2. UUDENKAUPUNGIN SATAMASSA.

Niille nuorille hienoille ja ylhäisille herroille, jotka seuralaisina

ja apulaisina olivat seuranneet lähettiläitä Uuteenkaupunkiin, oli

täällä kovin vähän huvituksia tarjona. He käyttivät sentähden muutamain

tuntien joutoajan kävelläkseen saman 31. päivän iltapuolella satamassa

ja katsellakseen niitä kirjavia väkijoukkoja, jotka tottumattomina

iloisia päiviä viettämään nyt käyttäytyivät sitä meluisemmin.

Elämä satamassa oli hyvin vilkasta. Kaikki alukset ja veneet oli

liputettu, ja ne, joilla ei lippuja ollut, kokivat korvata tämän

puutteen vihannoilla koivuilla, joita oli pystytetty niin kosolti, että

satama oli kuin lehto. Syyskuun aurinko (sillä uuden luvun mukaan olisi

jo ollut 11. päivä syyskuuta) paistoi kirkkaasti tyynelle

vedenpinnalle, joka vast'ikään oli sekin tehnyt rauhan meren myrskyjen

kanssa. Puoteja oli tuota pikaa pystytetty rannalle, oluesta ja

paloviinasta ei ollut puutetta, ja venäläiset sotamiehet, ainoat,

joilla oli rahaa, pitivät menekistä huolen. Heidän nähtiin anteliaasti

ja ilomielin kestitsevän uusia ystäviään, etenkin, missä nuoria tyttöjä

oli seurassa. Useat näistä sotamiehistä olivat täällä ollessaan naineet

suomalaisia naisia, joita verraten runsaasti oli saatavana, sillä maan

jäljelle jääneistä asukkaista oli ainakin kolme naista yhtä miestä

kohden. Toiset olivat solmineet rakkaudenliittoja paikkakunnalla, ja

toiset kiirehtivät tekemään sitä nyt, kun tiesivät, että heidän oli

pakko neljän viikon kuluessa poistua maasta. He olivat tottuneet

tässä toimessa suuremmitta mutkitta menettelemään, sillä tavat olivat

pitkän viheliäisyyden aikana valitettavasti niin höltyneet, että miltei

kuka nainen hyvänsä salli myydä itsensä vaimoksi ilettävimmälle

koirankuonolaiselle, kun tämä vain tarjosi moniaita kirkkaita

hopearuplia tai lypsävän lehmän, ja yhtäkaikki oli hän mielestään

onnellinen, ettei häntä ilmaiseksi otettu, niinkuin usein tapahtui,

kun naisia ja lapsia vietiin siirtolaisiksi Venäjälle. Sotakurikin,

jota kaivattu ruhtinas Galitzin oli ankarasti pitänyt niin pitkälle

kuin hänen kätensä ulottui, oli viimeisinä vuosina, uuden

kenraalikuvernöörin, kansanryöväri Douglasin aikana paljon höltynyt,

niin että sotaväki oli tottunut harjoittamaan valloitetussa maassa

kaikenlaista vallattomuutta.

Nälästä ja kaikenlaisista puutteista menehtyneet suomalaiset eivät

sietäneet montakaan tilkkaa paloviinaa, kun heidän verensä jo alkoi

kuohua, niin että tuo yhden päivän vanha "ikuinen" rauha oli jo vähällä

alkuunsa loppua. Kateuden, kenties myöskin nöyryytyksen tunne täytti

suomalaisten mielet ja ehkä lisäksi harmiakin siitä, että sotamiehillä

oli kaikkea mitä tarvitsivat, jopa rahaakin taskut täynnä. Siellä

täällä syntyi riitaa puotien ympärillä, ja riidasta sukeutui käsikähmä,

joka tavallisesti päättyi suomalaisten tappioksi, sillä heidän

joukossaan oli vain harvassa nuoria ja väkeviä miehiä; melkein kaikki

olivat harmaapäisiä ukkoja tai puolikasvuisia poikia. Onneksi oli ilo

rauhanteosta kaiken tämän ohessa niin suuri, ja naiset, jotka olivat

kärhämän aiheena, niin ahkerat rauhaa rakentamaan, että riidat

päättyivät yhtä pian kuin olivat alkaneetkin ja että suurin osa

kansasta ei ottanut niistä huoliakseen.

