23. SAMANA YÖNÄ.

Kevättä esittävä naamio oli tuskin päässyt salin tungoksesta

palvelijoita täynnä olevaan eteiseen, ennenkuin hän, sanaakaan

selitykseksi sanomatta, riuhtaisihe irti saattajastaan ja riensi erään

odottavan kamarineitsyen luo, joka heitti viitan hänen hartioilleen ja

vei hänet pois. Bertelsköld kiiruhti heidän jälkeensä portaita alas.

Portille ehdittyään hän näki eräitten vaunujen vierivän pois, ja

lyhtyjen valossa hän erotti vaunujen ovesta Stenbockin kreivillisen

vaakunan.

Hämmästys, pelko, levottomuus ja närkästys täyttivät vuorotellen nuoren

miehen mielen. Oliko se todellakin Ester Larsson? Olihan verratonta

kevytmielisyyttä ja rohkeutta, että tuo lapsellinen tyttö, joka oli

sekä alhaista sukua että vailla kaikkea suuressa maailmassa vaadittavaa

esiintymistaitoa, uskalsi valepuvussa tunkeutua tähän paikkaan, johon

kaikki pääkaupungin ylhäiset ja loistavat suvut olivat kokoontuneet! Ja

kuinka se oli ollenkaan voinut tapahtua? Oliko tosiaankin Larsson, tämä

jäykkä kansanvaltainen, isällisen heikkoutensa viettelemänä suostunut

tyydyttämään pilalle hemmotellun lempilapsensa oikkuja? Sama

turhamaisuus, joka oli houkutellut hänet antamaan tyttärelleen

kasvatuksen, joka oli yläpuolella hänen säätyään, olisi siis vietellyt

hänet siihenkin, että hän tahtoi antaa tämän tuntematonna näyttää

ulkonaisia etujaan majesteettien ja hovin edessä? Muuta ymmärrettävää

selitystä ei ollut. Ja kuta varmemmalta tämä Bertelsköldistä näytti,

sitä enemmän hänen närkästyksensä kohdistui isään, joka noin

anteeksiantamattomasti voi saattaa lapsensa maineen vaaraan. Lapsi

parka, mikä oli hänestä semmoisen johdon alaisena tuleva tuon

kevytmielisen hovin läheisyydessä, jonka loistoa kohti hän lensi kuin

perhonen kynttilän liekkiin? Olihan hän kaikessa hurjassa

uhkamielisyydessään kuitenkin rakastettava ja lahjakas olento, joka oli

pelastettava mihin hintaan hyvänsä, vaikkapa häntä sitten olisi

puolustettava oman isänsä ajattelemattomuutta vastaan.

Bertelsköld ei kauan miettinyt. Hän päätti heti hakea käsiinsä

Larssonin, joka ei vielä ollut kreivi Tessinin pidoista poistunut.

Samassa avattiin ovet, ja kuningatar, joka oli tointunut

tainnoksistaan, astui ulos mennäkseen vaunuihinsa isännän, emännän ja

kamarirouviensa saattamana. Mutta kun kuningas Fredrik, joka yhä

enemmän laiminlöi puolisoaan, näki hyväksi edelleen kunnioittaa pitoja

läsnä olollaan, jäivät useimmat vieraistakin sinne vielä katsomaan

_L'enfant jaunen_ esitystä.

Kaikki olivat nyt ilman naamareita. Useat olivat nähneet Bertelsköldin

tarjoavan käsivartensa sille nuorelle naamiolle, joka oli herättänyt

niin suurta huomiota. -- Ah, -- huudahti _monsieur_ de Broman, --

tuossa on meillä neiti Stenbockin ritari! Tiedättekö kreiviseni, että

te oikeastaan olisitte sotaoikeuden eteen asetettava siitä, että olette

ryöstänyt meiltä yhden pitojemme kauneimpia koristuksia -- lähinnä

ihastuttavaa Amaryllistä -- lisäsi hän siksi kovalla äänellä, että

kuningas, joka ei ollut heistä kaukana, kuuli sen.

-- Teidän tarkkanäköisyytenne on erinomainen, -- kuiskasi Bertelsköld,

iloissaan siitä, että voi haihduttaa epäluuloja; -- mutta minä pyydän

teitä, sallikaa naiselleni se pieni hauskuus, että hän saa esiintyä

tuntematonna; varmaankin hän pian taas palajaa takaisin.

-- Neiti Stenbock se ei ollut; hän sairastui eilen illalla eikä pääse

huoneestaan, -- puuttui puheeseen eräs kamarijunkkari, joka täsmälleen

tunsi hovin asiat.

-- Anteeksi herraseni, te erehdytte, -- vastasi toinen kamarijunkkari,

joka oli tuntevinaan nuo asiat vieläkin paremmin. -- Neiti Stenbock

tilasi viikko sitten ne Parisin kukat, joita Kevät kantoi, ja hänen

vaununsa pysähtyivät portille, kun minä saavuin tänne.

