4. SYYSMYRSKYT v. 1721.

-- Onko meillä vielä pitkälti Raumalle? -- kysyi nuori tyttö vähän

aikaa levottomasti katseltuaan paksua mustaa pilveä, joka kohosi

lounaiselta taivaanrannalta. Elias oli selin sinnepäin ja hänellä oli

kirkas taivas edessään, istuessaan veneen perässä kasvot pohjoiseen

päin.

-- Raumalle on meillä vielä kaksi runsasta penikulmaa, emmekä taida

olla sinne juuri erittäin tervetulleita, -- vastasi nuorukainen. --

Maria kyllä saattaa mennä sinne, mutta minä en, -- lisäsi hän.

-- Ja miksi et sinä? -- kysyi tyttö.

-- Niin, minkätähden on meillä puolelta päivin asti ollut tuo

vainukoira kintereillämme? -- jatkoi nuorukainen naurahtaen ja samalla

katsahtaen taaksensa jahtia, joka oli levittänyt kaikki purjeensa ja

aika vauhtia puski aaltojen läpi noin penikulman etelämpänä.

-- Et ole siitä vielä mitään puhunut, Elias. Vasta

Uudessakaupungissahan tapasimme toisemme, sittenkun ahvenanmaalainen,

joka oli tuonut minut Tukholmasta, jätti meidät. Minä tunsin sinut

talonpojantakissasi heti, vaikket sinä minua tuntenut, ja sinä olit

kovin hyvä, kun lupasit viedä minut aina Vaasaan asti.

-- Enhän toki voinut jättää sinua oman onnesi nojaan moiseen seuraan.

Ensiksikin olemme oikeat orpanukset; äitini oli sinun tätisi, isäsi

sisar. Mutta näethän, Maria, tuo purjetilkku pyrkii meitä kovin lähelle

ja saapi apua Raumalta, sillä sinne on sotaväkeä majoitettu. Mutta

tällä kertaa se pahasti pettyy. Meillä on, jumalankiitos, pimeä

puolen tunnin perästä ja vähän myrskyä ja lumipyryä talon tarpeiksi.

Näetkö tätä nuoranpätkää; isäni isä on saanut sen Turussa eräältä

noita-akalta, jota kutsuttiin Mustaksi Jaanaksi, mutta hän ei koskaan

tahtonut sitä käyttää. Siinä on ollut kolmetoista solmua, mutta nyt on

niitä vain kaksi. Minä päästin tänä päivänä tuolla salmen luona yhden

ja aion juuri nyt päästää toisen.

-- Hyi, Elias, kuinka saatat käyttää mokomaa pahusta merellä! Mitä

sillä teet?

-- Se on hyvä kapine, se on auttanut minua monet kerrat, kun ajokoirat

ovat olleet vähällä haukata kinttujani. Jos päästän solmun auki, niin

minulla on tuuli miltä ilmalta haluan. Jos päästän kaksi, on minulla

myrsky, niin että vinkuu nurkissa, ja jos päästän kolme, niin ei voi

mikään laiva kestää merellä, ja lumi tulee kuin valkoinen vaippa

päällemme keskellä kesää, ja myrsky pyyhkäisee metsät ja huoneet

tiehensä, ja silloin jyskää ja ryskää kuin tuomiopäivänä. Näethän, että

minulla vielä on kaksi solmua.

-- Mutta sehän on jumalatonta! Jos et olisi niin hyvä kuin olet, voisin

ruveta sinua pelkäämään. Myrsky nousee kyllä ilmankin tänä iltana.

Mutta sano minulle, miksi he ajavat meitä takaa?

-- Onhan se semmoinen pienoinen juttu, eikä aivan pitkäkään. Sinä yönä,

jona Mainiemi lensi ilmaan, antoi isäni viedä äitini ja meidät lapset

erääseen vähäiseen merensaaristossa olevaan saareen, aikoen noutaa

meidät pois, mutta silloin kävikin niin pahasti että isäni haavoittui.

