25. Sultanens hat-i-sherif.

Allt Hagars fäste vacklade under hennes fot.

Den nye profetens lysande triumf blef af kort varaktighet. Det osmaniska

väldet omgaf honom som ett haf, dess böljor häfde sig och spolade bort

hans korta storhet. Paschan i Beirut nalkades med trupper, förjagade

profeten, återställde ordningen i den heliga staden och hälsades af dess

nyss så fanatiska befolkning som en befriare. Så litet hade den

föregifne Messias förstått lägga band på sina anhängares roflystnad, att

ingen trosbekännare mera var säker för lif eller egendom. Stadens

historia är ock så rik på skiftande herravälden, att de misslyckade

försöken till ett återupprättande af det judiska riket knappt i

förbigående omtalas.[13]

[Fotnot 13: Läsaren skall lätt kunna afskala berättelsens broderi på

historiens nakna verklighet, om han därtill har lust. Schabbathai Zevis

historiska personlighet är själf en roman. Hela hans lif var ett

omskifte af blind folkdyrkan, dittills ohörda triumfer, därefter

nederlag, flykt, bannlysning och slutligen klenmodigt affall. Bragt i

trångmål, sade han sig vilja förena alla trosbekännelser. Men när sultan

Muhamed IV sade till honom: »Välan, jag skall afskjuta mot dig tre

förgiftade pilar!», föll profeten till föga, antog turbanen och blef

muhamedan. Som sådan sades han hafva omvändt trehundra judar till islam.

Dyningarna efter hans fall förspordes länge och vida omkring. Många

trodde ännu, att profeten blifvit upptagen till himmelen och att en ond

ande antagit hans gestalt.]

Emellertid hade dessa upprorsförsök öfverallt väckt turkarnes misstro

och förbittring mot judarne. Svallvågen nådde ändtligen Konstantinopel.

Ruben Zevis fredliga eröfring förväxlades med hans namnfrändes och

brorsons öppna uppresning mot islam. Var det sant, att man sålt en af

rikets provinser? Hvem var anstiftaren? Divanens stormän rådplägade;

spåren ledde till storvesiren Kuprili. Dennes hufvud stod på spel; för

honom återstod intet annat val, än att förråda Hagar Sultan. Hon var

Ruben Zevis dotterdotter och medbrottsling; hon skulle blifva

försoningsoffret.

Men Hagar Sultan var icke lätt att störta. Förutom sultanen själf och

hans moder Tarchan, hade hon på sin sida janitscharernes mäktiga stöd.

Skulle hon störtas och dödas, som hennes företrädarinna Kösem, genom ett

uppror af spahis och ulemas, eller borde man hellre krydda hennes sorbet

med en passande tillsats? Man tvistade härom för slutna dörrar. Råttorna

voro många, men katten för stark. Mot janitscharernes vilja var ingen

palatsrevolution tänkbar. Reis effendi Schamisade, Kuprilis och Hagars

hemlige fiende, föreslog enda utvägen. Man skulle tillställa ett upplopp

i Stambul och framtvinga en tronförändring. Skänkerna vid en ny sultans

uppstigande på tronen voro för janitscharerne oemotståndliga.

Sedan femtio år hade våldsamma regentombyten blifvit en vana. Vid sultan

Ibrahims död ville Kösems parti störta den då sjuårige Muhamed och

uppsätta på tronen hans broder Sulejman. Hvarför ej återkomma till denna

plan och låta sultan Muhamed försvinna? Hade icke redan en dervisch

förutsagt hans fall? Moslims skulle jubla, ty detta hade skett för att

deras padischa vågat sälja det heliga landet åt judarne.

Så hemligt allt detta förbereddes, nådde likväl ett rykte därom den

alltid vaksamma Hagar Sultan. Hon visste ännu ej allt, hon visste blott,

att hon skulle blifva offret för släkten Zevis attentater mot rikets

integritet. Det var icke första gången hennes lif och makt stodo på

spel. Men det var första gången dessa ränker hotade henne under trycket

af en bäfvan, som hon, den oförfärade, aldrig förut erfarit.

Budskapet om hennes morfaders och än mer hennes broders död i Jerusalem

hade slagit Hagar med skräck. Benjamin var fallen, han, som ingen kunde

döda före stjärnornas stund! Denna stund var då kommen för en af de tre.

Men var stunden kommen för en, var den kommen för alla. Allt Hagars

fäste vacklade under hennes fot. Hon, den obetvingliga, hon, den

utkorade, som med stjärnornas makt skulle stiga från intet till allt,

hon var nu prisgifven, som hvarje annan dödlig, åt slumpens nycker, åt

fienders försåt, åt hela vanmakten af ett bräckligt människolif.

