REBECCA. This is the way to the parlour, sir! (_pointing L. D._)

VAN. (_taking up morning gown and flinging it over his left arm as

drapery_) Don't trouble yourself to show me the way to the parlour!

(_crosses to D._) I know the way to the parlour! Look out for yourself

Bobbins!

_Exit L. D._

REBECCA. (R.) He must be some madman escaped from a lunatic asylum. I

don't like being left alone with him in the house--I wish master would

come home--oh, here he is!

_Enter BOBBINS, C. D. from L._

AUGUS. Has there been a parcel left here since I went out?

REBECCA. Yes, sir, there it is on the table. Were you expecting any

one to call this morning, sir?

AUGUS. No, no one--(_looking up_) why, has anybody been?

REBECCA. Yes, sir!

AUGUS. Who? a lady?

REBECCA. No, sir, a gentleman.

AUGUS. What name?

REBECCA. He wouldn't give any name, sir. He came in with a latch key,

without knocking.

AUGUS. With a latch key? How do you mean? How did he come by it?

REBECCA. I don't know, sir; he appears to be a very extraordinary

person, I hardly know what to make of him. He hadn't been five minutes

in the house before he asked me to get him some breakfast.

AUGUS. Some begging imposter, I dare say.

REBECCA. No, sir, I don't think that, he was very well dressed.

AUGUS. That's nothing, he might have been one of the swell mob for

anything you know to the contrary--the town swarms with well dressed

swindlers now-a-days.

REBECCA. He said he wanted to see mistress.

AUGUS. Well, and how did you get rid of him?

REBECCA. I didn't get rid of him at all, sir; he is in the house now.

AUGUS. Nonsense!

REBECCA. I thought he was some relation or friend of the family--he's

taking his breakfast in the parlour.

AUGUS. Taking his breakfast in the parlour! What? alone with the

silver spoons!

REBECCA. Good gracious, I never thought of that!

VAN. (_without, L. D._) I say, what's your name! Young woman! you

haven't put any salt upon the table--do you take me for a cannibal?

AUGUS. (_aside, and staring at VANDYKE, who is standing in the door,

L._) Why the fellow has got on my morning gown! Confound his

impudence! (_crosses to R._)

VAN. (_aside_) Who's this, I wonder? He looks like a tailor; he can't

be one of my creditors, scented me out already. (_aloud--politely to

BOBBINS_) Good morning, sir; did you wish to speak to me? (_to

REBECCA_) You needn't remain.

AUGUS. (_alarmed_) No, no, stay where you are.

VAN. (_to REBECCA_) Do you hear? Never mind the salt; I'll finish my

breakfast by and by.

AUGUS. (_aside--alarmed_) He's actually sending her out of the way.

I'm getting very uneasy.

(_BOBBINS watches, and starts at every action of VANDYKE'S, throughout

the scene._

REBECCA. (_aside_) I am glad to get out of the room. I'll go and see

if I can find a policeman.

_Exit, C. D. to L._

VAN. (_with marked politeness_) Don't stand--pray be seated.

(_offers BOBBINS a chair, and takes one himself._

AUGUS. (_alarmed_) You are very kind, sir. (_aside_) I hope he don't

see that I'm afraid of him.

(_they sit, BOBBINS R., VANDYKE BROWN L._

VAN. (_after a pause of confusion on both sides_) You were observing,

I think, that you had called to--to--

AUGUS. (_aside_) I must mind what I'm about. I musn't provoke him.

VAN. I believe I understood you to say that you had called to-- Sir,

will you permit me to ask you one question? I throw myself entirely

upon your generosity. Did you--frankly--did you expect to find me

here?

AUGUS. No, sir, frankly, I did not--certainly not.

VAN. Sir, I thank you; you have removed a weight from my mind. I could

scarcely believe otherwise, only just arrived, as I am, from abroad.

AUGUS. Only just arrived from abroad--oh, indeed, sir. (_aside_)

Confound the fellow, I wish I could get rid of him. (_aloud, after a

pause of confusion on both sides_) May I inquire what part?

VAN. Oh certainly, sir--certainly. Russia, sir, Russia.

AUGUS. (_aside_) All a lie, I suppose. (_aloud_) Indeed, sir. (_after

another pause_) Pray, sir, what may be your opinion of the Russians in

general?

VAN. Very nice people, sir--very nice people.

AUGUS. Indeed, sir.

VAN. (_rising, after a long pause, during which they have been staring

at each other, not knowing what to say_) Sir, I am very happy to have

met you. Your conversation betokens great intelligence, and I regret

extremely that I have not more time to improve the acquaintance, but

unfortunately an unlucky engagement--

AUGUS. (_taking him up_) Pray don't mention it, sir--pray don't

mention it. (_aside_) Thank goodness he is going at last. (_each puts

his chair back, and, fancying the other gone, they meet in the centre,

and stare at each other_) Well, sir?

VAN. Well, sir, you have the advantage of me. To whom have I the

honour of speaking?

AUGUS. Before I answer that question, I must know what right you have

to ask it.

VAN. This is mere evasion, sir. I must request the favour of your

name. I have no wish to be personal, but, really, there are so many

vagabonds going about now--

AUGUS. (_taking him up_) Exactly, that's just it; what you say is so

perfectly true, that I don't feel safe with you, although I am in my

own lodgings.

VAN. What do you mean by presuming to call these lodgings yours.

(_aside_) A horrible suspicion! (_aloud_) Who are you, sir? I insist

upon knowing your name this instant!

AUGUS. (_alarmed_) Bobbins, sir, Bobbins!

VAN. (_starting_) Ah, you villain!

AUGUS. Why do you insult me like this?

Vandyke Brown: A Farce in One Act · 第 10 / 22 题