-- Mutta hänen oma lääkärinsä on sanonut minulle, että hänessä on

tuhkarokko, -- väitti edellinen.

-- Luottakaa te lääkäreihin! Ne sanovat mitä tahansa auttaakseen

hoidettaviaan heidän pikku juonissaan! -- jatkoi toinen.

Bertelsköldin onnistui pujahtaa pois. Hän ei ollut kuitenkaan päässyt

kauas, kun raskas käsi laskeutui hänen olkapäälleen, ja hänen

vieressään seisoi porvariskuningas.

-- Haluaisin puhua kanssanne, herra kreivi, -- sanoi Larsson kylmästi.

-- Se ilahduttaa minua, vastasi Bertelsköld --, minullakin on vähän

asiaa herra valtiopäivämiehelle.

-- Käykäämme puhumaan rauhassa noilta narreilta, -- sanoi Larsson ja

vetäytyi erään ikkunan luo. -- Tiedättekö, herra kreivi, että teidän

ratsupalvelijanne uhkaa viedä minulta puolen omaisuuttani?

-- Istvanko? Mitä sillä tarkoitatte?

-- Minä tarkoitan, että teidän ratsupalvelijanne Istvan väittää

olevansa vanhemman veljeni Tuomas Larssonin kadonnut poika, ja

semmoisena hän uhkaa ottaa sukulunastuksella Isokyrössä olevan

maatilani. Mitä siitä sanotte, herra kreivi? Eikö se ole mainiosti

keksitty juttu?

-- Minä pyydän, selittäkää tarkemmin. Istvan on aina siitä asti, kun

kävimme Isokyrössä, ollut minulle kuin arvoitus.

-- No niin, koetan kertoa asian niin lyhyesti kuin mahdollista.

Vanhemmalla veljelläni Tuomas Larssonilla, joka omisti Perttilän talon

ja siihen yhdistetyt tilat Isokyrössä, oli kahdeksan poikaa ja kolme

tytärtä. Kuusi veljeksistä kaatui samana päivänä kuninkaan ja isänmaan

puolesta taistellessaan; seitsemännen tappoi sotarutto. Sitten oli

jäljellä vain nuorin veljeksistä, Benjamin. Hänen kävi niinkuin

Joosepin, Jaakopin pojan; kuitenkaan ei häntä myyty, vaan kasakat

ryöstivät ja veivät hänet yksitoistavuotiaana muassaan Venäjälle. Sen

koommin -- siitä on nyt jo kolmekolmatta vuotta -- ei ole kukaan

kuullut vähintäkään Benjamin-pojasta. Hänen isänsä Tuomas, joka oli

lähtenyt häntä hakemaan, palasi rauhanteon jälkeen murtuneena ja

mielipuolena syntymäseudulleen. Hänen kohta sen jälkeen kuoltuaan oli

koko Larssonin suvusta jäljellä ainoastaan nuo kolme tytärtä; kaksi

heistä on naimisissa täällä Ruotsissa, kolmas on naimisissa laivurini,

Elias Pietarinpojan kanssa, joka asuu Munsalassa. Näiltä kolmelta ja

heidän miehiltään minä ostin viisitoista vuotta sitten heidän

maatilansa, jotka silloin olivat sodan jälkeen kovin rappiolla, ja

sittemmin on poikani Matti uudisviljelyksillä nostanut omaisuuden arvon

neljää vertaa suuremmaksi. Nyt ilmestyy tuo Istvan, tai oikeammin hänen

asianajajansa, viskaali Spolin...

-- Oh, minä tiedän. Se liukas konna...

-- Ja vaatii saada ostohinnasta lunastaa veljeni Tuomaan omaisuuden

sillä perusteella, että hän, Istvan, on muka sama Benjamin Tuomaanpoika

Perttilä, jonka ensin kasakat veivät kotiseuduilleen Don-virran

varrelle, joka sittemmin eräällä partioretkellä joutui turkkilaisten

vangiksi ja vihdoin karkasi heiltä Unkariin, josta te hänet tapasitte

ja otitte palvelukseenne. Nyt minä kysyn: mitä sanoo herra kreivi tästä

jutusta?

-- Minä sanon, -- vastasi Bertelsköld miettien, -- että kertomus on

varsin kummallinen ja ehkä myöskin epätodenmukainen, mutta mahdotonta

se ei sentähden ole. Aina on minusta näyttänyt niinkuin Istvanissa

olisi hyvä määrä pohjoismaista hitautta ja suomalaista sitkeyttä, ja

kummallisen helposti hän oppi suomenkielen, ikäänkuin se hänessä olisi

ollut eloon herännyt lapsuudenmuisto. Tultuamme Isokyrön Perttilän

taloon tuli mies kuin mielettömäksi; hän houraili eräästä kartanon

luona olevasta kaivosta, jonka hän muka oli ennen nähnyt ja jonne hän

lapsena oli ratsastanut hevosia juottamaan. En tiedä, mitä siitä on

ajatteleminen. Onko minkäänlaisia todistuksia?

