VII.

Pimeässä saavat verevyyttä valon kalpeat ajatukset. Pimeässä kiiluvat

yöpöllön silmät, ja murhanhimo paisuttaa petoeläinten jäsenet. Elämän

neste kuohuu täyteläisistä huokosista ja virtaa värisevien helmien

tavoin jokaiseen hermoon.

Äiti Biettar oli maannut valveilla koko yön, sappi karvaana

pakahduttavasta suuttumuksesta, kun Lasse oli nyt tullut perimään

kuutta vaadintansa. Kuinka olikaan hänen verensä kiehunut, kun hän

huomasi poikansa epävarman sävyn Lassea kohtaan! Hänen koko sieluansa

tympäisi, ja nyt maatessaan hän noitui ja potki taljan alla.

Mutta sitte purskahti hän nauruun ja puri peskinhihaa, ettei herättäisi

muita... Olihan laumassa kolme vierasta ja vielä merkitsemätöntä vasaa!

Jollei Lasse tyytyisi niihin ja yhteen rehellisesti uhrattuun

päällisiksi, niin menköön takaisin seminaariin!... Hitto vieköön,

eiköhän tuota kohmettunutta mäyrää, vaadinten kiristäjää, vedettäisi

nenästä! Ja tämä viekkaus samalla toimittaisi Lassen paulaan, hänen

ikuiseksi orjakseen. Kyllä hän sen miehen pitäisi kurissa, se oli

varma... Silloin saisi Elle niin paljon kuin tahtoi pitää

roskasaarnojaan Biettar Oulalle, -- kunpa hän jo ei olisi ehtinyt

turmella äiti Biettarin poikaa!

* * * * *

Postimiehet olivat lähteneet.

Lasse loikoili vielä venytellen taljallaan. Tämähän oli hänen

ensimäinen päivänsä. Hän otti "seminaarista" saamansa rukouskirjan ja

alkoi lukea sitä.

"Sanotaanko siinä hartauskirjassa mitään lupausten ja sopimusten

rikkomisesta?" kysäisi äiti Biettar.

Lasse katsoi häneen säikähtäen ja oli säälittävän tyhmän näköinen.

"Töllistele vain, kurja retale!" ärjäisi äiti Biettar ja löi samalla

kahvimyllyn hiilustalle, jotta säkeniä tuprusi räppänään. "Tuskinpa

olet ansainnut kolmea sopuliakaan, saati kolmea vaadinta!" Koetteeksi

oli hän mainitsematta kuutta.

Aslak oli purskahtaa nauruun ajatellessaan, että äiti Biettar halusi

"tarttua härkää sarvista". Lasse tuntui sen lauseparren yhteydessä

hänestä kovin hullunkuriselta.

"Pitää minun toki saada mitä minulle on luvattu", jupisi Lasse

itkunsekaisella äänellä.

"Luvattuko? -- Kaikkipa ne nyt puhuvat lupauksista! -- Älä luule! Ei

voi puhua lupauksista kaikenlaisten epäröitsevien lörpöttäjien kanssa.

-- Mitä sinulle sitten on luvattu?"

"Tiedäthän sen itsekin."

"Mutta tiedätkö sinä, mitä minä lupaan sinulle? Ripustan sinut jaloista

puuhun ja annan selkään, jos vähänkin yrität tehdä vaatimuksia,

viheliäinen sanasi syöjä! Jos olisin tiennyt, että sinä olet sellainen

tolvana kuin oikeuden edessä osoitit olevasi, eivät sopimukset olisi

tulleet kysymykseenkään... Mutta minä pidän itseäni liian hyvänä

kohtelemaan sinua ansiosi mukaan."

-- "Nouse nyt ylös siitä ja tule mukanani laumalle, jotta saan

kiireimmiten välit selviksi kanssasi! Syö kumminkin ensin. Siinä on

sinulle ydintä, lämmintä makkaraa ja vasta keitettyä nuoren poron

selkää. Pistele menemään, poikaseni!"

Lasse nousi vuoteeltaan koneellisesti, söi ja tunsi itsensä

virkeämmäksi ja rohkeammaksi.

He lähtivät laumalle. Sekä Elle että Biettar Oula olivat pysyneet

ääneti koko ajan. Elle olisi kyllä mielellään kieltänyt Biettar muoria

houkuttelemasta Lassea hullutuksiin, mutta hän ei tohtinut, -- eikä hän

viitsinytkään, sillä ei hän sillä olisi mitään aikaan saanut.

Varhain aamulla oli äiti Biettar puhunut suunnitelmastaan pojalleen, ja

sillä hetkellä se tuntui pojasta hyvin ajatellulta. Mutta myöhemmin,

kun Biettar Oula katseli Lassen kalpeaa muotoa ja raukeita silmiä,

heltyi hän, ja silloin olisi hän mielellään antanut hänelle luvatut

kuusi vaadinta. Olisihan asia silloin tullut selväksi edes jotenkuten.

Mutta hänen äitinsä oli kuin kaksiteräinen miekka, ja pojan täytyi

taipua. Tietämättään oli hänen tahtonsa heikontunut. Hänellä oli

ainoastaan tunne siitä, että jotain oli esteenä hänen tahtonsa

täytäntöön panemisessa.

Lasse hikoili ja väsyi koettaessaan pysytellä vanhan noidan

kintereillä, sillä hän oli vielä heikkona vankeudessa olostaan. Akka

kulki kevein askelin ja hiljaa kuin pöllö: hänen askeleitaan ei voinut

koskaan kuulla.

Kun he olivat tulleet laumalle, piti Biettar muori Lasselle tällaisen

puheen: "Laumassa tuolla on, kuten huomaat, kolme merkitsemätöntä

vasaa. Kaksi niistä on vaadinta. Saat nämä ja lisäksi yhden

täysikasvuisen vaatimen, mutta jos et hyväksy ehdotustani, et saa

mitään. Miten päin päätät?"

Lasse, joka oli äkkiä joutunut enimmin pelkäämäänsä pinteeseen --

tekemään päätöksen, vieläpä nopeasti -- hikoili yhä enemmän.

Mutta pelko, ettei hän saisi mitään, jos ei tyytyisi näihin, tahi

että hän joutuisi ikäviin rettelöihin, jos rupeaisi jollakin

epämiellyttävällä tavalla vaatimaan hänelle aikaisemmin luvattuja,

tuntui sitten antavan hänelle tarmoa, ja hän vastasi myöntävästi.

Mutta samalla alkoi hänessä itää pieni, sitkeävoimainen katkeruuden

siemen.

Ruijan rannoilta: Kertomus Norjan Lapista · 第 11 / 26 题