Skyddslös, rotlös, dref hon ännu engång som en irrande spån på det

omätliga världshafvet, och denna gång vanmäktigare än någonsin, sedan

hon förlorat sig själf genom upptäckten att hon gifvit sig helt åt en

annan.

Faran återgaf henne mod och besinning. All hennes stolta kraft uppreste

sig mot denna förnedring. Nej, hon ville ej vika, hon ville trotsa sitt

öde; med eller utan stjärnor ville hon strida, och skulle hon falla,

ville hon falla obruten, trogen sig själf, trogen sin kärlek. Ja, hon

älskade detta barn på tronen. Han behöfde henne. Hvad blefve han utan

henne? En vällusting eller en blodig tyrann, som alla hans företrädare.

Hon allena kunde af honom göra en vis och en hjälte: _därför_ måste hon

stanna; _därför_ stred hon för honom, när hon stred för sig själf.

Hon var klok, modig och stark. Förr skulle tusen hufvuden falla, än hon

ville vika. Hon förtrodde sig åt ingen, utvalde sina trognaste,

fördubblade nattvakterna och lät kasta Schamisade i fängelse, i hopp att

därmed afbryta sammansvärjningens spets. Därefter lät hon tillkalla

Kuprili. Hon fruktade honom icke mer; deras roller hade ombytts; det var

nu hon, hvilken behandlade honom som en slaf.

-- Den dag man anfaller mig -- sade hon till storvesiren -- skall vara

din sista. Huru många hufvuden gifver du mig för att rädda ditt eget?

Jag vill veta detta; jag har lärt mig er sed.

Äfven Kuprili kände ej för första gången sin tillvaro hänga på en fin

tråd. Han slingrade sig som en orm, men han hade funnit en ormtjuserska.

-- Se där! fortfor Hagar, öppnande dörren och pekande på

janitschar-agan, som i korridoren afbidade hennes order. -- Du känner

Mustafa. Din skugga faller icke på stenarna vid Lycksalighetsporten,

förrän du yppat allt.

Kuprili kände Mustafa och fann rådligt att vara uppriktig. Men han hade

ej varit grånad i statskonst, om han ej funnit en utväg. Han tillstod,

under tårar af den lojalaste afsky, att sammansvärjningen gällde

ingenting mindre än padischans krona och lif. Hagar studsade. Därpå hade

hon icke tänkt.

-- De uslingarne! utropade hon. Frukta de icke Gud och profeten, skola

de frukta mig. Jag vill hitkalla mufti.

Kuprili höjde på axlarna.

-- Mufti Ebu Said har läst i koranen, att en kalif, som sluter förbund

med de otrogne, icke mer kan vara de trognes beherskare.

Detta var allvarsamt. En sultan kunde möjligen trotsa janitscharerne,

men icke mufti, hvilken med sin legion af imamer och ulemas gällde för

alla rättrogne muselmän som profetens uttolkare. Det var mufti

Abdurrahman, som år 1648 genom en _fetwa_ förklarat sultan Ibrahim

oduglig att regera.

-- Och hvem -- fortfor Hagar -- vågar beskylla vår rättmätige herre för

att sluta förbund med de otrogne?

-- Visaste bland dödliga -- genmälde Kuprili under en djup bugning med

korslagda armar -- du vet, att tilldragelserna i Jerusalem ...

-- Jag vet.

-- att tilldragelserna i Jerusalem gifvit upphof åt ett skändligt rykte.

De illasinnade, hvilkas tungor profeten låte förtorka vid gommen,

djärfvas utsprida, att vår helgade kalif blifvit af dig omvänd till Mose

lag och har i sinnet att öfverlåta regementet åt Abrahams säd såväl här

som i det heliga landet.

-- Och en så enfaldig saga tros?

-- Tillåt din tjenare erinra, att mången kalif har blifvit störtad för

mindre.

Hagar Sultan teg och teg länge. Ingen, icke ens den sluge

österlänningen, såg ett spår af den våldsamma strid ända till blods, som

utkämpades inom detta slutna bröst. Kuprili hade rätt. Om hon ock

lyckades dränka sammansvärjningen i strömmar af blod, förblefvo likväl

Muhamed IV:s tron och lif ett byte för alla misstankar, ett rof för alla

omstörtningar, så länge _hon_ stod kvar vid hans sida. Hennes makt var

hans undergång.

Den långa tystnaden afbröts af frågan när storvesiren trodde att

sammansvärjningen var mogen att utbryta.

-- Vi ha nu slutet af Ramadan, fastemånaden, var Kuprilis svar. Din

tjenare vet ej förrädarnes planer; men hittills hafva alla stora

omhvälfningar skett vid början af Bairamfesten, som infaller om tre

dagar.

