IV

La vida femenil de sus pinturas

es tan real, que llega hasta inquietarme,

pues me hace presentir que las figuras

van a salir del lienzo para hablarme.

En el estudio, lleno de tristeza,

la mujer y la fiera son tan bellas,

que parece tangible su belleza

cual si la vida palpitase en ellas.

Y a las primeras horas vespertinas,

cuando solas están mujer y fiera,

los ojos del felino tienen quedas

y lánguidas miradas femeninas,

y la mujer se mueve entre sus sedas

con felina arrogancia de pantera.

Parnaso Filipino Antología de Poetas del Archipelago Magellanico · 第 286 / 368 题