Me kärsimme kurjuutta kolmen viikon ajan, kunnes eräässä Paraisten

laivassa pääsimme Ruotsiin. Siellä asuimme muutamia vuosia, ja

siellä tapasin sinut kreivi Hornin luona. Eräänä päivänä tuli isäni

takaisin, urhoollinen Löfving muassaan, ja kun Löfving taas lähti

seikkailuilleen, pyysin minä päästäkseni hänen kanssansa. Lujalle se

otti, sen saat uskoa, sekä isän että äidin puolelta, mutta minä olin

itsepäinen kuin synti ja sain viimein tahtoni täytetyksi. Niin seurasin

sitten Löfvingiä neljä vuotta tuhansissa vaaroissa ja opin hänen

sotakeinonsa. Ne olivat ainoat kelvolliset keinot siihen aikaan, enkä

ole enää pannut muistiin kaikkia niitä kertoja, jolloin olen, akaksi

tai kerjäläiseksi puettuna, ollut kasakan piikkiä, musketin suuta ja

hirsipuuta likellä. Löfving oli kyllästynyt maalla retkeilemään; me

retkeilimme sen sijaan merellä. Venäjän kaleereja tuli saaliilla

lastattuina Ruotsin rantamailta; me otimme vähäisen osan saaliista

takaisin; mitäpä pahaa siinä voi olla? Aselevosta emme tienneet. Eräänä

kauniina kuutamoyönä tapahtui, että tulimme Paraisten saaristoon.

Siellä oli kaleeri rantaan kytkettynä; Golubka oli sen nimi; miehet

olivat menneet maihin renttuamaan, ja vartija nukkui. Kaksikymmentä

miestä meitä oli, kolme venettä meillä oli. Sukkelasti siinä

liikuttiin. Me iskimme kaleeriin kiinni, otimme mitä taisimme ja

poltimme loput. Kaleeri upposi kuin paha omatunto; siinä oli

kirkonkelloja, ja ne soivat nyt aamusaarnaan meren pohjassa aina

tuomiopäivään asti.

-- Voi voi, jos tietäisivät sinun tehneen sen, Elias!

-- Niinkuin eivät tietäisi! Minut tuntevat kaikki ihmiset, ehtimiseen

vihjailtiin minulle Uudessakaupungissa salaisesti, että painuisin

tieheni. Douglas ei minua suosi, ja Bruce on luvannut palkinnon

päästäni. Heti kun näin tuon virolaisen purjetilkun, ajattelin: tuossa

ne nuuskijat nyt ovat! Ei hätää mitään, Maria! Näillä solmuilla kyllä

pidän puoliani, jos niiksi tulee, niin ettei heihin ole jäävä yhtä

ainoaa kuivaa riepua.

Tuli hämärä. He olivat ennättäneet Rihtniemen kohdalle, joka

puolentoista penikulman päässä Raumalta lounaaseen pistää ulos mereen,

ja aikoivat juuri purjehtia myötätuulta niemen ympäri, kun vene

yht'äkkiä törmäsi niin ankarasti vedenalaista kalliota vasten, että

sekä tyttö että vanha nainen lensivät soututeljolta alas. Heti kohta

tempasi aalto veneen ylös ja nyt se oli taas väljällä vedellä. Mutta

vaarasta ei oltu päästy. Alempi aspi, johon peräsin oli kiinnitetty,

oli katkennut, ja venettä saattoi ohjata vain mitä suurimmalla

vaivalla. Onnettomuuden lisäksi virtasi vielä vettä sisään melkoisen

suuresta emäpuun juureen tulleesta reiästä.

Nuoren miehen ensimmäinen ajatus oli rauhoittaa naisia. -- Istukaa

kauniisti aloillanne! -- huusi hän. -- Tunnen hyvin tuon salakavalan

kallion; se on pettänyt monen kelpo miehen syyshämärissä. Ei vaaraa

mitään. Ennen neljännestunnin kuluttua voimme olla maissa.

Vanha nainen ei ottanut rauhoittuakseen. Hän huusi kohti kurkkua, että

vene uppoaa ja heittäysi joka kerta, kun vene kallistui, vastakkaiselle

puolelle. Maria sitävastoin tempasi viskaimen ja ammensi reippaasti

vettä veneestä. Eliaksen täytyi koota purje ja käydä airoihin käsiksi.

Tätä tehdessä nähtiin jahdin aika vauhtia lähenevän, vaikka oli hämärä,

sillä vene oli arvattavasti vielä sen näkyvissä.

-- Mitä sinä teet? -- kysyi tyttö, kun Elias hetken ajaksi herkesi

soutamasta.

-- En mitään, -- vastasi Elias. -- Päästän vain tuon toisen solmun.

Ja ikäänkuin olisi ilma tätä merkkiä odottanut, kiihtyi myrsky äkkiä

hirvittävällä voimalla, niin että ulappa laajalti niemen ympärillä

peittyi vaahtoon, ja salakarit alkoivat ärjyä kuin metsänpedot

pimeässä. Sillä vähäisellä matkalla, mikä vielä oli kuljettavana,

uhkasi vene joka hetki joutua perikatoon. Kumminkin saapuivat he, vene

vettä puolillaan, onnellisesti rantaan.