-- Kirjallisia ei kerrassa mitään. Ei muuta kuin sekavia muistoja,

vierastenmiesten todistuksia ja eräs poskiluussa oleva arpi, joka

pojalla oli ollut jo kadotessaan, ja jonka hän kahdeksanvuotiaana oli

saanut hevosen potkaisusta.

-- Arpi? Niin, Istvanilla on semmoinen arpi.

-- Ja siinäkö kaikki, mitä herra kreivi tietää? -- jatkoi Larsson

kylmästi. -- Suokaa anteeksi, minä olen pitänyt herra kreiviä

rehellisenä nuorukaisena, jolla ei ole mitään syytä liittyä

vihamiesteni juoniin.

-- Sitä en olekaan tehnyt; päinvastoin. Kaikki, mitä tiedän sanoa, on,

että niin ihmeellisinä aikoina kuin ne, joita olemme eläneet, eivät

semmoiset tapaukset kuin puheenaoleva, ole aivan mahdottomia.

-- Vai niin? Minä ymmärrän. Älkäämme siis asiasta sen enempää puhuko.

Aikoiko herra kreivi sanoa minulle jotakin?

-- Aioin, -- sanoi Bertelsköld vähän hämillään, -- tahdoin pyytää,

ettette panisi pahaksenne, jos kysyisin teiltä jotakin tyttärestänne.

-- Tyttärestäni? -- Larssonin otsa rypistyi.

-- Olen kuullut kerrottavan, että nuorin tyttärenne on tullut kanssanne

Tukholmaan. Tämä on kaupunki, jossa on monta vaaraa tarjona. Sallikaa

minun ystävänä kysyä teiltä: tunnetteko kaikki nuo vaarat ja oletteko

varma siitä, että olette voinut varjella niistä rakastettavan lapsenne?

Larsson nousi ylös melkoista ylpeämpänä kuin nuori ylimys

hänen edessään. -- Herra kreivi, -- sanoi hän, -- olen kysynyt

mielipidettänne eräästä asiasta, mutta perheseikoistani pidän itse

huolen ja ystäväni valitsen minä itse; en suvaitse kenenkään tyrkyttää

minulle ystävyyttään. Onko muuten mitään, jolla voin palvella teitä?

-- En minä tyrkytä kenellekään ystävyyttäni, -- vastasi Bertelsköld,

vuorostaan päätään nostaen, -- mutta olkaa vakuutettu siitä, etten

turhanpäiten tee tätä kysymystä. Onko mahdollista, että Ester ilman

teidän suostumustanne...

Larsson keskeytti hänet ja laski kätensä hänen olalleen. -- Nuori mies,

-- sanoi hän, -- jotta ette tarvitsisi tehdä sen enempiä kysymyksiä,

tulee teidän tietää, että teidän ja minun sukuni välillä vanhastaan on

vallinnut perinnöllinen viha. Minun tulee meidän molempien kunniaksemme

sanoa, ettemme ole riidelleet yksityisistä eduistamme, vaan sitä

enemmän niistä, jotka ovat kalleimmat valtakunnan ja yhteiskunnan

menestymiselle. Te olette nuorukainen ja sentähden valmis haaveksimaan

milloin minkin mielijohteenne toteuttamiseksi; mutta tultuanne kymmentä

vuotta vanhemmaksi te tulette tuon miehen sijalle (hän osoitti

presidentti, kreivi Torsten Bertelsköldiä, joka seisoi jonkin matkan

päässä heistä), ja silloin tulee teidän, niinkuin esi-isäinnekin

tarkoituksena, olemaan kansan tallaaminen jalkainne alle. Minä

sitävastoin -- ja Jumalan avulla poikanikin minun jälkeeni -- pidän

kiinni esi-isäini päämäärästä: kohottaa kansaa sen alennustilasta ja

vuorostamme polkea sen sortajat jalkaimme alle. Te ymmärrätte siis,

herra kreivi, että meidän välillämme ei voi olla mitään yhteistä --

korkeintaan jokin kauppa-asia. Olkaa sentähden hyvä älkääkä vaivatko

itseänne. Näytelmä alkaa.

Näin puhuttuaan käänsi hän nuorelle aatelismiehelle selkänsä. Salin

perällä oleva sveitsiläinen maisema nostettiin ylös, ja _L'enfant

jaunen_ esitys alkoi.

Välskärin kertomuksia 4.1 Erämaiden kevät. Porvariskuningas. · 第 50 / 65 题