II

A distancia la amé, porque quería

vaciar en un romántico latido

la excelsitud del ideal florido,

su esencia de suprema poesía.

En silencio la amé porque temía

que mi orgullo tenaz fuese vencido,

que se mofara de mi pecho herido

¡y sólo fuera mi ilusión de un día!

...Pero el disimular inútil era,

pues no se oculta una pasión sincera

con grávidas cadenas o cerrojos.

Y al fin la dijo mi íntimo secreto,

tras la prisión de un antifaz discreto,

la pena delatora de mis ojos.

Parnaso Filipino Antología de Poetas del Archipelago Magellanico · 第 183 / 368 题