-- Pois tuo valkea nenäliina! -- huusi nuorukainen. Maria totteli.

Liinanen, jonka tämä oli päähänsä sitonut, olisi voinut ilmaista

pakolaiset.

Heidän varotoimenpiteensä tuli kenties liian myöhään. Vielä voivat he

rannalta erottaa, kuinka jahti kulki niemen sivu, kääntyi laitatuulessa

kaakkoon päin ja tuli kohta alle tuulen niemen suojaan, niin että se

vähän matkan päässä maasta voi laskea ankkuriin. Ja tuskin oli tämä

tehty, kun vahvasti miehitetty vene lähti laivan kupeelta ja laski

Annilaan päin, nähtävästi estääksensä pakolaisia palaamasta niemeltä

manterelle ja isolle Rauman kaupunkiin vievälle maantielle.

Elias naurahteli seuratessaan kalliolta vainoojainsa aikeita. --

Viimeinen solmu! -- jupisi hän, purki solmun ja nakkasi nuoran kauas

luotansa metsään. Silloin tunsi hän sydämensä äkkiä kevenneen. Tuntui

siltä kuin hän olisi lopullisesti irroittanut itsensä esi-isäinsä

taikauskoisesta noituudesta, josta hän lapsuudessaan Mainiemessä oli

kuullut niin monta kummallista juttua.

Olkoonpa niin, että Mustan Jaanan henki liikkui vetten päällä

antaakseen voimaa hänen viimeiselle taialleen, tai että rajuilma aivan

luonnollisesti oli jo kauan piileksinyt tuossa mustassa lumipilvessä,

se vain on varmaa, että siitä syntyi hirmuinen ilma, jonka vertaista ei

oltu näillä myrskyisillä tienoilla nähty miesmuistiin. Tuuli pyörähti

yht'äkkiä kaakkoon ja yltyi hirmumyrskyksi, joka lumisin siivin riehui

pitkin rannikkoa. Tuota pikaa oli kaikki peittynyt pilkkoisen pimeään.

Lunta ja rakeita tuiskusi sekaisin niin sakealti, että kaikki tiet ja

polut muutamissa minuuteissa kävivät mahdottomiksi kulkea. Tässä

jäädyttävässä kylmässä, tässä hirvittävässä pimeässä kuului

ylt'ympärinsä meren ärjyntää, kajavien kiljuntaa, susien ulvontaa,

myrskyn pauhinaa ja satavuotisten mäntyjen ryskettä, jotka tuulispään

tieltä yksi toisensa perästä ja välistä pitkissä jonoissa rojahtivat

maahan, runko rungon päälle, niinkuin joku Ilmestyskirjan tuomionenkeli

olisi näillä mailla elämöinyt vihan vaakakuppi kädessä, hävittäen

kaiken mennessänsä. Näytti siltä kuin luonto olisi vielä tarvinnut

jotakin väkivaltaista purkausta päästäkseen tasapainoon niiden monien

tavattomien ja hävittävien ilmiöiden jälkeen, jotka tekivät

seitsemännentoista vuosisadan lopun ja kahdeksannentoista alun niin

merkillisiksi. Senaikaiset kirjailijat puhuvat kaikki 1721 vuoden ennen

kuulumattomista syysmyrskyistä, jotka peittivät onnettoman Suomenmaan

rannikot alusten pirstoilla ja haaksirikkoon joutuneilla pakolaisilla,

jotka heti ensimmäisen rauhan huhun kuultuaan tahtoivat rientää

kotiinsa armaaseen maahansa; mutta sen sijaan tapasivatkin kuoleman sen

rannikoilla.[3]

Eräässä luonnon laatimassa, ulkonevan kallionsyrjän muodostamassa

luolassa istuivat nuo kolme pakolaista, ainoastaan puolittain rajuilman

kauhuilta suojattuina. He eivät tohtineet valkeata virittää, peläten

siten ilmaisevansa piilopaikkansa; ja jos olisivat tohtineetkin, se

luultavasti olisi ollut mahdotonta. Nuoren miehen koko huolenpito

tarkoitti noiden kahden turvattoman olennon suojelemista, jotka sattuma

tai sallimus oli hänen hoitoonsa uskonut. Hän keräsi sammalia lumen

alta ja kuusenhakoja metsästä, tehdäkseen heille jonkinlaisenkaan

leposijan; hän riisui, huolimatta heidän vastaväitteistään, lyhyen

takkinsa päältään, suojellakseen heitä kylmältä, hän rohkaisi heidän

mieltään ja vakuutti, että he ennen päivän koittoa olisivat vaarasta

pelastetut. Ja kun hän siitä palkinnokseen sai ystävällisen katseen

tytön lämpöisistä silmistä, silloin tunsi hän itsensä onnelliseksi,

silloin unohti hän hurjan, vaaroista rikkaan seikkailija-elämänsä ja

tunsi tämän lumisen kallion alla, keskellä myrskyä, pimeyttä, pakkasta

ja luonnonvoimien raivoa itsensä onnellisemmaksi kuin koskaan ennen

siitä pitäen, kun oli viettänyt lapsuutensa onnellisia päiviä kotonaan

Mainiemessä.