-- Så snart? ... Säg mig, Kuprili, vill du tvinga mig att låta ditt och

mångas hufvuden falla, ty var viss, att jag icke skonar! Eller vill du

hellre stå mig bi att rädda din herre och rädda dig själf?

-- Allah förläne dig ett långt lif och en lyckosam regering! Befall, och

jag lyder!

-- Hvilket är det mest snabbseglande och bäst bevärade skepp i den

turkiska flottan?

-- Kapudan pascha föredrager framför alla andra galeren Monastir, med

hvilken han tre gånger besegrat venetianerne. Monastir ligger för ankar

vid Gyllene hornet.

-- Godt. Sätt dig ned och skrif genast en order till Murad Kapudan

pascha att utrusta Monastir segelklar till i morgon afton före

midnatten. Jag vill själf utse dess chef.

Kuprili skref ordern.

-- Skrif vidare en order till den nye paschan i Jerusalem att

ofördröjligen låta uppsöka Ruben Zevis och hans dottersons kvarlefvor

samt med all heder begrafva dem i judiska kyrkogården.

Äfven denna order uppsattes och expedierades.

-- Kuprili -- fortfor Hagar Sultan -- du stannar under bevakning i

sultanens palats till i morgon afton. Jag behöfver din underskrift för

några regeringshandlingar.

Det låg ett så fast, så hotande allvar i den mäktiga sultaninnans

befallningar, att storvesiren icke vågade göra en invändning. Hvad var

hennes afsikt?

De två dagarna tillbragtes under tysta förberedelser. Ingen fick okallad

inträda och ingen utan tillstånd lämna seraljen. Man anmärkte, att

janitscharerne utbekommo hela sin innestående sold och därutöfver tre

månaders förskott.

Sista aftonen tillbragte Hagar Sultan hos sin herre och gemål. Ingenting

var förändradt i den unge sultanens dagliga lif. Skönskrifningen,

ridlektionerna, sabelfäktningen, undervisningen i koranen, allt var som

förr. Han var nu tolf år, tidigt utvecklad, läraktig, med snabb fattning

och godt hufvud. Lynnet hade blifvit ojämnt, som ofta vid denna ålder:

än häftigt och otåligt, än vekt och mildt. Hvad kunde icke göras af

detta barn! Och dock visade sig redan de ärfda anlagen till en despot,

sådan hela omgifningen uppfostrar tronarfvingen i ett österländskt hof.

Han var egenmäktig, stolt och mån om sin värdighet, hänsynslös, när han

brusade upp. Fädernes grymhet låg ej i detta veka barnahjärta, men väl

mycken själfviskhet, mycket förakt för de slafvar, som kröpo för honom

på golfmattorna. Huru väl behöfde han icke en fast och lugn ledande

hand, en uppfostrarinna, som han var tvungen att högakta och som skulle

lära honom att respektera människovärde! Hvem skulle ersätta denna hand,

om den fråntoges honom? Hagars hjärta ville brista, när hon tänkte

därpå.

Hennes ögon voro denna kväll beständigt uppfyllda af sönderpressade

tårar. Dem såg ingen, de torkade okända bort i sin gömda källa. Hon hade

låtit sin herre underskrifva ett papper, hvars innehåll var honom

obekant. Detta hade ej skett förut; hon hade alltid sagt honom, att hans

namnteckning, _tugra_, var helig och att han aldrig borde blindt

underskrifva andras ord. Nu hade han frågat henne om papperets innehåll,

och hon hade svarat: en tjenarinnas afsked. Han frågade icke mer, han

skref under.

Hon satt på en pall vid hans fötter, där han hvilade tyst på divanen.

Hon lutade sitt hufvud mot hans knän, medan han lekte med hennes långa

svarta hår, lindade det kring sitt finger och kysste henne, gång efter

gång, på kinden. Så brukade han icke förr, när han lekte med dessa

lockar i barnsligt okynne. Han betraktade henne så tankfullt, att hon

slutligen frågade:

-- Hvarför ser min själs hjärta på mig?

-- Jag tänker på min farmoder Kösem. De säga, att hon var vacker som du

och hade ett lika långt svart hår. De grepo henne i håret, hon bet dem i

handen, och de strypte henne i ett gardinsnöre.

-- Den olyckliga! Hon älskade så högt sin gemål och sin son.

-- Men de säga, att hon ville styra riket. En kvinna skall aldrig styra.

-- Men om hon styr väl?

-- Nej, hon skall aldrig styra. Säg mig, är du född fri?

-- I det land, där jag födts, födas alla fria.

-- Men profeten förbjuder en kalif att taga en friboren gemål. Är du

född judinna?

-- Min moder var född judinna, min fader var kristen.

-- Vet du hvad de berätta? De säga, att en judinna har tillställt alla

de senaste oredorna i Syrien.

