämättä itsekunnioitustaan. Hän heräsi lopultakin ja

ilmaisematta mitään hämmennystä sanoi:

"Se oli niin teidän tapaistanne, ettette herättänyt minua."

He istuivat kauan puhellen, virran varrella tapahtuvan liikkeen

nukuttavasti säestäessä heidän ääniään ja kukkien nukuttavasti

täyttäessä huoneen tuoksullaan. Kun Courtier läksi, niin hänen

sydämensä oli herkkänä. Mrs Noel ei ollut puhunut itsestään

ollenkaan, vaan melkein koko ajan Barbarasta, ylistäen hänen

kauneuttaan ja ylevää henkeään, kalveten kerran tai kahdesti,

nauttien ilmeisestikin salaisella ahneudella kaikista Miltouniin

sattuvista viittauksista. Selvästi näkyi, että hänen tunteensa

eivät olleet muuttuneet, vaikka hän ei tahtonut sitä osoittaakaan!

Courtierin sääli häntä kohtaan muuttui melkein rajuksi.

Tässä mielentilassa, mihin sekoittui vielä paljon muutakin, hän

pukeutui juhlatakkiin ja läksi Valleys Houseen, sesongin viimeiseen

juhlaan, mikä pakostakin näin myöhään heinäkuussa oli luonteeltaan

poliittinen.

Noustessaan leveitä ja hohtavia portaita, mitkä niin usein olivat

pilkanneet pikku Ann'in laskutaitoa, hänen mieleensä muistui

lastenkamarinaikainen taulu, mille oli annettu nimeksi "Taivaaseen

johtavat askeleet". Näiden portaiden yläpäässä hän tapasi

Harbingerin, joka oli tuttavien ympäröimänä, ja nyökäytti hänelle

lyhyesti päätään. Tuon nuoren miehen sievät kasvot ja muhkea vartalo

näyttivät Courtierin karsaissa silmissä menestyksellisemmiltä ja

miellyttävämmiltä kuin koskaan ennen, niin että hän sivuutti hänet

ivallisesti ja johti askeleensa lady Valleystä kohden, jonka hän

näki kenraalin tavoin seisovan pienellä, avonaisella paikalla, missä

jatkuva ihmisvirta kulki sinne ja tänne tähden säteiden tavoin. Lady

Valleys näytti olevan parhaimmalla tuulellaan, sopien niin hyvin

kirkkaaksi kiilloitettuihin paikkoihin, ja hän tervehti Courtieria

erittäin sydämellisellä äänensävyllä, mihin sisältyi suopeuden

ohella sellaista kohtaan, jota täytyi pitää outona lintuna, tietty

diplomaattinen ominaisuus, yhtyneenä haluun ikäänkuin "varoittaa

häntä" ja pelkoon tulla sanoneeksi jotakin, mikä saattoi kiihdyttää

ja tehdä Courtierin vielä vaarallisemmaksi. Hän sanoi kuulleensa,

että Courtier lähtisi Persiaan, ja toivoi, että tämä ei saattaisi

siellä asioita vielä sotkuisemmiksi, ja sanottuaan: "Hyvin tehty,

että tulitte!" hän asettui entiseen asentoonsa.

Huomattuaan keskustelun loppuneeksi Courtier seisoi selkä seinää

vasten ja odotti. Näin eristettynä hän näytti yksinäiseltä käeltä,

joka tarkasti naakkaparven kiertoliikettä. Niiden liikkeet

näyttivät hieman tarkoituksettomilta sellaisen mielestä, joka oli

niin erillään Westminsterin fetisheistä ja tunnussanoista. Hän

kuuli heidän keskustelevan Miltounin puheen johdosta, jonka oikea

merkitys vasta nyt näyttiin oivallettavan. Hänen korviinsa kuuluivat

sanat "doktrinääri", "äärimmäinen", "uusi voima". Ihmiset olivat

ilmeisestikin ymmällä, hämillään ja pahoillaan -- ikäänkuin jokin tähän

asti vähäpätöinen tähti olisi äkkiä ilmennyt tähtisikermien joukkoon.

Etsien katseellaan Barbaraa tästä joukosta Courtier oli koko ajan

levoton ja häpeissään. Miksi hän oli tullut tänne niin outojen

ihmisten sekaan vain saadakseen nähdä hänet! Miksi hän ikävöi

ollenkaan tätä tyttöä tietäessään, ettei voinut viikkoakaan sietää

sitä ilmapiiriä, missä tämä tyttö eli, ja että Barbara perin huonosti

soveltui sellaiseen ilmapiiriin, minkä hän, Courtier, olisi voinut

tarjota hänelle, puhumattakaan siitä epätodenmukaisuudesta, että

olisi saattanut saada itseään puolta nuoremman henkilön hermot

väräjämään!

Ylimys: Romaani · 第 39 / 67 题