Kaksi nuorta ja komeata herraa, parooni Sparrfelt ja eräs von Weidern,

edellinen kreivi Liljenstedtin yksityissihteeri ja jälkimmäinen samassa

toimessa salaneuvos Östermanilla, kävelivät käsitysten ikäänkuin

rauhansovinnon vertauskuvana, huvikseen katsellen melskettä, kun heidän

huomionsa kiintyi uuteen, lähellä rantaa syntyneeseen meteliin. Muuan

pitkä venäläinen krenatööri ajeli nauraen ja kiroillen erästä nuorta

suomalaista talonpoikaistyttöä, joka, päästäkseen häntä pakoon, juoksi

veneeseen, ja lykkäsi sen ulos rannasta. Krenatööri juoksi hänen

jälkeensä matalaan rantaveteen ja tarttui veneen keulaan kiinni. Tyttö

uhkasi airolla, ja kun mies ei hellittänyt otettaan, läimäytti tyttö

häntä kelpo lailla olkaan. Tästä vihastunut krenatööri painoi veneen

keulan veteen; tyttö menetti tasapainonsa ja luiskahti hänkin veteen,

jossa uusi taistelu syntyi hänen ja ahdistajan välillä.

Nuoret herrat lähenivät uteliaina tätä melskettä katsomaan. Vielä

kerran pääsi tyttö pakoon, mutta sen sijaan, että olisi paennut

rannalle, jäi hän rohkeasti seisomaan ja uhkasi krenatööriä jälleen

airolla.

-- _Morbleu_, -- huudahti Sparrfelt hienosti kiroten, -- luulenpa

nähneeni tuon urhoollisen tytön joskus ennenkin. Oikein; sehän on

Tukholman pikku Maria, hän, joka on tenhonnut oman veljeni,

ratsumestarin. Millä pirun lailla hänestä on tullut talonpoikaistyttö

ja miten hän on tullut Uuteenkaupunkiin?

Krenatööri juoksi, huolimatta uudesta sätkäyksestä, tyttöön käsiksi, ja

väänsi airon hänen käsistään.

-- Tekeepä totisesti mieleni sysätä veljeni syrjään, huudahti

Sparrfelt, juosten rantaan auttamaan heikompaa sukupuolta. Mutta hän

tuli yhtä postipäivää myöhemmin kuin olisi pitänyt. Eräs

talonpojantakkiin puettu nuori mies ehti ennen häntä, juoksi veteen ja

tarttui vuorostaan krenatööriä vyötäisiin. Tämä päästi tytön ja kääntyi

raivostuneena uutta vastustajaansa vastaan. Kiivas painiskelu syntyi

molempain kesken, ja tyttö riensi sillä aikaa rannalle, mutta seisahtui

sinne, kasvot tulipunaisina, odottamaan ottelun loppua.

Krenatööri, joka oli päätään pitempi vastustajaansa, heittäysi

ruumiinsa koko painolla hänen päällensä, painaaksensa hänet veteen.

Vastoin kaikkia luuloja hän oli kuitenkin tuossa lyhyessä, mutta

hartevassa talonpojantakkiin puetussa nuorukaisessa tavannut

väkevämpänsä. Ei kestänyt kauan, ennenkuin mies nosti hänet ylös ja

paiskasi sitten pitkäkseen savensekaiseen veteen, joka tässä oli vain

noin kyynärän syvyistä.

Rannalla oleva väkijoukko kirkui ilosta.

Sparrfelt otti sillä välin tilaisuudesta vaarin ja meni tervehtimään

nuorta tyttöä, jonka harvinainen, mielenliikutuksen ylentämä kauneus

saattoi von Weiderninkin hämmästyksestä huudahtamaan.

-- Pidän itseni onnellisena, rakastettava Maria, voidessani tarjota

teille suojelustani noita raakoja sotamiehiä ja talonpoikia vastaan, --

virkkoi nuori ritari ranskaksi äänellä, joka oli samalla suojeleva ja

keikarimainen. -- Tulkaa, minä vien teidät lähettilään asuntoon; siellä

voitte rauhassa kertoa minulle, minkä kummallisen sattuman johdosta

minä tapaan teidät täällä ja tuossa oudossa valepuvussa.

Nuoren tytön huomio oli miesten taisteluun niin kiintynyt, ettei hän

ensin huomannutkaan uutta suojelijaansa. Mutta tuskin kuuli hän nimeään

mainittavan, kun hän äkkiä kalpeni ja veti nopeasti villahuivinsa

alemma otsalleen. -- Armollinen herra erehtyy, -- sanoi hän ruotsiksi

vähän vapisevalla äänellä ja Ahvenanmaan murretta puhuen.