Hagar förstod, att man förberedt den unge sultanen på hennes fall, utan

att våga nämna henne. Hon beslöt gå sina fiender i förväg.

-- Vet du också, inföll hon, att de, som säga detta, vilja störta dig

från tronen?

Gossen rodnade upp till örsnibbarna.

-- Hvem? frågade han.

-- De, som dagligen ljuga för dig. Min herre och min kalif, du skall

segra öfver alla dina fiender, men ingen seger vinnes utan ett offer.

Säg mig någon, som du har mycket kär!

-- Dig, svarade gossen utan betänkande.

-- Så måste du vara beredd att uppoffra mig. Om jag skulle tagas ifrån

dig, så minns, att jag alltid sagt till dig: kalif Muhamed, blif stor,

blif ädel, blif vis, blif mild! Blif större än dina ärorikaste

företrädare! Blif icke allenast lika tapper och mäktig som de; regera

så, att de som förbannat dem må välsigna dig!

-- Hvem vill taga dig från mig? Säg mig en! Jag har huggit hufvudet af

en hyena, utropade gossen med en blixt af sin stamfader Osmans eld i de

mörka ögonen.

-- Jag vet icke. Kanske sorgen, kanske döden. Dem kan min kalif icke

halshugga. Men om så sker, lofvar min herre och gemål, att jag får

blifva hans trognaste houri i paradiset?

Gossen kysste henne så som han aldrig kysst henne förr. Ännu var det ett

barns kyss, men en makas lycksalighet och en moders förtviflan

genomilade Hagar Sultans ådror som floder af eld. I detta ögonblick hade

hon velat dö.

-- Elaka häxa, bannade gossen, hvarför låter du mig icke hugga hufvudet

af dem som vilja taga dig från mig?

-- Därför att jag är lycklig ... därför att jag älskar dig ... därför

att du har mig kär ... därför att kärleken är den största, den starkaste

makt i himmelen och på jorden. _Nu_ vet jag det ... Godnatt!

-- Vill du icke tillreda min kudde och läsa min _ezan_? frågade gossen.

Det var trotjenarinnan Sindar, som vanligen hedrades med detta

förtroende. Nu, den sista kvällen, öfvertog Hagar hennes befattning och

ledsagade sin gemål till hvilan. Han somnade trött i hennes armar, den

lätta, lyckliga, aldrig svikande sömnen vid tolf år.

När han somnat, tryckte Hagar den sista brännande kyssen på hans panna

och sade till negrinnan:

-- Sindar, vi mötas engång i Guds paradis. Då skall jag fråga dig huru

du vårdat min själs hjärta.

-- Mitt lif för hans! svarade negrinnan gråtande, kastade sig till

hennes fötter och kysste fållen af sin herskarinnas gröna sidentunique.

Hagar gick med en känsla som hade hon lämnat kvar det bästa af sig

själf. Sultan Muhamed hade två vise lärare, Schami Hussein och Chodscha

Rihan. Storvesiren Kuprili skulle behållas vid statsrodret; men hvar

finna den, som efter Hagar skulle förvandla en född despot till en

välsignelse för sitt folk? En sådan fanns icke i osmanernes rike.

Allt var förberedt. En timme efter afskedet lämnade Hagar Sultan,

åtföljd af Sabina och sin lifvakt, obemärkt seraljen och red i nattens

mörker till den väntande galeren Monastir, som rodde samma natt ut på

Bosporen och tillsatte alla segel vid morgongryningen.

Samma morgon öfverraskades det vaknande Stambul och icke minst sultanen

själf af en med hans egen hand undertecknad _hat-i-sherif_ eller

kungörelse till folket, hvari padischa, under betygande af sitt höga

missnöje öfver oordningarna i Syrien, tillkännagaf, att han förskjutit

sin gemål Hagar Sultan och tillåtit henne att välja en bostad utom hans

rike.

Ett hjärta var krossadt, men en tron räddad. Ädelsinnad, men svag, blef

Muhamed IV icke den starke och vise herskare, hvartill hans första gemål

velat uppfostra honom. Under hans kraftfulle storvesirer Kuprili och

Achmed reste sig än en gång osmanernes välde segrande mot Europa, tog

Kandia och belägrade Wien, men led där ett nederlag, efter hvilket det

sedan sönderfallit, stycke efter stycke, i två århundraden. Muhamed IV:s

trettionioåriga regering blef dess vändpunkt. Han störtades från tronen

1687 och efterträddes af sin broder Sulejman, hvilken fyrtio år suttit

instängd i Stambuls seralj.

Stjärnornas kungabarn 3: Makalös En tids- och karaktersstudie från drottning Kristinas dagar · 第 32 / 34 题