-- Maria, -- sanoi hän tytölle tavattomalla äänen hellyydellä, -- minä

en tahdo kysyä sinulta, minkätähden lähdit pois Tukholmasta, jossa

asuit levossa ja yltäkylläisyydessä ylhäisen kreivin ja hänen hyvän

kreivittärensä luona, vaihtaaksesi onnellisen elämäsi niihin moniin

vaaroihin ja kieltäymyksiin, jotka kohtaavat sinua täällä raadellussa

ja hävitetyssä maassamme. Mutta tottapa sinulla lienee ollut siihen

pätevät syyt.

-- Tiedäthän, että olen tullut etsimään vanhaa isääni, -- vastasi tyttö

vältellen. -- Kuuteen vuoteen emme ole hänestä mitään kuulleet. Sen

vain tiedän, ettei mikään saanut häntä Ruotsiin siirtymään, kun hän

vihollisen maahan hyökätessä lähetti äitini ja sisareni maasta pois.

Meitä oli yksitoista lasta, kahdeksan veljeä ja kolme sisarta. Kuusi

veljistä kaatui eräällä majuri Bertelsköldin johtamalla retkellä vähän

ennen Isokyrön tappelua. Kaksi veljestä jäi kotiin isän luo, ja näistä

kahdesta vietiin toinen Venäjälle, toinen lähti sotaan ja paleltui

sitten kuoliaaksi Norjan tuntureilla. Äitini on nyt kuollut, sisareni

ovat Ruotsissa naimisissa. Kaikista yhdestätoista olen minä nuorin ja

ainoa, joka voin hoitaa vanhaa isäämme, joka, jos hän vielä elää,

kenties elää puutteessa ja viheliäisyydessä. Olisitko sinä, Elias,

jäänyt Ruotsiin ja elänyt ylellisyydessä, jos olisit ollut minun

sijassani?

-- Mutta mitä varten tuo valepuku, jos vain tahdoit isääsi etsiä?

Minkätähden et ennemmin matkustanut isommassa aluksessa ja paremmassa

turvassa, jonka kreivi Horn olisi saattanut sinulle toimittaa?

Minkätähden et tule isäsi luo ennemmin rikkaana ja hyvästi varustettuna

kuin köyhänä ja tuen tarpeessa itsekin? Kreivitär rakasti sinua kuin

omaa lastaan; hän olisi niin mielellään toimittanut niin, että olisit

voinut pelastaa vanhan Tuomas Larssonin puutetta kärsimästä.

Maria ei vastannut, ja jollei olisi ollut niin pimeä, olisi voinut nähdä

hänen kirkkaiden sinisten silmäinsä katseen kosteina vaipuvan lumisia

sammalia kohti. -- Älä nyt kysy minulta sitä, -- sanoi hän viimein

rukoillen. -- Ehkä tulee sekin päivä, jolloin saatan sanoa sinulle

kaikki tyyni.

Nuorukainen ei enää kysellyt. Synkkä salama leimahti kenties tällä

hetkellä hänen mielessään. Tyttö aavisti sen ja tarttui häntä

käsivarteen. -- En voi sitä nyt sanoa, -- sanoi hän nöyrästi; -- mutta

älä luule minusta mitään pahaa, Elias! Minä sanon sinulle, että sinä

vielä kerran olet näkevä kaikki yhtä kirkkaana ja valoisana kuin mikä

nyt on pimeätä ja mustaa ympärillämme.

Ei puhuttu enää paljon sinä yönä Rihtniemellä. Ainoastaan silloin

tällöin kuului myrskyn pauhinan läpi hätähuutoja mereltä, jossa

purjehtijoita hukkui, taikka metsästä, jossa eksyneitä matkustajia

kuoliaaksi paleltui. Mutta nämä kolme pakolaista eivät uskaltaneet

lähteä turvapaikastaan; ja mitäpä he tänä kauhun yönä olisivatkaan

voineet luonnonvoimien raivoa vastaan.

Välskärin kertomuksia 4.1 Erämaiden kevät. Porvariskuningas. · 第 11 / 65 题