-- _Mille tonnerres!_ -- jatkoi hämmästynyt Sparrfelt; -- olisiko se

tosiaankin?... Mutta ei, ihana Maria, älkää yrittäkökään pettää minua.

Ken kerran on nähnyt teidät, hän jo heti ensi silmäyksellä tuntee Maria

Larssonin kreivitär Hornin rakastettavan holhokin, jota niin monta

vuotta on kasvatettu hänen talossaan Tukholmassa.

-- En tunne sarvia[2] enkä sorkkia, -- vastasi tyttö nauruun remahtaen

ja vielä enemmän ahvenalaisiksi murtaen. -- Minä olen Ahvenanmaalta ja

olen tätini kanssa ollut seitsemän vuotta Roslagenissa. Kas, sepä oli

konvehti, sanoi äiti silakkata. Mutta sitten satuin tungoksessa

kadottamaan tätini, ja niin tuli tuo ilkeä mies...

-- Sepä olisi tuhannen tulimmaista, -- vastasi parooni Sparrfelt, taas

suurellisesti keikauttaen tekotukalla koristettua niskaansa, mutta

nähtävästi kahden vaiheilla. -- Jos et sinä ole, se on, jos _te_ ette

ole sama Maria, jonka kanssa minulla oli kunnia tanssia espanjalainen

katrilli viime talvena kreivi Bertelsköldin luona, niin on varmaan joku

suomalainen noita-akka kopioinut teidän muotokuvanne ja sekoittanut

rakkaudenjuomaa siihen reininviiniin, jota minun oli kunnia

päivällisillä juoda teidän menestykseksenne kreivi Liljenstedtin luona.

Kaikkien Cupidon oikkujen kautta, ihana Maria, lienette kuka hyvänsä,

niin pyydän tänä päivänä saada olla teidän ritarinne.

-- Hoitakoon hän Cupidoa, jos hänellä on senniminen hevonen, mutta

antakoon minun olla rauhassa, sillä en minä ole mikään noita-akka, --

vastasi tyttö. -- Kas, tuolla tulee Elias! -- ja näin sanoen jätti hän

paroonin ja kiirehti tuota talonpojantakkiin puettua miestä kohti, joka

voitettuaan pitkän krenatöörin tuli nyt tytön luo.

Asianlaita oli se, että venäläisten päällikkö, joka ankarasti oli

käskenyt ehkäisemään tänä päivänä riitaisuudet suomalaisen väestön

kanssa, oli pannut patrullin liikkeelle, ja se saapui juuri oikeaan

aikaan ottaakseen krenatöörin kiinni ja viedäkseen hänet rauhattomuuden

tekijänä päävartioon. Täten keskeytyi taistelu; ja talonpojantakkiin

puettu mies pääsi ilman sen enempiä seikkailuja kuivalle maalle

jälleen.

-- Tule, Elias, -- sanoi tyttö ja kävi nuorukaista käsivarteen; --

hakekaamme täti käsiimme.

Parooni Sparrfelt esteli, mutta kun hän ei varmaan tiennyt, kuka tuo

kummallinen tyttö oikeastaan oli, laski hän hänet menemään, ja ennen

pitkää oli tyttö saattelijansa kanssa kadonnut väkijoukkoon.

Weidern kohautti olkapäitään. -- Meillä, -- sanoi hän, -- ei tarvita

noin monia mutkia orjatytön suhteen, olkoonpa hän sitten ihana kuin

Pyhä Anna tai kuin itse keisarinna Katariina.

-- Meillä ei ole orjia, -- vastasi Sparrfelt. -- _Morbleu_, olen

kenties erehtynyt tuon ruskean tukan ja noiden ilkamoivien sinisten

silmäin suhteen. Mutta vieläkin panen kreivi Liljenstedtin vetoon

halpaa kirjuria vastaan, että tämä on se oikea Maria Larsson, joka

lumosi kahtena viime vuotena kaikki Tukholman nuoret herrat. Selittäkää

minulle tämä pulma, parooni hyvä! Onko hän, tuo viehättävä olento, äkkiä

muuttunut ahvenanmaalaiseksi talonpoikaistytöksi vai olemmeko rauhan

maljaan liian syvälle kurkistaneet?

Välskärin kertomuksia 4.1 Erämaiden kevät. Porvariskuningas. · 第 9 / 65 题